| ngôi thứ ba số ít | bifurcates |
| thì quá khứ | bifurcated |
| quá khứ phân từ | bifurcated |
| hiện tại phân từ | bifurcating |
The stream bifurcates into two narrow winding channels.
Luồng sông chia thành hai kênh hẹp, ngoằn ngoèo.
The river bifurcates into two separate streams.
Đôi khi sông chia thành hai dòng sông riêng biệt.
The decision will bifurcate the company into two distinct divisions.
Quyết định sẽ chia công ty thành hai bộ phận riêng biệt.
The road bifurcates ahead, so we need to choose the correct path.
Đường đi phân chia phía trước, vì vậy chúng ta cần chọn đúng đường đi.
The political party is starting to bifurcate over the issue of taxation.
Đảng chính trị bắt đầu chia rẽ về vấn đề thuế.
The project team decided to bifurcate the tasks to work more efficiently.
Đội ngũ dự án đã quyết định chia nhỏ các nhiệm vụ để làm việc hiệu quả hơn.
The family business bifurcated after a disagreement between the siblings.
Việc kinh doanh gia đình chia tách sau khi xảy ra bất đồng giữa các anh chị em.
The disease can bifurcate into different strains, making it harder to treat.
Bệnh có thể phân chia thành các chủng khác nhau, khiến việc điều trị trở nên khó khăn hơn.
The company's strategy is to bifurcate its marketing efforts for different target audiences.
Chiến lược của công ty là chia nhỏ các nỗ lực tiếp thị cho các đối tượng mục tiêu khác nhau.
The negotiation process may bifurcate into multiple rounds of talks.
Quá trình đàm phán có thể chia thành nhiều vòng đàm phán.
The research findings will bifurcate the scientific community's opinions on the topic.
Kết quả nghiên cứu sẽ chia rẽ ý kiến của cộng đồng khoa học về chủ đề này.
The court citation for the decision to bifurcate was KPMG v. Cocchi.
Trích dẫn của tòa án về quyết định phân chia là KPMG v. Cocchi.
Nguồn: Out of Control Season 3Hey, what case did you guys cite for the court's decision to bifurcate the arbitration clause?
Này, các bạn đã trích dẫn vụ án nào cho quyết định của tòa án về việc phân chia điều khoản trọng tài?
Nguồn: Out of Control Season 3So history going to bifurcate on two directions.
Vậy lịch sử sẽ phân chia theo hai hướng.
Nguồn: CNN 10 Student English Compilation April 2021Why would we set up a bifurcated system like that?
Tại sao chúng ta lại thiết lập một hệ thống phân chia như vậy?
Nguồn: FreakonomicsFor example both these patterns are whorls and bifurcate right here.
Ví dụ, cả hai hình thức này đều là xoắn và phân chia ngay ở đây.
Nguồn: Pop cultureSome historians suggest that the Maurya Empire was bifurcated, and tradition states that Ashoka's son Kunala ruled in Gandhara.
Một số nhà sử học cho rằng Đế chế Maurya đã bị phân chia, và truyền thống cho rằng con trai của Ashoka, Kunala, đã cai trị ở Gandhara.
Nguồn: Charming historyFor some reason some men were not happy with the idea of women wearing bifurcated garments.
Bởi một lý do nào đó, một số người đàn ông không hài lòng với ý tưởng phụ nữ mặc quần áo phân chia.
Nguồn: Pop cultureI need you to bifurcate the firm into two entities, and I need you to do it now.
Tôi cần bạn phân chia công ty thành hai đơn vị, và tôi cần bạn làm điều đó ngay bây giờ.
Nguồn: Suits Season 5" It's a bifurcated market, " said Selma Hepp, chief economist at the real estate site CoreLogic. " It's a market of haves and have-nots."
"- Đó là một thị trường phân chia, " Selma Hepp, kinh tế trưởng tại trang web bất động sản CoreLogic, cho biết. " Đó là một thị trường của những người có và những người không có."
Nguồn: New York TimesMy younger self probably wouldn't, my twenties, I didn't know this, but, um, I've bifurcated very clearly, you know, my professional life is my professional life.
Bản thân tôi trẻ hơn có lẽ sẽ không, những năm hai mươi của tôi, tôi không biết điều này, nhưng ừm, tôi đã phân chia rất rõ ràng, bạn biết đấy, cuộc sống nghề nghiệp của tôi là cuộc sống nghề nghiệp của tôi.
Nguồn: Jay Shanti Podcast CollectionThe stream bifurcates into two narrow winding channels.
Luồng sông chia thành hai kênh hẹp, ngoằn ngoèo.
The river bifurcates into two separate streams.
Đôi khi sông chia thành hai dòng sông riêng biệt.
The decision will bifurcate the company into two distinct divisions.
Quyết định sẽ chia công ty thành hai bộ phận riêng biệt.
The road bifurcates ahead, so we need to choose the correct path.
Đường đi phân chia phía trước, vì vậy chúng ta cần chọn đúng đường đi.
The political party is starting to bifurcate over the issue of taxation.
Đảng chính trị bắt đầu chia rẽ về vấn đề thuế.
The project team decided to bifurcate the tasks to work more efficiently.
Đội ngũ dự án đã quyết định chia nhỏ các nhiệm vụ để làm việc hiệu quả hơn.
The family business bifurcated after a disagreement between the siblings.
Việc kinh doanh gia đình chia tách sau khi xảy ra bất đồng giữa các anh chị em.
The disease can bifurcate into different strains, making it harder to treat.
Bệnh có thể phân chia thành các chủng khác nhau, khiến việc điều trị trở nên khó khăn hơn.
The company's strategy is to bifurcate its marketing efforts for different target audiences.
Chiến lược của công ty là chia nhỏ các nỗ lực tiếp thị cho các đối tượng mục tiêu khác nhau.
The negotiation process may bifurcate into multiple rounds of talks.
Quá trình đàm phán có thể chia thành nhiều vòng đàm phán.
The research findings will bifurcate the scientific community's opinions on the topic.
Kết quả nghiên cứu sẽ chia rẽ ý kiến của cộng đồng khoa học về chủ đề này.
The court citation for the decision to bifurcate was KPMG v. Cocchi.
Trích dẫn của tòa án về quyết định phân chia là KPMG v. Cocchi.
Nguồn: Out of Control Season 3Hey, what case did you guys cite for the court's decision to bifurcate the arbitration clause?
Này, các bạn đã trích dẫn vụ án nào cho quyết định của tòa án về việc phân chia điều khoản trọng tài?
Nguồn: Out of Control Season 3So history going to bifurcate on two directions.
Vậy lịch sử sẽ phân chia theo hai hướng.
Nguồn: CNN 10 Student English Compilation April 2021Why would we set up a bifurcated system like that?
Tại sao chúng ta lại thiết lập một hệ thống phân chia như vậy?
Nguồn: FreakonomicsFor example both these patterns are whorls and bifurcate right here.
Ví dụ, cả hai hình thức này đều là xoắn và phân chia ngay ở đây.
Nguồn: Pop cultureSome historians suggest that the Maurya Empire was bifurcated, and tradition states that Ashoka's son Kunala ruled in Gandhara.
Một số nhà sử học cho rằng Đế chế Maurya đã bị phân chia, và truyền thống cho rằng con trai của Ashoka, Kunala, đã cai trị ở Gandhara.
Nguồn: Charming historyFor some reason some men were not happy with the idea of women wearing bifurcated garments.
Bởi một lý do nào đó, một số người đàn ông không hài lòng với ý tưởng phụ nữ mặc quần áo phân chia.
Nguồn: Pop cultureI need you to bifurcate the firm into two entities, and I need you to do it now.
Tôi cần bạn phân chia công ty thành hai đơn vị, và tôi cần bạn làm điều đó ngay bây giờ.
Nguồn: Suits Season 5" It's a bifurcated market, " said Selma Hepp, chief economist at the real estate site CoreLogic. " It's a market of haves and have-nots."
"- Đó là một thị trường phân chia, " Selma Hepp, kinh tế trưởng tại trang web bất động sản CoreLogic, cho biết. " Đó là một thị trường của những người có và những người không có."
Nguồn: New York TimesMy younger self probably wouldn't, my twenties, I didn't know this, but, um, I've bifurcated very clearly, you know, my professional life is my professional life.
Bản thân tôi trẻ hơn có lẽ sẽ không, những năm hai mươi của tôi, tôi không biết điều này, nhưng ừm, tôi đã phân chia rất rõ ràng, bạn biết đấy, cuộc sống nghề nghiệp của tôi là cuộc sống nghề nghiệp của tôi.
Nguồn: Jay Shanti Podcast CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay