| số nhiều | astutenesses |
Retirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .
Tài sản hưu trí như tài khoản hưu trí cá nhân không thể được sử dụng để đảm bảo các khoản vay, nhưng ngay cả chúng cũng có thể gián tiếp có lợi cho người vay như một bằng chứng về sự tinh ranh.
His astuteness in business negotiations helped him secure a favorable deal.
Sự tinh ranh của anh ấy trong đàm phán kinh doanh đã giúp anh ấy đạt được một thỏa thuận có lợi.
She demonstrated great astuteness in solving the complex problem.
Cô ấy đã thể hiện sự tinh ranh lớn lao trong việc giải quyết vấn đề phức tạp.
The detective's astuteness led to the quick capture of the criminal.
Sự tinh ranh của thám tử đã dẫn đến việc bắt giữ nhanh chóng kẻ phạm tội.
Astuteness is a valuable quality in the field of strategic planning.
Sự tinh ranh là một phẩm chất có giá trị trong lĩnh vực lập kế hoạch chiến lược.
Her astuteness in reading people's emotions made her a skilled therapist.
Sự tinh ranh của cô ấy trong việc đọc được cảm xúc của mọi người đã khiến cô ấy trở thành một nhà trị liệu lành nghề.
The politician's astuteness in addressing public concerns won him support from the voters.
Sự tinh ranh của chính trị gia trong việc giải quyết những mối quan tâm của công chúng đã giúp anh ấy giành được sự ủng hộ của cử tri.
Astuteness is often required in making important decisions under pressure.
Sự tinh ranh thường được yêu cầu khi đưa ra những quyết định quan trọng dưới áp lực.
The CEO's astuteness in spotting market trends helped the company stay ahead of competitors.
Sự tinh ranh của CEO trong việc phát hiện ra các xu hướng thị trường đã giúp công ty luôn đi trước đối thủ cạnh tranh.
Astuteness is a key attribute for successful entrepreneurs.
Sự tinh ranh là một phẩm chất quan trọng của những người kinh doanh thành công.
The teacher's astuteness in identifying students' strengths and weaknesses improved academic performance.
Sự tinh ranh của giáo viên trong việc xác định điểm mạnh và điểm yếu của học sinh đã cải thiện hiệu suất học tập.
Jessica nodded at the astuteness of the question.
Jessica gật đầu thừa nhận sự thông minh của câu hỏi.
Nguồn: "Dune" audiobookNot even the astuteness of the first Capilano ever discovered their destination.
Ngay cả sự thông minh của chiếc thuyền Capilano đầu tiên cũng không bao giờ phát hiện ra điểm đến của chúng.
Nguồn: Vancouver LegendBut there's a particular emphasis in this word on what we would call shrewdness or astuteness.
Nhưng có một sự nhấn mạnh đặc biệt trong từ này về những gì chúng ta gọi là sự khôn ngoan hoặc sự thông minh.
Nguồn: 2010 English CafeThey were not the eyes of a coward, but of some one much too clever to take risks; and my gorge rose at their look of base astuteness.
Đó không phải là đôi mắt của một kẻ hèn nhát, mà là của một người quá thông minh để mạo hiểm; và tôi cảm thấy ghê tởm trước vẻ ngoài của sự thông minh thấp hèn của họ.
Nguồn: People and Ghosts (Part 2)Keeping a suspicious eye upon him, for I paid Poirot the compliment of knowing that I was no match for him in astuteness, I relaxed my grip, and he sank into an arm-chair, feeling his arms tenderly.
Tôi vẫn để mắt cảnh giác với hắn, vì tôi dành cho Poirot sự khen ngợi là biết rằng tôi không thể sánh bằng hắn về sự thông minh, tôi thả lỏng tay và hắn ngã xuống ghế bành, xoa xát tay một cách âu yếm.
Nguồn: Murder at the golf courseRetirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .
Tài sản hưu trí như tài khoản hưu trí cá nhân không thể được sử dụng để đảm bảo các khoản vay, nhưng ngay cả chúng cũng có thể gián tiếp có lợi cho người vay như một bằng chứng về sự tinh ranh.
His astuteness in business negotiations helped him secure a favorable deal.
Sự tinh ranh của anh ấy trong đàm phán kinh doanh đã giúp anh ấy đạt được một thỏa thuận có lợi.
She demonstrated great astuteness in solving the complex problem.
Cô ấy đã thể hiện sự tinh ranh lớn lao trong việc giải quyết vấn đề phức tạp.
The detective's astuteness led to the quick capture of the criminal.
Sự tinh ranh của thám tử đã dẫn đến việc bắt giữ nhanh chóng kẻ phạm tội.
Astuteness is a valuable quality in the field of strategic planning.
Sự tinh ranh là một phẩm chất có giá trị trong lĩnh vực lập kế hoạch chiến lược.
Her astuteness in reading people's emotions made her a skilled therapist.
Sự tinh ranh của cô ấy trong việc đọc được cảm xúc của mọi người đã khiến cô ấy trở thành một nhà trị liệu lành nghề.
The politician's astuteness in addressing public concerns won him support from the voters.
Sự tinh ranh của chính trị gia trong việc giải quyết những mối quan tâm của công chúng đã giúp anh ấy giành được sự ủng hộ của cử tri.
Astuteness is often required in making important decisions under pressure.
Sự tinh ranh thường được yêu cầu khi đưa ra những quyết định quan trọng dưới áp lực.
The CEO's astuteness in spotting market trends helped the company stay ahead of competitors.
Sự tinh ranh của CEO trong việc phát hiện ra các xu hướng thị trường đã giúp công ty luôn đi trước đối thủ cạnh tranh.
Astuteness is a key attribute for successful entrepreneurs.
Sự tinh ranh là một phẩm chất quan trọng của những người kinh doanh thành công.
The teacher's astuteness in identifying students' strengths and weaknesses improved academic performance.
Sự tinh ranh của giáo viên trong việc xác định điểm mạnh và điểm yếu của học sinh đã cải thiện hiệu suất học tập.
Jessica nodded at the astuteness of the question.
Jessica gật đầu thừa nhận sự thông minh của câu hỏi.
Nguồn: "Dune" audiobookNot even the astuteness of the first Capilano ever discovered their destination.
Ngay cả sự thông minh của chiếc thuyền Capilano đầu tiên cũng không bao giờ phát hiện ra điểm đến của chúng.
Nguồn: Vancouver LegendBut there's a particular emphasis in this word on what we would call shrewdness or astuteness.
Nhưng có một sự nhấn mạnh đặc biệt trong từ này về những gì chúng ta gọi là sự khôn ngoan hoặc sự thông minh.
Nguồn: 2010 English CafeThey were not the eyes of a coward, but of some one much too clever to take risks; and my gorge rose at their look of base astuteness.
Đó không phải là đôi mắt của một kẻ hèn nhát, mà là của một người quá thông minh để mạo hiểm; và tôi cảm thấy ghê tởm trước vẻ ngoài của sự thông minh thấp hèn của họ.
Nguồn: People and Ghosts (Part 2)Keeping a suspicious eye upon him, for I paid Poirot the compliment of knowing that I was no match for him in astuteness, I relaxed my grip, and he sank into an arm-chair, feeling his arms tenderly.
Tôi vẫn để mắt cảnh giác với hắn, vì tôi dành cho Poirot sự khen ngợi là biết rằng tôi không thể sánh bằng hắn về sự thông minh, tôi thả lỏng tay và hắn ngã xuống ghế bành, xoa xát tay một cách âu yếm.
Nguồn: Murder at the golf courseKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay