non-taxable

[USA]/[nɒnˈtæksəbl]/
[Wielka Brytania]/[nɒnˈtæksəbl]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. Niepodlegający podatkowi; zwolniony z podatku.

Frazy i kolokacje

non-taxable income

niepodlega opodatkowaniu dochód

non-taxable benefits

niepodlega opodatkowaniu korzyści

being non-taxable

bycie niepodlegającym opodatkowaniu

non-taxable status

status niepodlegający opodatkowaniu

are non-taxable

są niepodlegające opodatkowaniu

taxable non-taxable

podlegające i niepodlegające opodatkowaniu

non-taxable property

niepodlegająca opodatkowaniu majątek

considered non-taxable

uznawane za niepodlegające opodatkowaniu

non-taxable gains

niepodlegające opodatkowaniu zyski

fully non-taxable

całkowicie niepodlegające opodatkowaniu

Przykładowe zdania

the non-taxable portion of the benefit was clearly stated in the policy.

Część niepodlegająca opodatkowaniu świadczenia została wyraźnie określona w polisie.

we confirmed that the gift card was entirely non-taxable.

Potwierdziliśmy, że karta podarunkowa była całkowicie niepodlegająca opodatkowaniu.

certain scholarships are considered non-taxable income.

Wiele stypendiów jest uznawane za niepodlegające opodatkowaniu dochód.

the non-taxable amount depends on individual circumstances.

Kwota niepodlegająca opodatkowaniu zależy od indywidualnych okoliczności.

this investment offers a significant non-taxable return.

Ta inwestycja oferuje znaczący zysk niepodlegający opodatkowaniu.

the employee received a non-taxable health savings account contribution.

Pracownik otrzymał przyczynkowanie do konta oszczędzania zdrowia, które nie podlega opodatkowaniu.

we reviewed the regulations regarding non-taxable employee benefits.

Przeglądniliśmy regulacje dotyczące niepodlegających opodatkowaniu korzyści pracownicze.

the inheritance was classified as non-taxable under current law.

Spadkiem został sklasyfikowany jako niepodlegający opodatkowaniu zgodnie z obecnym prawem.

it's important to understand what income is considered non-taxable.

Ważne jest zrozumienie, jaki dochód jest uznawany za niepodlegający opodatkowaniu.

the non-taxable portion of the retirement account is substantial.

Część niepodlegająca opodatkowaniu konta emerytalnego jest znaczna.

we are exploring options for maximizing non-taxable income streams.

Badamy opcje maksymalizacji strumieni dochodów niepodlegających opodatkowaniu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz