claw

[Mỹ]/klɔː/
[Anh]/klɔː/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. móng vuốt sắc, cong trên chân của động vật, công cụ hình móng vuốt
vi. cào hoặc đào bằng móng vuốt
vt. cào hoặc đào bằng móng vuốt
Word Forms
hiện tại phân từclawing
quá khứ phân từclawed
ngôi thứ ba số ítclaws
thì quá khứclawed
số nhiềuclaws

Cụm từ & Cách kết hợp

sharp claw

vòng vuốt sắc bén

eagle's claw

vòng vuốt của đại bàng

claw marks

vết móng vuốt

retractable claw

vòng vuốt có thể thu vào

claw back

vòng vuốt trở lại

claw hammer

búa có vòng vuốt

Câu ví dụ

the tarsal claws of beetles.

vũ trụ móng vuốt của bọ cánh cứng.

the retractile claws of a cat.

vũ trụ móng vuốt có thể rút lại của mèo.

the ability to claw off a lee shore.

khả năng cào lên khỏi một bờ biển tránh gió.

claws that curve under;

những móng vuốt cong xuống;

The cat clawed the chair.

Con mèo đã cào ghế.

The cat kept clawing at my trousers.

Con mèo cứ cào vào quần của tôi.

the kitten was clawing at Lowell's trouser leg.

con mèo con đang cào vào ống quần của Lowell.

bitter jealousy clawed at her.

sự ghen tị cay đắng đã cào xé lấy cô ấy.

his fingers clawed at the air.

ngón tay anh ta vồ vào không khí.

rescuers clawed away rubble with their bare hands.

những người cứu hộ đã dùng tay không đào bới đống gạch vụn.

clawing back power from the president.

đang tranh giành lại quyền lực từ tổng thống.

she went for him with clawed hands.

cô ta lao vào anh ta với đôi tay móng vuốt.

he heard the scrabble of claws behind him.

anh ta nghe thấy tiếng cào cấu của móng vuốt sau lưng.

Their favorite cat clawed a hole in my stocking.

Con mèo yêu thích của họ đã cào một lỗ trên vớ của tôi.

A cat can retract its claws, but a dog can’t.

Mèo có thể rút lại móng vuốt của nó, nhưng chó thì không.

he clawed his way over a pile of bricks.

anh ta dùng móng vuốt để leo qua một đống gạch.

She clawed her way to the top of her profession.

Cô ấy đã dùng móng vuốt để vươn lên đỉnh cao của sự nghiệp.

Wait until the media gets its claws into her.

Hãy chờ xem giới truyền thông sẽ làm gì với cô ấy.

Ví dụ thực tế

A cat can retract its claws, but a dog can't.

Một con mèo có thể thu lại móng vuốt của nó, nhưng một con chó thì không.

Nguồn: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The foot, the claw dipping into the water.

Bàn chân, cái móng vuốt lướt xuống nước.

Nguồn: Exciting moments of Harry Potter

Are you joking? That's a whole claw.

Anh/Bạn đang đùa à? Đó là một cái móng vuốt hoàn chỉnh.

Nguồn: Culinary methods for gourmet food

Her babies screamed. The thing's claws gleamed.

Những đứa con của cô ấy hét lên. Những cái móng vuốt của nó lấp lánh.

Nguồn: Storyline Online English Stories

Nature may be red in tooth and claw.

Thiên nhiên có thể đỏ tươi vì răng và móng vuốt.

Nguồn: Science in 60 Seconds: August 2018 Collection

Grab this guy here, and we crack the claw.

Bắt lấy gã này, và chúng ta sẽ phá móng vuốt.

Nguồn: Young Sheldon - Season 1

Hello there, Lion. Did you pull out all your claws?

Chào mừng, Sư tử. Bạn đã rút hết móng vuốt của mình chưa?

Nguồn: Aesop's Fables for Children

And her feet were sharp claws.

Và bàn chân của cô ấy là những móng vuốt sắc nhọn.

Nguồn: American Elementary English 2

Check out the claws on this itchy anteater in South America.

Hãy xem những móng vuốt của con chồn đất ngứa ngáy này ở Nam Mỹ.

Nguồn: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Yes, they do have sharp claws and they can hurt you if they choose to.

Vâng, chúng có móng vuốt sắc nhọn và chúng có thể làm bạn bị thương nếu chúng muốn.

Nguồn: American English dialogue

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay