| Plural | noncompliances |
noncompliance of tax law
niezgodność z prawem podatkowym
The company was fined for noncompliance with safety regulations.
Firma została ukarana za niezgodność z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa.
Noncompliance with the rules will result in penalties.
Niezgodność z zasadami wiąże się z karami.
The patient's noncompliance with medication instructions led to complications.
Niezastosowanie się pacjenta do zaleceń dotyczących przyjmowania leków doprowadziło do powikłań.
Noncompliance with the dress code is not tolerated in this office.
W tym biurze nie toleruje się niezgodności z dress codem.
The teacher addressed the issue of noncompliance with classroom rules.
Nauczyciel poruszył kwestię niezgodności z zasadami klasy.
Repeated noncompliance may result in suspension from school.
Powtarzająca się niezgodność może skutkować zawieszeniem w szkole.
The company implemented new measures to prevent noncompliance in the future.
Firma wdrożyła nowe środki, aby zapobiec dalszym niezgodnościom w przyszłości.
Noncompliance with environmental regulations can harm the ecosystem.
Niezgodność z przepisami ochrony środowiska może zaszkodzić ekosystemowi.
The athlete was disqualified for noncompliance with doping regulations.
Zawodnik został zdyskwalifikowany za niezgodność z przepisami antydopingowymi.
The supervisor warned the employee about his noncompliance with company policies.
Przełożony ostrzegł pracownika przed jego niezgodnością z polityką firmy.
noncompliance of tax law
niezgodność z prawem podatkowym
The company was fined for noncompliance with safety regulations.
Firma została ukarana za niezgodność z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa.
Noncompliance with the rules will result in penalties.
Niezgodność z zasadami wiąże się z karami.
The patient's noncompliance with medication instructions led to complications.
Niezastosowanie się pacjenta do zaleceń dotyczących przyjmowania leków doprowadziło do powikłań.
Noncompliance with the dress code is not tolerated in this office.
W tym biurze nie toleruje się niezgodności z dress codem.
The teacher addressed the issue of noncompliance with classroom rules.
Nauczyciel poruszył kwestię niezgodności z zasadami klasy.
Repeated noncompliance may result in suspension from school.
Powtarzająca się niezgodność może skutkować zawieszeniem w szkole.
The company implemented new measures to prevent noncompliance in the future.
Firma wdrożyła nowe środki, aby zapobiec dalszym niezgodnościom w przyszłości.
Noncompliance with environmental regulations can harm the ecosystem.
Niezgodność z przepisami ochrony środowiska może zaszkodzić ekosystemowi.
The athlete was disqualified for noncompliance with doping regulations.
Zawodnik został zdyskwalifikowany za niezgodność z przepisami antydopingowymi.
The supervisor warned the employee about his noncompliance with company policies.
Przełożony ostrzegł pracownika przed jego niezgodnością z polityką firmy.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz