arrested

[Mỹ]/ə'restid/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. bị giam giữ bởi cơ quan chức năng
vt. tịch thu và giữ theo quyền lực của pháp luật
vi. bị giam giữ bởi cơ quan chức năng
Word Forms
quá khứ phân từarrested

Cụm từ & Cách kết hợp

placed under arrest

đã bị bắt giữ

cardiac arrest

ngừng tim

under house arrest

chỉ bị giam giữ tại nhà

house arrest

giam giữ tại nhà

under arrest

đã bị bắt giữ

arrest warrant

lệnh bắt giữ

respiratory arrest

ngừng thở

crack arrest

ngăn ngừa nứt

sudden cardiac arrest

ngừng tim đột ngột

Câu ví dụ

be arrested for shoplifting

bị bắt vì ăn cắp vặt

he was arrested on Friday .

anh ta bị bắt vào ngày thứ Sáu.

they were arrested for robbery and kidnap.

họ bị bắt vì cướp và bắt cóc.

the police have arrested a suspect.

cảnh sát đã bắt giữ một nghi phạm.

He was arrested for speeding.

Anh ta bị bắt vì vượt quá tốc độ cho phép.

be arrested on the charge of mercenarism

bị bắt vì tội làm thuê

The tramp was arrested for vagrancy.

Người lang thang bị bắt vì tội lang thang.

The policeman arrested the thief.

Người cảnh sát đã bắt tên trộm.

was arrested for disturbing the peace.

bị bắt vì gây rối trật tự công cộng.

Maulvi Omar was arrested on Monday.

Maulvi Omar bị bắt vào ngày thứ Hai.

The criminal was arrested yesterday.

Tên tội phạm bị bắt vào ngày hôm qua.

He was arrested for theft.

Anh ta bị bắt vì trộm cắp.

The driver was arrested on a charge of manslaughter.

Người lái xe bị bắt vì tội giết người vô ý.

He was arrested for driving recklessly.

Anh ta bị bắt vì lái xe liều lĩnh.

A drug trafficker was arrested by the police yesterday.

Một đối tượng buôn ma túy bị cảnh sát bắt vào ngày hôm qua.

He was arrested for the unlawful possession of fire arms.

Anh ta bị bắt vì trái phép sở hữu vũ khí.

the offender was arrested shortly afterwards.

kẻ phạm tội bị bắt giữ ngay sau đó.

the police arrested him for possession of marijuana.

cảnh sát đã bắt anh ta vì sở hữu cần sa.

the church's stillness arrested her.

sự tĩnh lặng của nhà thờ khiến cô ấy sững sờ.

The patient arrested en route to the hospital.

Bệnh nhân bị bắt trên đường đến bệnh viện.

Ví dụ thực tế

About a hundred people have been arrested.

Khoảng một trăm người đã bị bắt giữ.

Nguồn: BBC Listening Compilation February 2021

One suspect was also arrested in Brazil.

Một đối tượng tình nghi cũng đã bị bắt giữ ở Brazil.

Nguồn: VOA Daily Standard May 2023 Collection

And police could have arrested him later.

Và cảnh sát có thể đã bắt giữ anh ta sau đó.

Nguồn: NPR News December 2021 Collection

I was lucky not to be arrested.

Tôi may mắn vì không bị bắt.

Nguồn: Films

It said eighteen Saudi nationals had been arrested.

Nó nói rằng mười tám công dân Saudi Arabia đã bị bắt.

Nguồn: BBC Listening Collection October 2018

He stood there all bewildered, the glass globe held arrested in midair.

Anh ta đứng đó, hoàn toàn bối rối, quả cầu thủy tinh bị giữ lại trên không trung.

Nguồn: The Little Prince

Some women were even arrested when wearing them.

Một số phụ nữ thậm chí còn bị bắt khi đang đeo chúng.

Nguồn: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Three days after the race, police arrested Biranchi.

Ba ngày sau cuộc đua, cảnh sát đã bắt Biranchi.

Nguồn: Global Slow English

The man, a Portuguese citizen, has been arrested.

Người đàn ông, một công dân Bồ Đào Nha, đã bị bắt.

Nguồn: BBC Listening Compilation February 2022

So far over 60 suspects have been arrested.

Tính đến nay, hơn 60 đối tượng tình nghi đã bị bắt.

Nguồn: CRI Online February 2016 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay