kowtow

[USA]/ˈkaʊtaʊ/
[UK]/ˈkaʊtaʊ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en traditionell kinesisk handling av att knäböja och böja sig djupt som ett tecken på respekt eller underkastelse; handlingen av att knäböja och böja sig djupt
vi. att knäböja och böja sig djupt i respekt eller underkastelse; att agera på ett överdrivet underdånigt sätt
Word Forms
Past Tensekowtowed
Past Participlekowtowed
Present Participlekowtowing
Third Person Singularkowtows
Pluralkowtows

Fraser & Kollokationer

kowtow to authority

underkasta sig auktoritet

kowtow to pressure

underkasta sig press

kowtow to demands

underkasta sig krav

kowtow to tradition

underkasta sig tradition

kowtow to expectations

underkasta sig förväntningar

kowtow to rules

underkasta sig regler

kowtow to critics

underkasta sig kritiker

kowtow to power

underkasta sig makten

kowtow to leaders

underkasta sig ledare

kowtow to customs

underkasta sig sedvänjor

Exempelsatser

he had to kowtow to the demands of his boss.

han var tvungen att böja sig för sin chefs krav.

in some cultures, it is customary to kowtow as a sign of respect.

i vissa kulturer är det sedvanligt att buga som ett tecken på respekt.

she refused to kowtow to peer pressure.

hon vägrade att böja sig för grupptrycket.

many people believe you shouldn't have to kowtow to anyone.

många tycker att man inte borde behöva böja sig för någon.

he felt he had to kowtow to the traditions of his family.

han kände att han var tvungen att böja sig för sin familjs traditioner.

politicians often kowtow to their constituents' wishes.

politiker böjer ofta ryggen för sina väljare.

she had to kowtow to the rules of the organization.

hon var tvungen att böja sig för organisationens regler.

it's not right to kowtow to someone just because of their status.

det är inte rätt att böja sig för någon bara för deras status.

he would never kowtow to anyone, regardless of their power.

han skulle aldrig böja sig för någon, oavsett deras makt.

in ancient times, subjects were expected to kowtow to their emperors.

i forntiden förväntades undersåtarna att buga för sina kejsare.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu