disillusion

[США]/ˌdɪsɪˈluːʒn/
[Великобритания]/ˌdɪsɪˈluːʒn/
Частота: Очень высокий

Перевод

vi. освободить от иллюзий или ложных убеждений; вызвать чувство разочарования или разочарования в иллюзиях.
Word Forms
Present Participledisillusioning
Pluraldisillusions
Past Tensedisillusioned
Past Participledisillusioned
Third Person Singulardisillusions

Примеры предложений

disillusion was the almost invariable result.

Разочарование было почти неизбежным результатом.

I hate to disillusion him.

Я ненавижу разочаровывать его.

the minority groups were completely disillusioned with the party.

Меньшинствам были полностью принесены разочарования в партию.

Many common people are very disillusioned with the present government.

Многие обычные люди очень разочарованы в нынешнем правительстве.

He’s very disillusioned with the present government.

Он очень разочарован в нынешнем правительстве.

if they think we have a magic formula to solve the problem, don't disillusion them.

Если они думают, что у нас есть волшебная формула для решения проблемы, не разочаровывайте их.

He disillusioned his fans by his sloppy play.

Он разочаровал своих поклонников своей неряшливой игрой.

Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.

Многие люди, разочарованные в реальности, ассимилируют жизнь до сна.

"She doesn't know her father was a gangleader, and I don't want to disillusion her."

"Она не знает, что ее отец был главарем банды, и я не хочу ее разочаровать."

If the king had hoped for peace, he was to be sadly disillusioned.

Если король надеялся на мир, он должен был быть печально разочарован.

'Don't disillusion me, 'said Kath, chewing buttered toast more greedily than genteelly.

«Не разочаровывай меня, — сказала Кэт, едя поджаренный тост с маслом более жадно, чем прилично.»

Реальные примеры

I know what it's like to be disillusioned by our parents.

Я знаю, каково это — разочароваться в своих родителях.

Источник: Super Girl Season 2 S02

Anger about the economy, a source of many gripes, is dimming, but the Pujol scandal will spread disillusion.

Раздражение по поводу экономики, источник многих жалоб, угасает, но скандал с Пухолем распространит разочарование.

Источник: The Economist (Summary)

It was just like him to expose me to such a cruel disillusion'.

Ему было свойственно подвергнуть меня такому жестокому разочарованию.

Источник: Veil

A book that illuminates the disillusion and anger behind the vote for the extremes today.

Книга, которая проливает свет на разочарование и гнев, стоящие за голосованием за крайности сегодня.

Источник: The Economist Culture

The cost will be measured in disillusion, blighted communities and wasted lives. Unlike Japan, though, the euro zone is not cohesive.

Цена будет измеряться разочарованием, запущенными общинами и потерянными жизнями. В отличие от Японии, еврозона не является сплоченной.

Источник: The Economist - Comprehensive

But I also don't want you to be disillusioned.

Но я тоже не хочу, чтобы ты разочаровался.

Источник: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

And so for Joyce, like, not getting a trial was profoundly disillusioning.

И поэтому для Джойса, как, не получить судебного разбирательства, было глубоко разочаровывающим.

Источник: Radio Laboratory

If you continue to pursue the goal of salvation through a relationship, you will be disillusioned again and again.

Если вы продолжите преследовать цель спасения через отношения, вы будете разочаровываться снова и снова.

Источник: The Power of Now

To avoid being disillusioned, Marken recommends thinking of all the things that could go wrong and preparing ways to overcome them.

Чтобы избежать разочарования, Marken рекомендует подумать обо всем, что может пойти не так, и подготовиться к преодолению этих проблем.

Источник: Psychology Mini Class

I hate to disillusion you, but I don’t think she’s coming back.

Не хочу вас разочаровывать, но я не думаю, что она вернется.

Источник: Collins-Longman-All

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас