| Plural | amends |
make amends
возместить ущерб
offer amends
предложить возмещение
seeking amends
стремясь к возмещению
financial amends
финансовое возмещение
clumsily trying to make amends
неуклюже пытаясь загладить вину
try to make amends for the rude way you spoke to Lucy.
попытайтесь загладить свою вину за грубый способ, которым вы разговаривали с Люси.
How can I make amends for losing my temper?
Как я могу загладить вину за потерю самообладания?
The new law offers no amends to victims of crime. I assured them that no amends are necessary. You must make amends to them for the insult.See Synonyms at reparation
Новый закон не предлагает никаких компенсаций жертвам преступлений. Я заверил их, что никакие компенсации не требуются. Вы должны загладить перед ними вину за оскорбление. Смотрите синонимы в разделе «восстановление».
This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes.
Эта страна упрямо отказывается заглаживать вину за свои прошлые военные преступления.
It made him wish to make amends for his former unkindness to the boy.
Это заставило его захотеть загладить вину за свою прежнюю нелюбезность по отношению к мальчику.
I’m sorry I upset you—how can I make amends?
Прости, что я тебя расстроил — как я могу загладить вину?
How can I ever make amends for ruining their party?
Как я когда-нибудь смогу загладить вину за то, что испортил их вечеринку?
He made amends for his rudeness by giving her some flowers.
Он загладил свою грубость, подарив ей цветы.
He finished third in the 200 metres, but hopes to make amends in the 100 metres.
Он финишировал третьим в забеге на 200 метров, но надеется загладиться в забеге на 100 метров.
Empiristic analysis, through interviewing probe and questionnaire survey and multiple statistical analysis method, amends employee turnover forecast model of dynamic.
Эмпирический анализ, посредством исследования путем опроса и обследования с использованием нескольких статистических методов, вносит поправки в модель прогнозирования текучести кадров динамического типа.
Iraq's government could make amends for the mistake of his overhasty execution by making sure those investigations continue.
Правительство Ирака могло бы загладить ошибку своей поспешной казни, обеспечив продолжение этих расследований.
make amends
возместить ущерб
offer amends
предложить возмещение
seeking amends
стремясь к возмещению
financial amends
финансовое возмещение
clumsily trying to make amends
неуклюже пытаясь загладить вину
try to make amends for the rude way you spoke to Lucy.
попытайтесь загладить свою вину за грубый способ, которым вы разговаривали с Люси.
How can I make amends for losing my temper?
Как я могу загладить вину за потерю самообладания?
The new law offers no amends to victims of crime. I assured them that no amends are necessary. You must make amends to them for the insult.See Synonyms at reparation
Новый закон не предлагает никаких компенсаций жертвам преступлений. Я заверил их, что никакие компенсации не требуются. Вы должны загладить перед ними вину за оскорбление. Смотрите синонимы в разделе «восстановление».
This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes.
Эта страна упрямо отказывается заглаживать вину за свои прошлые военные преступления.
It made him wish to make amends for his former unkindness to the boy.
Это заставило его захотеть загладить вину за свою прежнюю нелюбезность по отношению к мальчику.
I’m sorry I upset you—how can I make amends?
Прости, что я тебя расстроил — как я могу загладить вину?
How can I ever make amends for ruining their party?
Как я когда-нибудь смогу загладить вину за то, что испортил их вечеринку?
He made amends for his rudeness by giving her some flowers.
Он загладил свою грубость, подарив ей цветы.
He finished third in the 200 metres, but hopes to make amends in the 100 metres.
Он финишировал третьим в забеге на 200 метров, но надеется загладиться в забеге на 100 метров.
Empiristic analysis, through interviewing probe and questionnaire survey and multiple statistical analysis method, amends employee turnover forecast model of dynamic.
Эмпирический анализ, посредством исследования путем опроса и обследования с использованием нескольких статистических методов, вносит поправки в модель прогнозирования текучести кадров динамического типа.
Iraq's government could make amends for the mistake of his overhasty execution by making sure those investigations continue.
Правительство Ирака могло бы загладить ошибку своей поспешной казни, обеспечив продолжение этих расследований.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас