captured by captors
bị bắt giữ bởi những kẻ bắt cóc
captor demands ransom
kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc
debased himself by pleading with the captors;
anh ta đã hạ mình xuống bằng cách van xin những kẻ bắt cóc;
his captor threatened to kill him if he didn't cooperate.
kẻ bắt giữ của anh ta đe dọa sẽ giết anh ta nếu anh ta không hợp tác.
Iron ruler??Copper ruler??Used by captor in yamun.
Nhà cai trị bằng sắt??Nhà cai trị bằng đồng??Được sử dụng bởi kẻ bắt cóc ở Yamun.
She lashed against her captors, defeating the leaders of the Bando Gora.
Cô ấy phản công lại những kẻ bắt cóc của mình, đánh bại các thủ lĩnh của Bando Gora.
Luke and Anduvil overpowered their captors, and forced Kaaldar to administer a counteragent serum to cure Luke of the disease.
Luke và Anduvil đã áp đảo những kẻ bắt cóc của họ và buộc Kaaldar phải tiêm một loại thuốc giải cho Luke khỏi bệnh.
The captor demanded a ransom for the release of the hostage.
Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc để trả tự do cho con tin.
The captor held the victim at gunpoint.
Kẻ bắt cóc dí súng vào người bị hại.
The captor kept the prisoner locked in a dark cell.
Kẻ bắt cóc giam giữ tù nhân trong một nhà giam tối tăm.
The captor threatened to harm the captive if they tried to escape.
Kẻ bắt cóc đe dọa sẽ làm hại con tin nếu họ cố gắng trốn thoát.
The captor had a tight grip on the captured individual.
Kẻ bắt cóc giữ chặt người bị bắt.
The captor was eventually caught by the authorities.
Kẻ bắt cóc cuối cùng cũng bị bắt bởi chính quyền.
The captor showed no mercy towards their captives.
Kẻ bắt cóc không hề tỏ ra thương xót đối với những con tin của họ.
The captor's hideout was discovered by the police.
Hang của kẻ bắt cóc đã bị cảnh sát phát hiện.
The captor tried to justify their actions to the hostages.
Kẻ bắt cóc cố gắng biện minh cho hành động của họ với con tin.
The captor's identity was revealed during the investigation.
Danh tính của kẻ bắt cóc đã bị tiết lộ trong quá trình điều tra.
His captors said Sahar Baruch was killed during a failed rescue mission by Israeli forces.
Những kẻ bắt cóc nói rằng Sahar Baruch đã bị giết trong một nhiệm vụ giải cứu thất bại của lực lượng Israel.
Nguồn: This month VOA Daily Standard EnglishWe implored his captors to show mercy and use their power to let our son go.
Chúng tôi van nài những kẻ bắt cóc hãy thương xót và sử dụng quyền lực của họ để thả con trai chúng tôi.
Nguồn: BBC Listening Collection October 2014Your loyalty to your captors is touching.
Sự trung thành của bạn với những kẻ bắt cóc là đáng cảm động.
Nguồn: Game of Thrones (Season 1)We spit in the face of our captors.
Chúng tôi thèm khát những kẻ bắt cóc.
Nguồn: Tales of Imagination and CreativityBut just as the prisoners began to run for their lives, an air raid siren alerted her captors.
Nhưng ngay khi những người tù bắt đầu chạy trốn để bảo toàn mạng sống, tiếng còi báo động không kích đã cảnh báo những kẻ bắt cóc của cô.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOne captive allegedly said she was afraid the police would try to rescue them and endanger the captors.
Một người bị bắt cóc cho biết cô sợ cảnh sát sẽ cố gắng giải cứu họ và gây nguy hiểm cho những kẻ bắt cóc.
Nguồn: VOA Special August 2019 CollectionHis captor took it wrong. " I am not stupid. Nor deaf" .
Kẻ bắt giữ của anh ta đã hiểu sai. "Tôi không ngốc. Cũng không điếc đâu."
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)She managed to escape by drugging her captors with narcotics found in their house. Now, she recalls the horror.
Cô đã trốn thoát bằng cách cho những kẻ bắt cóc của mình dùng thuốc ngủ có chứa ma túy tìm thấy trong nhà. Bây giờ, cô nhớ lại nỗi kinh hoàng.
Nguồn: VOA Standard October 2014 CollectionShe's shaking off some sleeping pills her captor made her take.
Cô đang loại bỏ một số thuốc ngủ mà kẻ bắt cóc của cô đã bắt cô phải uống.
Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Their German captors starved them to death in their millions; nobody dared mourn them.
Những kẻ bắt cóc người Đức của họ đã khiến họ chết đói hàng triệu người; không ai dám tiếc thương cho họ.
Nguồn: The Economist - Artscaptured by captors
bị bắt giữ bởi những kẻ bắt cóc
captor demands ransom
kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc
debased himself by pleading with the captors;
anh ta đã hạ mình xuống bằng cách van xin những kẻ bắt cóc;
his captor threatened to kill him if he didn't cooperate.
kẻ bắt giữ của anh ta đe dọa sẽ giết anh ta nếu anh ta không hợp tác.
Iron ruler??Copper ruler??Used by captor in yamun.
Nhà cai trị bằng sắt??Nhà cai trị bằng đồng??Được sử dụng bởi kẻ bắt cóc ở Yamun.
She lashed against her captors, defeating the leaders of the Bando Gora.
Cô ấy phản công lại những kẻ bắt cóc của mình, đánh bại các thủ lĩnh của Bando Gora.
Luke and Anduvil overpowered their captors, and forced Kaaldar to administer a counteragent serum to cure Luke of the disease.
Luke và Anduvil đã áp đảo những kẻ bắt cóc của họ và buộc Kaaldar phải tiêm một loại thuốc giải cho Luke khỏi bệnh.
The captor demanded a ransom for the release of the hostage.
Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc để trả tự do cho con tin.
The captor held the victim at gunpoint.
Kẻ bắt cóc dí súng vào người bị hại.
The captor kept the prisoner locked in a dark cell.
Kẻ bắt cóc giam giữ tù nhân trong một nhà giam tối tăm.
The captor threatened to harm the captive if they tried to escape.
Kẻ bắt cóc đe dọa sẽ làm hại con tin nếu họ cố gắng trốn thoát.
The captor had a tight grip on the captured individual.
Kẻ bắt cóc giữ chặt người bị bắt.
The captor was eventually caught by the authorities.
Kẻ bắt cóc cuối cùng cũng bị bắt bởi chính quyền.
The captor showed no mercy towards their captives.
Kẻ bắt cóc không hề tỏ ra thương xót đối với những con tin của họ.
The captor's hideout was discovered by the police.
Hang của kẻ bắt cóc đã bị cảnh sát phát hiện.
The captor tried to justify their actions to the hostages.
Kẻ bắt cóc cố gắng biện minh cho hành động của họ với con tin.
The captor's identity was revealed during the investigation.
Danh tính của kẻ bắt cóc đã bị tiết lộ trong quá trình điều tra.
His captors said Sahar Baruch was killed during a failed rescue mission by Israeli forces.
Những kẻ bắt cóc nói rằng Sahar Baruch đã bị giết trong một nhiệm vụ giải cứu thất bại của lực lượng Israel.
Nguồn: This month VOA Daily Standard EnglishWe implored his captors to show mercy and use their power to let our son go.
Chúng tôi van nài những kẻ bắt cóc hãy thương xót và sử dụng quyền lực của họ để thả con trai chúng tôi.
Nguồn: BBC Listening Collection October 2014Your loyalty to your captors is touching.
Sự trung thành của bạn với những kẻ bắt cóc là đáng cảm động.
Nguồn: Game of Thrones (Season 1)We spit in the face of our captors.
Chúng tôi thèm khát những kẻ bắt cóc.
Nguồn: Tales of Imagination and CreativityBut just as the prisoners began to run for their lives, an air raid siren alerted her captors.
Nhưng ngay khi những người tù bắt đầu chạy trốn để bảo toàn mạng sống, tiếng còi báo động không kích đã cảnh báo những kẻ bắt cóc của cô.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOne captive allegedly said she was afraid the police would try to rescue them and endanger the captors.
Một người bị bắt cóc cho biết cô sợ cảnh sát sẽ cố gắng giải cứu họ và gây nguy hiểm cho những kẻ bắt cóc.
Nguồn: VOA Special August 2019 CollectionHis captor took it wrong. " I am not stupid. Nor deaf" .
Kẻ bắt giữ của anh ta đã hiểu sai. "Tôi không ngốc. Cũng không điếc đâu."
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)She managed to escape by drugging her captors with narcotics found in their house. Now, she recalls the horror.
Cô đã trốn thoát bằng cách cho những kẻ bắt cóc của mình dùng thuốc ngủ có chứa ma túy tìm thấy trong nhà. Bây giờ, cô nhớ lại nỗi kinh hoàng.
Nguồn: VOA Standard October 2014 CollectionShe's shaking off some sleeping pills her captor made her take.
Cô đang loại bỏ một số thuốc ngủ mà kẻ bắt cóc của cô đã bắt cô phải uống.
Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Their German captors starved them to death in their millions; nobody dared mourn them.
Những kẻ bắt cóc người Đức của họ đã khiến họ chết đói hàng triệu người; không ai dám tiếc thương cho họ.
Nguồn: The Economist - ArtsKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay