| Plural | brotherhoods |
muslim brotherhood
мусульманское братство
the Cosa Nostra, otherwise known as the Brotherhood.
коза ностра, в противном случае известная как братство.
Their group was called “the Brotherhood”.
Их группу называли «Братство».
the United Brotherhood of Carpenters
Объединенное братство плотников
Still, despite brotherhood's strong starring cast, the actors can't hide the paleness of plotline.
Тем не менее, несмотря на сильный актерский состав в «Братстве», актеры не могут скрыть бледность сюжетной линии.
a strong sense of brotherhood
сильное чувство братства
to form a close brotherhood
чтобы сформировать тесное братство
to show loyalty to the brotherhood
чтобы проявить лояльность к братству
to rely on the brotherhood for support
чтобы рассчитывать на братство за поддержкой
a bond of brotherhood
связь братства
to strengthen the brotherhood
укрепить братство
to share a sense of brotherhood
поделиться чувством братства
to honor the brotherhood's traditions
чтобы почтить традиции братства
to celebrate the spirit of brotherhood
чтобы отпраздновать дух братства
We've got this incentive brotherhood amongst us.
У нас есть это братство, основанное на взаимном стимулировании.
Источник: CNN 10 Student English November 2021 CompilationThis is you know that brotherhood feeling.
Это то самое чувство братства, понимаете.
Источник: VOA Standard English_AmericasNow, brotherhood is different from friendship.
Теперь, братство отличается от дружбы.
Источник: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThat's not good, It's a violation of the brotherhood.
Это нехорошо, это нарушение братства.
Источник: Anecdotes of celebritiesAnd when brotherhood come first, then the line will never be crossed.
И когда братство ставится на первое место, эта черта никогда не будет перейдена.
Источник: Golden Songs of European and American FilmsThat team was not only competitive, but a team with a brotherhood.
Эта команда была не только конкурентоспособной, но и командой, объединенной братством.
Источник: NBA Star Speech CollectionLiberty, equality and brotherhood were on display during Sunday's unity march.
Свобода, равенство и братство были продемонстрированы во время воскресного марша единства.
Источник: VOA Standard January 2015 Collection" We are all a part of the brotherhood and sisterhood of death."
"Мы все являемся частью братства и сестринства смерти."
Источник: Essential Reading List for Self-ImprovementJuly 15 should be accepted as a milestone for us to unity and brotherhood.
15 июля должно быть принято как веха для нашего единства и братства.
Источник: BBC Listening August 2016 CollectionSanto Domingo's five brotherhoods, or cofradias, are an essential part of local life.
Пять братств Санто-Доминго, или кофрадиас, являются неотъемлемой частью местной жизни.
Источник: The Guardian (Article Version)muslim brotherhood
мусульманское братство
the Cosa Nostra, otherwise known as the Brotherhood.
коза ностра, в противном случае известная как братство.
Their group was called “the Brotherhood”.
Их группу называли «Братство».
the United Brotherhood of Carpenters
Объединенное братство плотников
Still, despite brotherhood's strong starring cast, the actors can't hide the paleness of plotline.
Тем не менее, несмотря на сильный актерский состав в «Братстве», актеры не могут скрыть бледность сюжетной линии.
a strong sense of brotherhood
сильное чувство братства
to form a close brotherhood
чтобы сформировать тесное братство
to show loyalty to the brotherhood
чтобы проявить лояльность к братству
to rely on the brotherhood for support
чтобы рассчитывать на братство за поддержкой
a bond of brotherhood
связь братства
to strengthen the brotherhood
укрепить братство
to share a sense of brotherhood
поделиться чувством братства
to honor the brotherhood's traditions
чтобы почтить традиции братства
to celebrate the spirit of brotherhood
чтобы отпраздновать дух братства
We've got this incentive brotherhood amongst us.
У нас есть это братство, основанное на взаимном стимулировании.
Источник: CNN 10 Student English November 2021 CompilationThis is you know that brotherhood feeling.
Это то самое чувство братства, понимаете.
Источник: VOA Standard English_AmericasNow, brotherhood is different from friendship.
Теперь, братство отличается от дружбы.
Источник: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThat's not good, It's a violation of the brotherhood.
Это нехорошо, это нарушение братства.
Источник: Anecdotes of celebritiesAnd when brotherhood come first, then the line will never be crossed.
И когда братство ставится на первое место, эта черта никогда не будет перейдена.
Источник: Golden Songs of European and American FilmsThat team was not only competitive, but a team with a brotherhood.
Эта команда была не только конкурентоспособной, но и командой, объединенной братством.
Источник: NBA Star Speech CollectionLiberty, equality and brotherhood were on display during Sunday's unity march.
Свобода, равенство и братство были продемонстрированы во время воскресного марша единства.
Источник: VOA Standard January 2015 Collection" We are all a part of the brotherhood and sisterhood of death."
"Мы все являемся частью братства и сестринства смерти."
Источник: Essential Reading List for Self-ImprovementJuly 15 should be accepted as a milestone for us to unity and brotherhood.
15 июля должно быть принято как веха для нашего единства и братства.
Источник: BBC Listening August 2016 CollectionSanto Domingo's five brotherhoods, or cofradias, are an essential part of local life.
Пять братств Санто-Доминго, или кофрадиас, являются неотъемлемой частью местной жизни.
Источник: The Guardian (Article Version)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас