assimilated

[Mỹ]/[æsɪˈmeɪtɪd]/
[Anh]/[æsɪˈmeɪtɪd]/
Tần suất: Rất cao

Dịch

v. (thì quá khứ của assimilate) Thu nhận và tích hợp (con người hoặc các nhóm) vào một nền văn hóa chiếm ưu thế; Thu nhận một chất vào dung dịch.
adj. Đã được thu nhận và tích hợp vào một nền văn hóa chiếm ưu thế; Chứa một chất đã được thu nhận vào dung dịch.

Cụm từ & Cách kết hợp

assimilated quickly

hấp thụ nhanh chóng

assimilated culture

văn hóa được đồng hóa

easily assimilated

dễ dàng đồng hóa

assimilated knowledge

kiến thức được đồng hóa

assimilated values

giá trị được đồng hóa

had assimilated

đã đồng hóa

assimilated identity

danh tính được đồng hóa

Câu ví dụ

the immigrant population gradually assimilated into the local culture.

Dân nhập cư dần dần hòa nhập vào văn hóa địa phương.

she felt like an outsider, having not fully assimilated.

Cô cảm thấy như một người ngoài cuộc, vì cô chưa hòa nhập hoàn toàn.

he assimilated new information quickly and efficiently.

Anh ấy tiếp thu thông tin mới một cách nhanh chóng và hiệu quả.

the company assimilated feedback from its customers.

Công ty đã tiếp thu phản hồi từ khách hàng của mình.

the new employee assimilated into the team seamlessly.

Nhân viên mới hòa nhập vào nhóm một cách liền mạch.

the software assimilated data from multiple sources.

Phần mềm đã tiếp thu dữ liệu từ nhiều nguồn.

the child assimilated the values of his parents.

Đứa trẻ đã tiếp thu những giá trị của cha mẹ.

the legal system assimilated the new legislation.

Hệ thống pháp luật đã tiếp thu các quy định mới.

the plant assimilated nutrients from the soil.

Thực vật đã hấp thụ chất dinh dưỡng từ đất.

the research assimilated findings from previous studies.

Nghiên cứu đã tiếp thu những phát hiện từ các nghiên cứu trước đó.

the algorithm assimilated the user's preferences.

Thuật toán đã tiếp thu sở thích của người dùng.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay