punctured

[USA]/'pʌŋktʃəd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. przebity ostrym przedmiotem
Word Forms
Past Tensepunctured
Past Participlepunctured

Frazy i kolokacje

tire punctured

przebita opona

puncture wound

raną kłutą

puncture repair

naprawa przebicia

puncture repair kit

zestaw do naprawy przebicia

Przykładowe zdania

The bike tire was punctured on the way to work.

Opona rowerowa przebiła się po drodze do pracy.

He punctured the balloon with a needle.

Podniósł balon igłą.

The surgeon punctured the patient's skin with a scalpel.

Chirurg przebił skórę pacjenta skalpelem.

The punctured tire needed to be replaced immediately.

Przebita opona wymagała natychmiastowej wymiany.

She accidentally punctured the packaging with a pair of scissors.

Ona przypadkowo przebiła opakowanie nożyczkami.

The sharp rock punctured the bottom of his shoe.

Ostrzy kamień przebił dno jego buta.

The needle punctured the fabric, creating a hole.

Igła przebiła tkaninę, tworząc dziurę.

The knife punctured the surface of the fruit easily.

Nóż łatwo przebił powierzchnię owoców.

The cat punctured the inflatable mattress with its claws.

Kot pazurami przebił materac pneumatyczny.

The thorn punctured her skin, causing a small wound.

Cierń przebił jej skórę, powodując niewielką ranę.

Przykłady z życia codziennego

But they punctured other bits of received wisdom.

Ale podważyli inne utarte przekonania.

Źródło: The Economist (Summary)

If meningitis is suspected, a lumbar puncture can be done.

Jeśli podejrzewa się zapalenie opon mózgowych, można wykonać punkcję lędźwiową.

Źródło: Osmosis - Nerve

Is it possible that the catheter punctured his bladder?

Czy jest możliwe, że cewnik przebił mu pęcherz?

Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

But any hopes of a triumphant homecoming were quickly punctured.

Ale wszelkie nadzieje na triumfalny powrót szybko zostały rozwiane.

Źródło: Selected English short passages

The naughty little girl punctured the baloons one by one.

Mała psotnica po kolei przebiła balony.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Just like mending your bike puncture.

Tak jak naprawianie przebicia opony w rowerze.

Źródło: BBC Authentic English

The flatteries punctured by " buts" continued.

Uległości, podważone przez "ale", trwały.

Źródło: Steve Jobs Biography

Of course not. You punctured our daughter!

Oczywiście nie. Przebiliście naszą córkę!

Źródło: Modern Family - Season 02

He slid the needle into my ear and punctured my eardrum with it.

Wsunął igłę do mojego ucha i przebił nim błonę bębenkową.

Źródło: Stephen King on Writing

They can fix your puncture, and then blow up the tyre good as new.

Mogą naprawić Twoje przebicie, a następnie napompować oponę jak nową.

Źródło: Sarah and the little duckling

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz