| số nhiều | blasphemies |
committing blasphemy
hành vi phạm blasphème
utter blasphemy
blasphème trắng trợn
act of blasphemy
hành động phạm blasphème
You have just heard his blasphemy!
Bạn vừa nghe thấy sự blasphème của hắn!
His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.
Những bài viết của hắn bị đánh dấu là tục tà và là sự blasphème chống lại Chúa.
accuse someone of blasphemy
tố cáo ai đó về blasphème
blasphemy in the media
blasphème trên phương tiện truyền thông
blasphemy is considered a serious offense
blasphème được coi là một hành vi phạm tội nghiêm trọng
Pakistan has never executed anyone for blasphemy.
Pakistan chưa bao giờ hành quyết ai vì tội dị giáo.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2015The change expands an existing blasphemy law.
Sự thay đổi mở rộng một luật dị giáo hiện có.
Nguồn: VOA Special December 2022 CollectionSome people said it was blasphemy. Some people said I was living dangerously.
Một số người nói đó là dị giáo. Một số người nói tôi đang sống rất nguy hiểm.
Nguồn: Gourmet BaseCharles burst out into blasphemies: " I hate your God" !
Charles bùng nổ với những lời dị giáo: "Tôi ghét Chúa của các bạn"!
Nguồn: Madame Bovary (Part Two)On the same day voters also opted to repeal Ireland's long-standing constitutional ban on blasphemy.
Trong cùng ngày, cử tri cũng đã quyết định bãi bỏ lệnh cấm hiến pháp lâu đời của Ireland về dị giáo.
Nguồn: The Economist (Summary)Sevan Nisanyan had escaped from a Turkish prison where he was jailed on charges including blasphemy.
Sevan Nisanyan đã trốn khỏi một nhà tù Thổ Nhĩ Kỳ nơi anh ta bị bỏ tù vì những tội danh bao gồm cả dị giáo.
Nguồn: BBC Listening Collection January 2022Vashti stood irresolute. All her nerves were tingling with his blasphemies. But she was also inquisitive.
Vashti đứng kiên quyết. Tất cả các dây thần kinh của cô ấy đều run rẩy với những lời dị giáo của anh ta. Nhưng cô ấy cũng tò mò.
Nguồn: The machine has stopped operating.Two men were hanging today in Iran for blasphemy amid a surge of executions after anti-government protests.
Hôm nay, hai người đàn ông bị treo cổ ở Iran vì tội dị giáo giữa bối cảnh làn sóng hành quyết sau các cuộc biểu tình phản đối chính phủ.
Nguồn: PBS English NewsAnd this is one of a number of high-profile blasphemy cases that have been going on in Pakistan.
Và đây là một trong số các vụ án dị giáo nổi tiếng diễn ra ở Pakistan.
Nguồn: BBC Listening December 2019 CollectionMr.Qadri shot the governor of Punjab province because he backed the liberalization of Pakistan's strict blasphemy law.
Ông.Qadri đã bắn chết thống đốc tỉnh Punjab vì ông ủng hộ việc nới lỏng luật dị giáo nghiêm ngặt của Pakistan.
Nguồn: BBC Listening March 2016 Compilationcommitting blasphemy
hành vi phạm blasphème
utter blasphemy
blasphème trắng trợn
act of blasphemy
hành động phạm blasphème
You have just heard his blasphemy!
Bạn vừa nghe thấy sự blasphème của hắn!
His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.
Những bài viết của hắn bị đánh dấu là tục tà và là sự blasphème chống lại Chúa.
accuse someone of blasphemy
tố cáo ai đó về blasphème
blasphemy in the media
blasphème trên phương tiện truyền thông
blasphemy is considered a serious offense
blasphème được coi là một hành vi phạm tội nghiêm trọng
Pakistan has never executed anyone for blasphemy.
Pakistan chưa bao giờ hành quyết ai vì tội dị giáo.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2015The change expands an existing blasphemy law.
Sự thay đổi mở rộng một luật dị giáo hiện có.
Nguồn: VOA Special December 2022 CollectionSome people said it was blasphemy. Some people said I was living dangerously.
Một số người nói đó là dị giáo. Một số người nói tôi đang sống rất nguy hiểm.
Nguồn: Gourmet BaseCharles burst out into blasphemies: " I hate your God" !
Charles bùng nổ với những lời dị giáo: "Tôi ghét Chúa của các bạn"!
Nguồn: Madame Bovary (Part Two)On the same day voters also opted to repeal Ireland's long-standing constitutional ban on blasphemy.
Trong cùng ngày, cử tri cũng đã quyết định bãi bỏ lệnh cấm hiến pháp lâu đời của Ireland về dị giáo.
Nguồn: The Economist (Summary)Sevan Nisanyan had escaped from a Turkish prison where he was jailed on charges including blasphemy.
Sevan Nisanyan đã trốn khỏi một nhà tù Thổ Nhĩ Kỳ nơi anh ta bị bỏ tù vì những tội danh bao gồm cả dị giáo.
Nguồn: BBC Listening Collection January 2022Vashti stood irresolute. All her nerves were tingling with his blasphemies. But she was also inquisitive.
Vashti đứng kiên quyết. Tất cả các dây thần kinh của cô ấy đều run rẩy với những lời dị giáo của anh ta. Nhưng cô ấy cũng tò mò.
Nguồn: The machine has stopped operating.Two men were hanging today in Iran for blasphemy amid a surge of executions after anti-government protests.
Hôm nay, hai người đàn ông bị treo cổ ở Iran vì tội dị giáo giữa bối cảnh làn sóng hành quyết sau các cuộc biểu tình phản đối chính phủ.
Nguồn: PBS English NewsAnd this is one of a number of high-profile blasphemy cases that have been going on in Pakistan.
Và đây là một trong số các vụ án dị giáo nổi tiếng diễn ra ở Pakistan.
Nguồn: BBC Listening December 2019 CollectionMr.Qadri shot the governor of Punjab province because he backed the liberalization of Pakistan's strict blasphemy law.
Ông.Qadri đã bắn chết thống đốc tỉnh Punjab vì ông ủng hộ việc nới lỏng luật dị giáo nghiêm ngặt của Pakistan.
Nguồn: BBC Listening March 2016 CompilationKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay