She ambitiously pursued her dream of becoming a successful entrepreneur.
Cô ấy đầy tham vọng theo đuổi ước mơ trở thành một doanh nhân thành đạt.
He ambitiously took on the challenge of climbing Mount Everest.
Anh ấy đầy tham vọng chấp nhận thử thách leo lên đỉnh Everest.
The team ambitiously set out to break the world record for the fastest marathon time.
Đội ngũ đầy tham vọng bắt đầu hành trình phá kỷ lục thế giới về thời gian marathon nhanh nhất.
She ambitiously applied for multiple scholarships to fund her education.
Cô ấy đầy tham vọng đăng ký nhiều học bổng để tài trợ cho việc học hành của mình.
The company ambitiously expanded its operations to international markets.
Công ty đầy tham vọng mở rộng hoạt động sang thị trường quốc tế.
He ambitiously aimed to read 100 books in a year.
Anh ấy đầy tham vọng đặt mục tiêu đọc 100 cuốn sách trong một năm.
The artist ambitiously created a large-scale mural in the city center.
Nghệ sĩ đầy tham vọng tạo ra một bức tranh tường quy mô lớn ở trung tâm thành phố.
She ambitiously decided to run a marathon without any prior training.
Cô ấy đầy tham vọng quyết định chạy marathon mà không có bất kỳ kinh nghiệm tập luyện trước đó.
The young entrepreneur ambitiously launched her own tech startup.
Cô gái trẻ đầy tham vọng khởi động công ty khởi nghiệp công nghệ của riêng mình.
He ambitiously set a goal to learn a new language fluently within six months.
Anh ấy đầy tham vọng đặt ra mục tiêu học một ngôn ngữ mới một cách lưu loát trong vòng sáu tháng.
He aims, ambitiously, to wean the kingdom off oil.
Anh ta đặt mục tiêu, đầy tham vọng, để tách vương quốc khỏi dầu mỏ.
Nguồn: The Economist (Summary)And also, less ambitiously, but more practically to monitor their daily output to set clear expectations and to give regular feedback.
Và cũng vậy, ít tham vọng hơn, nhưng thiết thực hơn là theo dõi sản lượng hàng ngày của họ để đặt ra những kỳ vọng rõ ràng và đưa ra phản hồi thường xuyên.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The solar-powered plane that aiming to circumnavigate the world has taken off on the most ambitiously leg of this journey. Rebecca M has more.
Chiếc máy bay chạy bằng năng lượng mặt trời, với mục tiêu đi vòng quanh thế giới, đã cất cánh trên chặng đường tham vọng nhất của hành trình này. Rebecca M có thêm thông tin.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2015Because the point is if you design a plan very ambitiously but then you can't stick to it, it's not going to help you.
Bởi vì điểm mấu chốt là nếu bạn thiết kế một kế hoạch rất tham vọng nhưng sau đó không thể tuân thủ nó, thì nó sẽ không giúp ích cho bạn.
Nguồn: Engvid Super Teacher Rebecca - TOEFL IELTS TOEIC ExamsMost ambitiously, Dr Zhu, Dr Xiao and their colleagues hope to drill right through several fossiliferous sites in southern China where Ediacaran rocks turn seamlessly into Cambrian ones.
Tham vọng nhất, Tiến sĩ Zhu, Tiến sĩ Xiao và các đồng nghiệp hy vọng sẽ khoan xuyên qua nhiều địa điểm hóa thạch ở miền nam Trung Quốc, nơi đá Ediacaran chuyển đổi liền mạch thành đá Cambrian.
Nguồn: The Economist - TechnologyWhile the narrative runs to over 17,000 lines, it's apparently unfinished, as the prologue ambitiously introduces 29 pilgrims and promises four stories apiece, and the innkeeper never crowns a victor.
Mặc dù câu chuyện có tới hơn 17.000 dòng, nhưng có vẻ như nó vẫn chưa hoàn thành, vì phần mở đầu giới thiệu tham vọng 29 hành hương và hứa hẹn bốn câu chuyện mỗi người, và người quản lý quán trọ không bao giờ tuyên bố người chiến thắng.
Nguồn: TED-Ed (video version)And you're listening to how I built this from NPR. The following message comes from NPR sponsor and I, with their next 100 series celebrating the big thinkers and creative problem-solvers, who engineer ambitiously.
Và bạn đang nghe How I Built This từ NPR. Thông điệp sau đây đến từ nhà tài trợ của NPR và tôi, với loạt phim Next 100 của họ tôn vinh những người tư duy lớn và những người giải quyết vấn đề sáng tạo, những người thiết kế một cách tham vọng.
Nguồn: How did I build all of this?As leaders, they are expected to motivate and inspire their team in pursuit of longer-term strategic goals and also less ambitiously but more practically, to monitor their daily output, to set clear expectations, and to give regular feedback.
Với tư cách là nhà lãnh đạo, họ được mong đợi sẽ thúc đẩy và truyền cảm hứng cho nhóm của họ theo đuổi các mục tiêu chiến lược dài hạn và cũng ít tham vọng hơn, nhưng thiết thực hơn là theo dõi sản lượng hàng ngày của họ, đặt ra những kỳ vọng rõ ràng và đưa ra phản hồi thường xuyên.
Nguồn: CET-6 Listening Real Exam - Listening Passages (Including Analysis)Here is Roy Eskapa, the author of the ambitiously titled book " The Cure for Alcoholism, " in which he lays out in detail a treatment for alcoholism called the " Sinclair Method" and explains the science behind it.
Đây là Roy Eskapa, tác giả của cuốn sách có tên đầy tham vọng " Phương pháp chữa trị chứng nghiện rượu ", trong đó ông trình bày chi tiết phương pháp điều trị chứng nghiện rượu được gọi là " Phương pháp Sinclair " và giải thích khoa học đằng sau nó.
Nguồn: WIL Life RevelationShe ambitiously pursued her dream of becoming a successful entrepreneur.
Cô ấy đầy tham vọng theo đuổi ước mơ trở thành một doanh nhân thành đạt.
He ambitiously took on the challenge of climbing Mount Everest.
Anh ấy đầy tham vọng chấp nhận thử thách leo lên đỉnh Everest.
The team ambitiously set out to break the world record for the fastest marathon time.
Đội ngũ đầy tham vọng bắt đầu hành trình phá kỷ lục thế giới về thời gian marathon nhanh nhất.
She ambitiously applied for multiple scholarships to fund her education.
Cô ấy đầy tham vọng đăng ký nhiều học bổng để tài trợ cho việc học hành của mình.
The company ambitiously expanded its operations to international markets.
Công ty đầy tham vọng mở rộng hoạt động sang thị trường quốc tế.
He ambitiously aimed to read 100 books in a year.
Anh ấy đầy tham vọng đặt mục tiêu đọc 100 cuốn sách trong một năm.
The artist ambitiously created a large-scale mural in the city center.
Nghệ sĩ đầy tham vọng tạo ra một bức tranh tường quy mô lớn ở trung tâm thành phố.
She ambitiously decided to run a marathon without any prior training.
Cô ấy đầy tham vọng quyết định chạy marathon mà không có bất kỳ kinh nghiệm tập luyện trước đó.
The young entrepreneur ambitiously launched her own tech startup.
Cô gái trẻ đầy tham vọng khởi động công ty khởi nghiệp công nghệ của riêng mình.
He ambitiously set a goal to learn a new language fluently within six months.
Anh ấy đầy tham vọng đặt ra mục tiêu học một ngôn ngữ mới một cách lưu loát trong vòng sáu tháng.
He aims, ambitiously, to wean the kingdom off oil.
Anh ta đặt mục tiêu, đầy tham vọng, để tách vương quốc khỏi dầu mỏ.
Nguồn: The Economist (Summary)And also, less ambitiously, but more practically to monitor their daily output to set clear expectations and to give regular feedback.
Và cũng vậy, ít tham vọng hơn, nhưng thiết thực hơn là theo dõi sản lượng hàng ngày của họ để đặt ra những kỳ vọng rõ ràng và đưa ra phản hồi thường xuyên.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The solar-powered plane that aiming to circumnavigate the world has taken off on the most ambitiously leg of this journey. Rebecca M has more.
Chiếc máy bay chạy bằng năng lượng mặt trời, với mục tiêu đi vòng quanh thế giới, đã cất cánh trên chặng đường tham vọng nhất của hành trình này. Rebecca M có thêm thông tin.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2015Because the point is if you design a plan very ambitiously but then you can't stick to it, it's not going to help you.
Bởi vì điểm mấu chốt là nếu bạn thiết kế một kế hoạch rất tham vọng nhưng sau đó không thể tuân thủ nó, thì nó sẽ không giúp ích cho bạn.
Nguồn: Engvid Super Teacher Rebecca - TOEFL IELTS TOEIC ExamsMost ambitiously, Dr Zhu, Dr Xiao and their colleagues hope to drill right through several fossiliferous sites in southern China where Ediacaran rocks turn seamlessly into Cambrian ones.
Tham vọng nhất, Tiến sĩ Zhu, Tiến sĩ Xiao và các đồng nghiệp hy vọng sẽ khoan xuyên qua nhiều địa điểm hóa thạch ở miền nam Trung Quốc, nơi đá Ediacaran chuyển đổi liền mạch thành đá Cambrian.
Nguồn: The Economist - TechnologyWhile the narrative runs to over 17,000 lines, it's apparently unfinished, as the prologue ambitiously introduces 29 pilgrims and promises four stories apiece, and the innkeeper never crowns a victor.
Mặc dù câu chuyện có tới hơn 17.000 dòng, nhưng có vẻ như nó vẫn chưa hoàn thành, vì phần mở đầu giới thiệu tham vọng 29 hành hương và hứa hẹn bốn câu chuyện mỗi người, và người quản lý quán trọ không bao giờ tuyên bố người chiến thắng.
Nguồn: TED-Ed (video version)And you're listening to how I built this from NPR. The following message comes from NPR sponsor and I, with their next 100 series celebrating the big thinkers and creative problem-solvers, who engineer ambitiously.
Và bạn đang nghe How I Built This từ NPR. Thông điệp sau đây đến từ nhà tài trợ của NPR và tôi, với loạt phim Next 100 của họ tôn vinh những người tư duy lớn và những người giải quyết vấn đề sáng tạo, những người thiết kế một cách tham vọng.
Nguồn: How did I build all of this?As leaders, they are expected to motivate and inspire their team in pursuit of longer-term strategic goals and also less ambitiously but more practically, to monitor their daily output, to set clear expectations, and to give regular feedback.
Với tư cách là nhà lãnh đạo, họ được mong đợi sẽ thúc đẩy và truyền cảm hứng cho nhóm của họ theo đuổi các mục tiêu chiến lược dài hạn và cũng ít tham vọng hơn, nhưng thiết thực hơn là theo dõi sản lượng hàng ngày của họ, đặt ra những kỳ vọng rõ ràng và đưa ra phản hồi thường xuyên.
Nguồn: CET-6 Listening Real Exam - Listening Passages (Including Analysis)Here is Roy Eskapa, the author of the ambitiously titled book " The Cure for Alcoholism, " in which he lays out in detail a treatment for alcoholism called the " Sinclair Method" and explains the science behind it.
Đây là Roy Eskapa, tác giả của cuốn sách có tên đầy tham vọng " Phương pháp chữa trị chứng nghiện rượu ", trong đó ông trình bày chi tiết phương pháp điều trị chứng nghiện rượu được gọi là " Phương pháp Sinclair " và giải thích khoa học đằng sau nó.
Nguồn: WIL Life RevelationKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay