"dilly-dallies" nghĩa là gì?

Tra cứu nghĩa, cách phát âm và câu ví dụ cho "dilly-dallies" trên trang này.

Bạn phát âm "dilly-dallies" như thế nào?

Cách phát âm là /[ˈdɪli ˈdæliːz]/. Nghe cách phát âm tiếng Anh Mỹ và Anh Anh trên trang này.

Quay lại

dilly-dallies

[Mỹ]/[ˈdɪli ˈdæliːz]/

[Anh]/[ˈdɪli ˈdæliːz]/

Tần suất: Rất cao

Dịch

n. Một giai đoạn lang thang vô định hoặc do dự; lê thê.
v. Làm phí thời gian; lê thê; dạo chơi.
adv. Một cách lê thê hoặc vô định.

Cụm từ & Cách kết hợp

no dilly-dallies

Không lê thê

without dilly-dallies

Không lê thê

avoid dilly-dallies

Hãy tránh lê thê

after dilly-dallies

Sau khi lê thê

no more dilly-dallies

Không còn lê thê nữa

quick, no dilly-dallies

Nhanh lên, không lê thê nữa

Câu ví dụ

don't dilly-dallies; we need to finish this project today.

Đừng lê lói; chúng ta cần hoàn thành dự án này hôm nay.

we can't dilly-dally around if we want to catch the train.

Chúng ta không thể lê lói nếu muốn bắt kịp chuyến tàu.

stop dilly-dallying and get to work, please!

Hãy dừng lê lói và bắt đầu làm việc đi, được chứ!

the team shouldn't dilly-dally on important decisions.

Đội nhóm không nên lê lói trong các quyết định quan trọng.

he tends to dilly-dally when faced with difficult tasks.

Anh ấy có xu hướng lê lói khi phải đối mặt với các nhiệm vụ khó khăn.

we need to avoid dilly-dallying with unnecessary meetings.

Chúng ta cần tránh lê lói với các cuộc họp không cần thiết.

stop dilly-dallying and focus on the main goal.

Hãy dừng lê lói và tập trung vào mục tiêu chính.

the manager warned them not to dilly-dally on the report.

Người quản lý đã cảnh báo họ không được lê lói trong báo cáo.

don't dilly-dally; time is running out.

Đừng lê lói nữa; thời gian đang trôi qua.

we can't dilly-dally with these details; they're crucial.

Chúng ta không thể lê lói với những chi tiết này; chúng rất quan trọng.

stop dilly-dallying and let's move forward.

Hãy dừng lê lói và cùng nhau tiến lên thôi.

Cụm từ & Cách kết hợp

no dilly-dallies

Không lê thê

without dilly-dallies

Không lê thê

avoid dilly-dallies

Hãy tránh lê thê

after dilly-dallies

Sau khi lê thê

no more dilly-dallies

Không còn lê thê nữa

quick, no dilly-dallies

Nhanh lên, không lê thê nữa

Câu ví dụ

don't dilly-dallies; we need to finish this project today.

Đừng lê lói; chúng ta cần hoàn thành dự án này hôm nay.

we can't dilly-dally around if we want to catch the train.

Chúng ta không thể lê lói nếu muốn bắt kịp chuyến tàu.

stop dilly-dallying and get to work, please!

Hãy dừng lê lói và bắt đầu làm việc đi, được chứ!

the team shouldn't dilly-dally on important decisions.

Đội nhóm không nên lê lói trong các quyết định quan trọng.

he tends to dilly-dally when faced with difficult tasks.

Anh ấy có xu hướng lê lói khi phải đối mặt với các nhiệm vụ khó khăn.

we need to avoid dilly-dallying with unnecessary meetings.

Chúng ta cần tránh lê lói với các cuộc họp không cần thiết.

stop dilly-dallying and focus on the main goal.

Hãy dừng lê lói và tập trung vào mục tiêu chính.

the manager warned them not to dilly-dally on the report.

Người quản lý đã cảnh báo họ không được lê lói trong báo cáo.

don't dilly-dally; time is running out.

Đừng lê lói nữa; thời gian đang trôi qua.

we can't dilly-dally with these details; they're crucial.

Chúng ta không thể lê lói với những chi tiết này; chúng rất quan trọng.

stop dilly-dallying and let's move forward.

Hãy dừng lê lói và cùng nhau tiến lên thôi.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

dilly-dallies

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung