| Plural | brinkmanships |
The two countries engaged in brinkmanship over the disputed territory.
Две страны участвовали в игре в brinkmanship из-за спорной территории.
The political leaders were playing a dangerous game of brinkmanship.
Политические лидеры играли в опасную игру в brinkmanship.
The company's brinkmanship tactics in negotiations often backfired.
Тактика brinkmanship компании в переговорах часто приводила к обратному результату.
The brinkmanship between the two rival gangs led to a violent confrontation.
Brinkmanship между двумя соперничающими бандами привела к насильственной конфронтации.
The CEO's brinkmanship approach to business decisions created tension among the board members.
Подход CEO к принятию бизнес-решений, основанный на brinkmanship, создал напряженность среди членов совета директоров.
The brinkmanship of the two superpowers raised concerns about a potential conflict.
Brinkmanship двух сверхдержав вызвала опасения по поводу возможного конфликта.
The military leaders used brinkmanship to intimidate their opponents.
Военные лидеры использовали brinkmanship, чтобы запугать своих противников.
The brinkmanship strategy failed to achieve the desired outcome.
Стратегия brinkmanship не смогла достичь желаемого результата.
Diplomats engaged in brinkmanship during the tense negotiations.
Дипломаты участвовали в brinkmanship во время напряженных переговоров.
The brinkmanship of the two nations escalated the conflict to a dangerous level.
Brinkmanship двух наций привела к эскалации конфликта до опасного уровня.
It may be British brinkmanship, as talks over a trade deal continue.
Возможно, это британское наступление, поскольку переговоры по торговой сделке продолжаются.
Источник: The Economist (Summary)The temptation to fire up voters using heated brinkmanship with Pakistan will be huge.
Искушение разогреть избирателей, используя острую риторику с Пакистаном, будет огромным.
Источник: The Economist (Summary)Five years ago, you had nuclear brinkmanship between then-President Trump and Kim Jong Un.
Пять лет назад у вас была ядерная риторика между тогдашним президентом Трампом и Ким Чен Уном.
Источник: NPR News October 2022 CompilationThe fight over the Medicaid expansion involved hair-raising brinkmanship.
Борьба за расширение Medicaid включала в себя захватывающую дух риторику.
Источник: The Economist - ComprehensiveDecember may bring another round of brinkmanship.
В декабре может начаться новый раунд риторики.
Источник: The Economist (Summary)Far more likely is serial brinkmanship punctuated by short-term cuts—both of which bode ill for growth.
Гораздо вероятнее серийная риторика, прерываемая краткосрочными сокращениями, что, оба, предвещает плохо для роста.
Источник: The Economist - ComprehensiveThe United States, the Soviet Union, and their respective allies practiced brinkmanship during the Cold War.
Соединенные Штаты, Советский Союз и их соответствующие союзники практиковали риторику во время холодной войны.
Источник: The rise and fall of superpowers.Disarmament experts warn that this is just one of the risks in a new era of brinkmanship.
Эксперты по разоружению предупреждают, что это лишь один из рисков в новую эпоху риторики.
Источник: TimeAnd public taunting, and saber-rattling and domestic politics are all contributing to an atmosphere of volatility and brinkmanship.
И публичные насмешки, и воинственная риторика и внутренняя политика - все это способствует атмосфере нестабильности и риторики.
Источник: New York TimesWe believe this is brinkmanship through absence.
Мы считаем, что это риторика посредством отсутствия.
Источник: The Good Wife Season 5The two countries engaged in brinkmanship over the disputed territory.
Две страны участвовали в игре в brinkmanship из-за спорной территории.
The political leaders were playing a dangerous game of brinkmanship.
Политические лидеры играли в опасную игру в brinkmanship.
The company's brinkmanship tactics in negotiations often backfired.
Тактика brinkmanship компании в переговорах часто приводила к обратному результату.
The brinkmanship between the two rival gangs led to a violent confrontation.
Brinkmanship между двумя соперничающими бандами привела к насильственной конфронтации.
The CEO's brinkmanship approach to business decisions created tension among the board members.
Подход CEO к принятию бизнес-решений, основанный на brinkmanship, создал напряженность среди членов совета директоров.
The brinkmanship of the two superpowers raised concerns about a potential conflict.
Brinkmanship двух сверхдержав вызвала опасения по поводу возможного конфликта.
The military leaders used brinkmanship to intimidate their opponents.
Военные лидеры использовали brinkmanship, чтобы запугать своих противников.
The brinkmanship strategy failed to achieve the desired outcome.
Стратегия brinkmanship не смогла достичь желаемого результата.
Diplomats engaged in brinkmanship during the tense negotiations.
Дипломаты участвовали в brinkmanship во время напряженных переговоров.
The brinkmanship of the two nations escalated the conflict to a dangerous level.
Brinkmanship двух наций привела к эскалации конфликта до опасного уровня.
It may be British brinkmanship, as talks over a trade deal continue.
Возможно, это британское наступление, поскольку переговоры по торговой сделке продолжаются.
Источник: The Economist (Summary)The temptation to fire up voters using heated brinkmanship with Pakistan will be huge.
Искушение разогреть избирателей, используя острую риторику с Пакистаном, будет огромным.
Источник: The Economist (Summary)Five years ago, you had nuclear brinkmanship between then-President Trump and Kim Jong Un.
Пять лет назад у вас была ядерная риторика между тогдашним президентом Трампом и Ким Чен Уном.
Источник: NPR News October 2022 CompilationThe fight over the Medicaid expansion involved hair-raising brinkmanship.
Борьба за расширение Medicaid включала в себя захватывающую дух риторику.
Источник: The Economist - ComprehensiveDecember may bring another round of brinkmanship.
В декабре может начаться новый раунд риторики.
Источник: The Economist (Summary)Far more likely is serial brinkmanship punctuated by short-term cuts—both of which bode ill for growth.
Гораздо вероятнее серийная риторика, прерываемая краткосрочными сокращениями, что, оба, предвещает плохо для роста.
Источник: The Economist - ComprehensiveThe United States, the Soviet Union, and their respective allies practiced brinkmanship during the Cold War.
Соединенные Штаты, Советский Союз и их соответствующие союзники практиковали риторику во время холодной войны.
Источник: The rise and fall of superpowers.Disarmament experts warn that this is just one of the risks in a new era of brinkmanship.
Эксперты по разоружению предупреждают, что это лишь один из рисков в новую эпоху риторики.
Источник: TimeAnd public taunting, and saber-rattling and domestic politics are all contributing to an atmosphere of volatility and brinkmanship.
И публичные насмешки, и воинственная риторика и внутренняя политика - все это способствует атмосфере нестабильности и риторики.
Источник: New York TimesWe believe this is brinkmanship through absence.
Мы считаем, что это риторика посредством отсутствия.
Источник: The Good Wife Season 5Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас