| số nhiều | deterrents |
nuclear deterrent
răn đe hạt nhân
a deterrent to theft.
một sự răn đe đối với nạn trộm cắp.
the deterrent effect of heavy prison sentences.
tác dụng răn đe của các bản án tù nặng.
Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?
Có một lựa chọn thay thế đáng tin cậy cho sự răn đe hạt nhân không?
The nuclear deterrent has maintained an uneasy peace.
Sức răn đe hạt nhân đã duy trì một nền hòa bình mong manh.
Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.
Những người ủng hộ án tử hình rõ ràng coi đó là sự răn đe tối thượng.
Large fines act as a deterrent to motorists.
Tiền phạt lớn có tác dụng răn đe người tham gia giao thông.
Bring forward the deterrent countermeasure that cortrol the empoison of circumstance on basal farmland dependency.
Đưa ra biện pháp ngăn chặn để kiểm soát sự ngộ độc của hoàn cảnh về sự phụ thuộc của đất nông nghiệp cơ sở.
In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.
Phản lại, những người chủ nghĩa bãi bỏ đặt câu hỏi về giá trị răn đe vượt trội của hình phạt tử hình.
I put a net over my strawberries as a deterrent to the birds.
Tôi đặt một cái lưới lên dâu tây của mình để ngăn chặn chim.
So this new policy of separation is supposed to be a harsh deterrent.
Vậy chính sách mới về phân chia này được cho là một sự răn đe nghiêm khắc.
Nguồn: NPR News Summary May 2018 CollectionSeventeen-year-old Bongo Lebe says the music is a deterrent to using drugs.
Bongo Lebe, 17 tuổi, nói rằng âm nhạc là một sự răn đe để sử dụng ma túy.
Nguồn: VOA Standard English_AfricaThe a-word is anthropomorphism, and historically, it's been a big deterrent to recognizing animal emotions.
Từ 'a' là anthropomorphism, và về mặt lịch sử, nó là một rào cản lớn đối với việc nhận ra cảm xúc của động vật.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionStay together, secure your snacks and carry a deterrent like flares or bangers or bear spray.
Ở lại cùng nhau, bảo vệ đồ ăn nhẹ của bạn và mang theo một sự răn đe như pháo sáng hoặc đạn nổ hoặc bình xịt gấu.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhile temperature-taking devices can be a deterrent to disease, health officials suggest more testing to diagnose COVID-19.
Mặc dù các thiết bị đo nhiệt độ có thể là một sự răn đe đối với bệnh tật, các quan chức y tế gợi ý nên có nhiều xét nghiệm hơn để chẩn đoán COVID-19.
Nguồn: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAnd while this is illegal, the penalties are so minimal they don't seem to be a deterrent.
Và mặc dù điều này là bất hợp pháp, nhưng các hình phạt lại quá nhỏ nên có vẻ không có tác dụng răn đe.
Nguồn: NPR News September 2023 CompilationThis will serve as a deterrent to such practice.
Điều này sẽ đóng vai trò như một sự răn đe đối với hành vi như vậy.
Nguồn: CRI Online December 2017 CollectionMaybe the compounds are deterrent to nectar robbers, who take nectar without pollinating.
Có thể các hợp chất là chất răn đe đối với những kẻ trộm mật hoa, những kẻ lấy mật hoa mà không thụ phấn.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015The exercise, also a deterrent, as the North Atlantic region becomes more contested.
Bài tập này, cũng là một sự răn đe, khi khu vực Đại Tây Dương Bắc được tranh chấp nhiều hơn.
Nguồn: CNN 10 Student English October 2018 Collection" We wanted to be different and create a deterrent effect, " said Anjar Pancaningtyas.
“ Chúng tôi muốn trở nên khác biệt và tạo ra một tác động răn đe,”
Nguồn: VOA Special April 2020 Collectionnuclear deterrent
răn đe hạt nhân
a deterrent to theft.
một sự răn đe đối với nạn trộm cắp.
the deterrent effect of heavy prison sentences.
tác dụng răn đe của các bản án tù nặng.
Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?
Có một lựa chọn thay thế đáng tin cậy cho sự răn đe hạt nhân không?
The nuclear deterrent has maintained an uneasy peace.
Sức răn đe hạt nhân đã duy trì một nền hòa bình mong manh.
Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.
Những người ủng hộ án tử hình rõ ràng coi đó là sự răn đe tối thượng.
Large fines act as a deterrent to motorists.
Tiền phạt lớn có tác dụng răn đe người tham gia giao thông.
Bring forward the deterrent countermeasure that cortrol the empoison of circumstance on basal farmland dependency.
Đưa ra biện pháp ngăn chặn để kiểm soát sự ngộ độc của hoàn cảnh về sự phụ thuộc của đất nông nghiệp cơ sở.
In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.
Phản lại, những người chủ nghĩa bãi bỏ đặt câu hỏi về giá trị răn đe vượt trội của hình phạt tử hình.
I put a net over my strawberries as a deterrent to the birds.
Tôi đặt một cái lưới lên dâu tây của mình để ngăn chặn chim.
So this new policy of separation is supposed to be a harsh deterrent.
Vậy chính sách mới về phân chia này được cho là một sự răn đe nghiêm khắc.
Nguồn: NPR News Summary May 2018 CollectionSeventeen-year-old Bongo Lebe says the music is a deterrent to using drugs.
Bongo Lebe, 17 tuổi, nói rằng âm nhạc là một sự răn đe để sử dụng ma túy.
Nguồn: VOA Standard English_AfricaThe a-word is anthropomorphism, and historically, it's been a big deterrent to recognizing animal emotions.
Từ 'a' là anthropomorphism, và về mặt lịch sử, nó là một rào cản lớn đối với việc nhận ra cảm xúc của động vật.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionStay together, secure your snacks and carry a deterrent like flares or bangers or bear spray.
Ở lại cùng nhau, bảo vệ đồ ăn nhẹ của bạn và mang theo một sự răn đe như pháo sáng hoặc đạn nổ hoặc bình xịt gấu.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhile temperature-taking devices can be a deterrent to disease, health officials suggest more testing to diagnose COVID-19.
Mặc dù các thiết bị đo nhiệt độ có thể là một sự răn đe đối với bệnh tật, các quan chức y tế gợi ý nên có nhiều xét nghiệm hơn để chẩn đoán COVID-19.
Nguồn: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAnd while this is illegal, the penalties are so minimal they don't seem to be a deterrent.
Và mặc dù điều này là bất hợp pháp, nhưng các hình phạt lại quá nhỏ nên có vẻ không có tác dụng răn đe.
Nguồn: NPR News September 2023 CompilationThis will serve as a deterrent to such practice.
Điều này sẽ đóng vai trò như một sự răn đe đối với hành vi như vậy.
Nguồn: CRI Online December 2017 CollectionMaybe the compounds are deterrent to nectar robbers, who take nectar without pollinating.
Có thể các hợp chất là chất răn đe đối với những kẻ trộm mật hoa, những kẻ lấy mật hoa mà không thụ phấn.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015The exercise, also a deterrent, as the North Atlantic region becomes more contested.
Bài tập này, cũng là một sự răn đe, khi khu vực Đại Tây Dương Bắc được tranh chấp nhiều hơn.
Nguồn: CNN 10 Student English October 2018 Collection" We wanted to be different and create a deterrent effect, " said Anjar Pancaningtyas.
“ Chúng tôi muốn trở nên khác biệt và tạo ra một tác động răn đe,”
Nguồn: VOA Special April 2020 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay