deduct from
trừ từ
deduct expenses
trừ các chi phí
tax deduction
khấu trừ thuế
deduct money
trừ tiền
deduct the tax from the paycheck
trừ thuế từ bảng lương
tax has been deducted from the payments.
thuế đã được khấu trừ từ các khoản thanh toán.
your pension contribution will be deducted at source.
quyên góp hưu trí của bạn sẽ được khấu trừ tại nguồn.
As to tax, that will be deducted from your salary.
Về thuế, số tiền đó sẽ được khấu trừ từ lương của bạn.
Poor plumbing deducts from the value of the house.
Hệ thống ống nước kém chất lượng làm giảm giá trị của ngôi nhà.
The cost of the breakages will be deducted from your pay.
Chi phí cho những hư hỏng sẽ được khấu trừ từ lương của bạn.
His boss deducted the money from his pay. That was a bit off.
Sếp của anh ấy đã khấu trừ số tiền từ lương của anh ấy. Thật hơi kỳ lạ.
a regular amount was deducted from my wages to pay her back.
Một số tiền cố định đã được khấu trừ từ lương của tôi để trả lại cho cô ấy.
My employer deducted ten pounds from my wages this week.
Nhà tuyển dụng của tôi đã khấu trừ mười bảng từ lương của tôi tuần này.
My employer deducted a pound from my wages this week.
Nhà tuyển dụng của tôi đã khấu trừ một bảng từ lương của tôi tuần này.
According to a strict definition, the expenses of a self-employed person can be deducted from tax.
Theo định nghĩa nghiêm ngặt, chi phí của một người tự kinh doanh có thể được khấu trừ vào thuế.
If The Premise is not tenantable during the period of repair or remedy, the rent fees for the period shall be deducted, or the tenancy period shall be extended accordingly.
Nếu The Premise không thể ở được trong thời gian sửa chữa hoặc khắc phục, phí thuê nhà cho thời gian đó sẽ bị khấu trừ, hoặc thời hạn thuê sẽ được gia hạn cho phù hợp.
On the spot of the young girl's "electra complex", Zhang Ai-ling has deducted an unmorality emotion between the father and his daughter in Xinjing.
Ở điểm của 'hội chứng điện' của cô gái trẻ, Zhang Ai-ling đã loại bỏ một cảm xúc vô đạo đức giữa cha và con gái ở Xinjing.
He wants to raise their tax rates and limit how much they can deduct.
Anh ta muốn tăng thuế và hạn chế số tiền họ có thể khấu trừ.
Nguồn: CNN Selected December 2012 CollectionTOFEL will deduct marks if you do this.
TOFEL sẽ trừ điểm nếu bạn làm điều này.
Nguồn: TOEFL Writing Preparation GuideHey, that's my wine. - Deduct it from my bill.
Này, đó là rượu của tôi. - Hãy tính vào hóa đơn của tôi.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It would increase the amount of money that people could deduct from their taxes, potentially paying less.
Nó sẽ tăng số tiền mà mọi người có thể khấu trừ từ thuế của họ, có khả năng trả ít hơn.
Nguồn: CNN Selected October 2017 CollectionWell, you can deduct it from the $40 that you're going to give me now.
Thật tốt, bạn có thể khấu trừ nó từ 40 đô la mà bạn sẽ đưa cho tôi ngay bây giờ.
Nguồn: Desperate Housewives Season 1So you think we can deduct more money?
Vậy bạn nghĩ chúng ta có thể khấu trừ thêm tiền không?
Nguồn: Grandparents' Business English ClassBut net profits, with provisions against bad loans and corporate taxes deducted, are expected to be much lower.
Tuy nhiên, lợi nhuận ròng, sau khi trừ các khoản dự phòng cho các khoản vay xấu và thuế doanh nghiệp, dự kiến sẽ thấp hơn nhiều.
Nguồn: The Economist (Summary)Deduct those borrowed dollars from the total, and its net reserves have dipped below zero.
Khấu trừ những đô la đã vay khỏi tổng số, và dự trữ ròng của nó đã giảm xuống dưới mức bằng không.
Nguồn: The Economist (Summary)So it gives happy and deducts stress and anxiety, win-win.
Vậy nó mang lại niềm vui và giảm bớt căng thẳng và lo lắng, chiến thắng - chiến thắng.
Nguồn: Psychology Mini ClassIf you prefer, I will deduct this from tomorrow's session.
Nếu bạn thích, tôi sẽ khấu trừ điều này vào buổi làm việc ngày mai.
Nguồn: The Early Sessionsdeduct from
trừ từ
deduct expenses
trừ các chi phí
tax deduction
khấu trừ thuế
deduct money
trừ tiền
deduct the tax from the paycheck
trừ thuế từ bảng lương
tax has been deducted from the payments.
thuế đã được khấu trừ từ các khoản thanh toán.
your pension contribution will be deducted at source.
quyên góp hưu trí của bạn sẽ được khấu trừ tại nguồn.
As to tax, that will be deducted from your salary.
Về thuế, số tiền đó sẽ được khấu trừ từ lương của bạn.
Poor plumbing deducts from the value of the house.
Hệ thống ống nước kém chất lượng làm giảm giá trị của ngôi nhà.
The cost of the breakages will be deducted from your pay.
Chi phí cho những hư hỏng sẽ được khấu trừ từ lương của bạn.
His boss deducted the money from his pay. That was a bit off.
Sếp của anh ấy đã khấu trừ số tiền từ lương của anh ấy. Thật hơi kỳ lạ.
a regular amount was deducted from my wages to pay her back.
Một số tiền cố định đã được khấu trừ từ lương của tôi để trả lại cho cô ấy.
My employer deducted ten pounds from my wages this week.
Nhà tuyển dụng của tôi đã khấu trừ mười bảng từ lương của tôi tuần này.
My employer deducted a pound from my wages this week.
Nhà tuyển dụng của tôi đã khấu trừ một bảng từ lương của tôi tuần này.
According to a strict definition, the expenses of a self-employed person can be deducted from tax.
Theo định nghĩa nghiêm ngặt, chi phí của một người tự kinh doanh có thể được khấu trừ vào thuế.
If The Premise is not tenantable during the period of repair or remedy, the rent fees for the period shall be deducted, or the tenancy period shall be extended accordingly.
Nếu The Premise không thể ở được trong thời gian sửa chữa hoặc khắc phục, phí thuê nhà cho thời gian đó sẽ bị khấu trừ, hoặc thời hạn thuê sẽ được gia hạn cho phù hợp.
On the spot of the young girl's "electra complex", Zhang Ai-ling has deducted an unmorality emotion between the father and his daughter in Xinjing.
Ở điểm của 'hội chứng điện' của cô gái trẻ, Zhang Ai-ling đã loại bỏ một cảm xúc vô đạo đức giữa cha và con gái ở Xinjing.
He wants to raise their tax rates and limit how much they can deduct.
Anh ta muốn tăng thuế và hạn chế số tiền họ có thể khấu trừ.
Nguồn: CNN Selected December 2012 CollectionTOFEL will deduct marks if you do this.
TOFEL sẽ trừ điểm nếu bạn làm điều này.
Nguồn: TOEFL Writing Preparation GuideHey, that's my wine. - Deduct it from my bill.
Này, đó là rượu của tôi. - Hãy tính vào hóa đơn của tôi.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It would increase the amount of money that people could deduct from their taxes, potentially paying less.
Nó sẽ tăng số tiền mà mọi người có thể khấu trừ từ thuế của họ, có khả năng trả ít hơn.
Nguồn: CNN Selected October 2017 CollectionWell, you can deduct it from the $40 that you're going to give me now.
Thật tốt, bạn có thể khấu trừ nó từ 40 đô la mà bạn sẽ đưa cho tôi ngay bây giờ.
Nguồn: Desperate Housewives Season 1So you think we can deduct more money?
Vậy bạn nghĩ chúng ta có thể khấu trừ thêm tiền không?
Nguồn: Grandparents' Business English ClassBut net profits, with provisions against bad loans and corporate taxes deducted, are expected to be much lower.
Tuy nhiên, lợi nhuận ròng, sau khi trừ các khoản dự phòng cho các khoản vay xấu và thuế doanh nghiệp, dự kiến sẽ thấp hơn nhiều.
Nguồn: The Economist (Summary)Deduct those borrowed dollars from the total, and its net reserves have dipped below zero.
Khấu trừ những đô la đã vay khỏi tổng số, và dự trữ ròng của nó đã giảm xuống dưới mức bằng không.
Nguồn: The Economist (Summary)So it gives happy and deducts stress and anxiety, win-win.
Vậy nó mang lại niềm vui và giảm bớt căng thẳng và lo lắng, chiến thắng - chiến thắng.
Nguồn: Psychology Mini ClassIf you prefer, I will deduct this from tomorrow's session.
Nếu bạn thích, tôi sẽ khấu trừ điều này vào buổi làm việc ngày mai.
Nguồn: The Early SessionsKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay