| Plural | confirmations |
confirmation email
подтверждение по электронной почте
confirmation code
подтверждающий код
confirmation number
подтверждающий номер
confirmation page
страница подтверждения
sales confirmation
подтверждение продажи
confirmation letter
подтверждающее письмо
order confirmation
подтверждение заказа
written confirmation
письменное подтверждение
delivery confirmation
подтверждение доставки
booking confirmation
подтверждение бронирования
confirmation in writing
подтверждение в письменной форме
confirmation of order
подтверждение заказа
there should be confirmation—or negation—of the findings.
должно быть подтверждение или отрицание результатов.
We are waiting for confirmation of the news.
Мы ждем подтверждения новости.
the greens took it as confirmation that industrial society is not sustainable.
этого было воспринято как подтверждение того, что промышленное общество не является устойчивым.
i) by telecopy or facsimile transmission,with a confirmation of transmission;
i) по телекопии или факсимильной связи, с подтверждением передачи;
Written confirmation came three days later.
Письменное подтверждение поступило через три дня.
Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.
Банкиры назвали сверхналог подтверждением неприязни Великобритании к финансам.
The police are seeking independent confirmation of certain details of the story.
Полиция ищет независимое подтверждение некоторых деталей истории.
i) if delivered by telecopy or facsimile transmission,on the date shown on the confirmation of transmission;
i) если отправлено по телекопии или факсимильной связи, в дату, указанную в подтверждении передачи;
But the president's decision to renominate Ben Bernanke for Senate confirmation is considered a safe one.
Но решение президента о повторной номинации Бена Бернанке на утверждение Сенатом считается безопасным.
We need confirmation in writing before we can send your order out.
Нам нужно письменное подтверждение, прежде чем мы сможем отправить ваш заказ.
You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.
Вы не получите никакого подтверждения до тех пор, пока не начнете получать письма, это ваша вина, если вы неправильно напечатаете имя своего банкира.
Civil noncontentious proceedings have an irreplaceable function in the confirmation of civil legal relationship, the prevention and suppression of civil disputes.
Гражданские иски без споров выполняют незаменимую функцию в подтверждении гражданских правоотношений, предотвращении и подавлении гражданских споров.
The confirmation of Mars-Earth panspermia would suggest that life, once started, could readily spread within a star system.
Подтверждение марс-земной панспермии предполагает, что жизнь, однажды начавшись, может легко распространиться в пределах звездной системы.
an enciphering unit to generate cipher key based on enciphering algorithm for the safety protection and confirmation of the safety chip read/write;
блок шифрования для генерации ключа шифра на основе алгоритма шифрования для защиты и подтверждения чтения/записи безопасного чипа;
confirmation email
подтверждение по электронной почте
confirmation code
подтверждающий код
confirmation number
подтверждающий номер
confirmation page
страница подтверждения
sales confirmation
подтверждение продажи
confirmation letter
подтверждающее письмо
order confirmation
подтверждение заказа
written confirmation
письменное подтверждение
delivery confirmation
подтверждение доставки
booking confirmation
подтверждение бронирования
confirmation in writing
подтверждение в письменной форме
confirmation of order
подтверждение заказа
there should be confirmation—or negation—of the findings.
должно быть подтверждение или отрицание результатов.
We are waiting for confirmation of the news.
Мы ждем подтверждения новости.
the greens took it as confirmation that industrial society is not sustainable.
этого было воспринято как подтверждение того, что промышленное общество не является устойчивым.
i) by telecopy or facsimile transmission,with a confirmation of transmission;
i) по телекопии или факсимильной связи, с подтверждением передачи;
Written confirmation came three days later.
Письменное подтверждение поступило через три дня.
Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.
Банкиры назвали сверхналог подтверждением неприязни Великобритании к финансам.
The police are seeking independent confirmation of certain details of the story.
Полиция ищет независимое подтверждение некоторых деталей истории.
i) if delivered by telecopy or facsimile transmission,on the date shown on the confirmation of transmission;
i) если отправлено по телекопии или факсимильной связи, в дату, указанную в подтверждении передачи;
But the president's decision to renominate Ben Bernanke for Senate confirmation is considered a safe one.
Но решение президента о повторной номинации Бена Бернанке на утверждение Сенатом считается безопасным.
We need confirmation in writing before we can send your order out.
Нам нужно письменное подтверждение, прежде чем мы сможем отправить ваш заказ.
You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.
Вы не получите никакого подтверждения до тех пор, пока не начнете получать письма, это ваша вина, если вы неправильно напечатаете имя своего банкира.
Civil noncontentious proceedings have an irreplaceable function in the confirmation of civil legal relationship, the prevention and suppression of civil disputes.
Гражданские иски без споров выполняют незаменимую функцию в подтверждении гражданских правоотношений, предотвращении и подавлении гражданских споров.
The confirmation of Mars-Earth panspermia would suggest that life, once started, could readily spread within a star system.
Подтверждение марс-земной панспермии предполагает, что жизнь, однажды начавшись, может легко распространиться в пределах звездной системы.
an enciphering unit to generate cipher key based on enciphering algorithm for the safety protection and confirmation of the safety chip read/write;
блок шифрования для генерации ключа шифра на основе алгоритма шифрования для защиты и подтверждения чтения/записи безопасного чипа;
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас