| số nhiều | assumptions |
wrong assumption
giả định sai lầm
baseless assumption
giả định vô căn cứ
false assumption
giả định sai
fundamental assumption
giả định cơ bản
assumption of an obligation.
giả định về một nghĩa vụ.
assumption of a false theory.
giả định về một lý thuyết sai.
Your assumption is wrong.
Giả định của bạn là sai.
a priori assumptions about human nature.
giả định a priori về bản chất con người.
they made certain assumptions about the market.
họ đưa ra một số giả định nhất định về thị trường.
this assumption is not borne out by any evidence.
giả định này không được chứng minh bởi bất kỳ bằng chứng nào.
the assumption was unsupported by evidence.
giả định không được hỗ trợ bởi bằng chứng.
We mistook assumption that the price would fall.
Chúng tôi đã nhầm lẫn khi cho rằng giá sẽ giảm.
the crass assumptions that men make about women.
những giả định thô thiển mà đàn ông đưa ra về phụ nữ.
the fixed assumptions of the cold war.
những giả định cố định của chiến tranh lạnh.
His assumption of power was welcomed by everyone.
Việc ông ta nắm quyền lực được tất cả mọi người chào đón.
The hostress bustled about with an assumption of authority.
Người quản gia hối hả đi lại với vẻ bề ngoài đầy quyền lực.
Your argument is based on a set of questionable assumptions.
Lý luận của bạn dựa trên một loạt các giả định đáng ngờ.
'tis just the main assumption reason most revolts at.
đó chỉ là lý do chính khiến hầu hết mọi người nổi loạn.
a rather cosy assumption among audit firms that they would never actually go bust.
một giả định khá thoải mái giữa các công ty kiểm toán rằng họ sẽ không bao giờ phá sản.
his career shows just how impenetrable European assumptions were.
sự nghiệp của ông cho thấy những giả định của châu Âu không thể xuyên thủng như thế nào.
the assumption of radical differences between the mental attributes of literate and non-literate peoples.
giả định về những khác biệt sâu sắc giữa các phẩm chất tinh thần của người biết chữ và người không biết chữ.
I think we've simply made a false assumption.
Tôi nghĩ chúng ta chỉ đơn giản là đã đưa ra một giả định sai.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThat's -- that's the assumption that people make.
Đó là -- đó là giả định mà mọi người đưa ra.
Nguồn: CNN 10 Student English of the MonthBe willing to challenge your assumptions and then learn from that.
Hãy sẵn sàng thách thức những giả định của bạn và sau đó học hỏi từ điều đó.
Nguồn: BBC Ideas Selection (Bilingual)No one was making any assumptions about the female students at all.
Không ai đưa ra bất kỳ giả định nào về các nữ sinh cả.
Nguồn: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11This assumption is wrong or greatly exaggerated.
Giả định này là sai hoặc bị cường điệu quá mức.
Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But then she decided to question this assumption.
Nhưng sau đó cô ấy quyết định đặt câu hỏi cho giả định này.
Nguồn: Lean InAnd I think this study really challenges that assumption.
Tôi nghĩ nghiên cứu này thực sự thách thức giả định đó.
Nguồn: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionYou never see Shane dead. That's an assumption.
Bạn chưa bao giờ thấy Shane chết. Đó là một giả định.
Nguồn: Go blank axis versionSecondly, the trauma essay makes one assumption that is extremely problematic.
Thứ hai, bài tiểu luận về chấn thương đưa ra một giả định cực kỳ có vấn đề.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection" It will change those assumptions in significant ways, " Ms. Jones said.
“Nó sẽ thay đổi những giả định đó theo những cách đáng kể, ” bà Jones nói.
Nguồn: New York Timeswrong assumption
giả định sai lầm
baseless assumption
giả định vô căn cứ
false assumption
giả định sai
fundamental assumption
giả định cơ bản
assumption of an obligation.
giả định về một nghĩa vụ.
assumption of a false theory.
giả định về một lý thuyết sai.
Your assumption is wrong.
Giả định của bạn là sai.
a priori assumptions about human nature.
giả định a priori về bản chất con người.
they made certain assumptions about the market.
họ đưa ra một số giả định nhất định về thị trường.
this assumption is not borne out by any evidence.
giả định này không được chứng minh bởi bất kỳ bằng chứng nào.
the assumption was unsupported by evidence.
giả định không được hỗ trợ bởi bằng chứng.
We mistook assumption that the price would fall.
Chúng tôi đã nhầm lẫn khi cho rằng giá sẽ giảm.
the crass assumptions that men make about women.
những giả định thô thiển mà đàn ông đưa ra về phụ nữ.
the fixed assumptions of the cold war.
những giả định cố định của chiến tranh lạnh.
His assumption of power was welcomed by everyone.
Việc ông ta nắm quyền lực được tất cả mọi người chào đón.
The hostress bustled about with an assumption of authority.
Người quản gia hối hả đi lại với vẻ bề ngoài đầy quyền lực.
Your argument is based on a set of questionable assumptions.
Lý luận của bạn dựa trên một loạt các giả định đáng ngờ.
'tis just the main assumption reason most revolts at.
đó chỉ là lý do chính khiến hầu hết mọi người nổi loạn.
a rather cosy assumption among audit firms that they would never actually go bust.
một giả định khá thoải mái giữa các công ty kiểm toán rằng họ sẽ không bao giờ phá sản.
his career shows just how impenetrable European assumptions were.
sự nghiệp của ông cho thấy những giả định của châu Âu không thể xuyên thủng như thế nào.
the assumption of radical differences between the mental attributes of literate and non-literate peoples.
giả định về những khác biệt sâu sắc giữa các phẩm chất tinh thần của người biết chữ và người không biết chữ.
I think we've simply made a false assumption.
Tôi nghĩ chúng ta chỉ đơn giản là đã đưa ra một giả định sai.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThat's -- that's the assumption that people make.
Đó là -- đó là giả định mà mọi người đưa ra.
Nguồn: CNN 10 Student English of the MonthBe willing to challenge your assumptions and then learn from that.
Hãy sẵn sàng thách thức những giả định của bạn và sau đó học hỏi từ điều đó.
Nguồn: BBC Ideas Selection (Bilingual)No one was making any assumptions about the female students at all.
Không ai đưa ra bất kỳ giả định nào về các nữ sinh cả.
Nguồn: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11This assumption is wrong or greatly exaggerated.
Giả định này là sai hoặc bị cường điệu quá mức.
Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But then she decided to question this assumption.
Nhưng sau đó cô ấy quyết định đặt câu hỏi cho giả định này.
Nguồn: Lean InAnd I think this study really challenges that assumption.
Tôi nghĩ nghiên cứu này thực sự thách thức giả định đó.
Nguồn: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionYou never see Shane dead. That's an assumption.
Bạn chưa bao giờ thấy Shane chết. Đó là một giả định.
Nguồn: Go blank axis versionSecondly, the trauma essay makes one assumption that is extremely problematic.
Thứ hai, bài tiểu luận về chấn thương đưa ra một giả định cực kỳ có vấn đề.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection" It will change those assumptions in significant ways, " Ms. Jones said.
“Nó sẽ thay đổi những giả định đó theo những cách đáng kể, ” bà Jones nói.
Nguồn: New York TimesKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay