infelicity

[USA]/ˌɪnfəˈlɪsɪti/
[Wielka Brytania]/ˌɪnfəˈlɪsɪti/

Tłumaczenie

n.nieszczęście lub pech; niewłaściwe lub nieodpowiednie uwagi
Word Forms

Frazy i kolokacje

infelicity in speech

nieszczęście w mowie

infelicity of expression

nieszczęście w wyrażaniu

infelicity of choice

nieszczęście w wyborze

infelicity of timing

nieszczęście w czasie

infelicity in writing

nieszczęście w pisaniu

infelicity of remarks

nieszczęście w uwagach

infelicity in judgment

nieszczęście w osądzie

infelicity of situation

nieszczęście w sytuacji

infelicity of tone

nieszczęście w tonie

infelicity of humor

nieszczęście w poczuciu humoru

Przykładowe zdania

his infelicity in choosing the right words was evident.

Jego niefortunne dobór słów był oczywisty.

the infelicity of her remarks caused a misunderstanding.

Niefortunność jej uwag spowodowała nieporozumienie.

despite his infelicity, he remained confident in his ideas.

Pomimo jego niefortunności, pozostał pewny swoich pomysłów.

the infelicity of the situation was hard to ignore.

Niefortunność sytuacji było trudno zignorować.

she apologized for her infelicity during the meeting.

Przeprosiła za swoją niefortunność podczas spotkania.

his infelicity in judgment led to serious consequences.

Jego niefortunne osąd doprowadził do poważnych konsekwencji.

they discussed the infelicity of the policy changes.

Omówili niefortunność zmian w polityce.

the infelicity of the joke was not appreciated by everyone.

Niefortunność żartu nie została doceniona przez wszystkich.

her infelicity in timing made the situation worse.

Jej niefortunne pojawienie się w odpowiednim momencie pogorszyło sytuację.

the infelicity of the translation was pointed out by the editor.

Niefortunność tłumaczenia została wskazana przez redaktora.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz