| hiện tại phân từ | dispossessing |
| quá khứ phân từ | dispossessed |
| ngôi thứ ba số ít | dispossesses |
| thì quá khứ | dispossessed |
dispossess sb. from his home
tước đoạt người nào đó khỏi nhà của họ
They have been unjustly dispossessed of their hometown.
Họ đã bị tước đoạt bất công khỏi quê hương của họ.
they were dispossessed of lands and properties at the time of the Reformation.
Họ đã bị tước đoạt đất đai và tài sản vào thời điểm Cải cách.
he dispossessed Hendrie and set off on a solo run.
Anh ta đã tước đoạt Hendrie và bắt đầu một cuộc chạy bộ solo.
The nobles were dispossessed of their lands after the Revolution.
Các quý tộc đã bị tước đoạt đất đai của họ sau Cách mạng.
They have dispossessed her of her house.
Họ đã tước đoạt căn nhà của cô ấy.
They have dispossessed him of his political rights.
Họ đã tước đoạt quyền chính trị của anh ta.
The tenant was dispossessed for not paying his rent.
Người thuê nhà đã bị tước đoạt vì không trả tiền thuê nhà.
That they're dispossessed at our hand and have received nothing. – That's enough.
Rằng họ bị tước đoạt bởi chúng ta và không nhận được gì cả. – Đủ rồi.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He lent his entirely original canyon of a voice to the lonesome and the lost, the dispossessed and the disillusioned.
Anh ấy đã cho mượn giọng nói độc đáo như một hẻm núi của mình cho những người cô đơn và lạc lõng, những người bị tước đoạt và thất vọng.
Nguồn: What it takes: Celebrity InterviewsThey move only when actually dispossessed, taking off in a long leap that is almost a flight.
Họ chỉ di chuyển khi thực sự bị tước đoạt, cất cánh bằng một bước nhảy dài gần như là một chuyến bay.
Nguồn: Cross Stream (Part 1)Fuentes, the Presidential Term Chair in African-American History at Rutgers University, is the author of Dispossessed Lives: Enslaved Women, Violence, and the Archive
Fuentes, Chủ tịch nhiệm kỳ tổng thống về lịch sử người Mỹ gốc Phi tại Đại học Rutgers, là tác giả của Dispossessed Lives: Những người phụ nữ bị nô lệ, Bạo lực và Lưu trữ.
Nguồn: TimeCharity and Harney, dispossessed by newcomers, were at length obliged to give up their table and struggle through the throng about the boat-landings.
Charity và Harney, bị những người mới đến tước đoạt, cuối cùng đã buộc phải từ bỏ bàn ăn của họ và phải vật lộn qua đám đông xung quanh các khu vực neo đậu tàu thuyền.
Nguồn: SummerFor you will spread out to the right and to the left; your descendants will dispossess nations and settle in their desolate cities.
Vì các con sẽ lan rộng bên phải và bên trái; con cháu các con sẽ tước đoạt các quốc gia và định cư trong các thành phố hoang vắng của chúng.
Nguồn: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVSo to say that this has been the best government for the dispossessed and the marginalised people of Mexico, I think it's a myth.
Vậy nên nói rằng đây là chính phủ tốt nhất cho những người bị tước đoạt và những người bị gạt ra ngoài xã hội của Mexico, tôi nghĩ đó là một huyền thoại.
Nguồn: Financial Times PodcastLess than two minutes later, Coman dispossessed Messi on the halfway line and launched a counterattack that ended in another brilliant Mbappe strike to level the game.
Sau ít hơn hai phút, Coman đã tước bóng của Messi ở vạch giữa sân và tung ra một cuộc phản công nhanh mà kết thúc bằng một bàn thắng xuất sắc khác của Mbappe để gỡ hòa.
Nguồn: 2022 FIFA World Cup in QatarIt was the Grand-Duke Hermann III., reigning (although dispossessed) sovereign of the Grand-duchy of Zweibrucken-Veldenz and a confidant of Prince Bismarck, whose entire friendship he enjoyed.
Đó là Đại công tước Hermann III., người trị vì (mặc dù bị tước đoạt) chủ quyền của Đại công quốc Zweibrucken-Veldenz và là người bạn thân của Hoàng tử Bismarck, người mà ông ấy trân trọng tình bạn của mình.
Nguồn: The Mystery of 813 (Part Two)In the expectation of what reward are Polish mothers leaving their strollers on train stations so Ukrainian mothers fleeing, dispossessed and broken, will find some respite?
Với kỳ vọng phần thưởng nào mà các bà mẹ Ba Lan lại bỏ xe đẩy của mình ở các nhà ga tàu hỏa để các bà mẹ Ukraine chạy trốn, bị tước đoạt và tan nát, có thể tìm thấy một chút nghỉ ngơi?
Nguồn: TED Talks (Audio Version) November 2022 Collectiondispossess sb. from his home
tước đoạt người nào đó khỏi nhà của họ
They have been unjustly dispossessed of their hometown.
Họ đã bị tước đoạt bất công khỏi quê hương của họ.
they were dispossessed of lands and properties at the time of the Reformation.
Họ đã bị tước đoạt đất đai và tài sản vào thời điểm Cải cách.
he dispossessed Hendrie and set off on a solo run.
Anh ta đã tước đoạt Hendrie và bắt đầu một cuộc chạy bộ solo.
The nobles were dispossessed of their lands after the Revolution.
Các quý tộc đã bị tước đoạt đất đai của họ sau Cách mạng.
They have dispossessed her of her house.
Họ đã tước đoạt căn nhà của cô ấy.
They have dispossessed him of his political rights.
Họ đã tước đoạt quyền chính trị của anh ta.
The tenant was dispossessed for not paying his rent.
Người thuê nhà đã bị tước đoạt vì không trả tiền thuê nhà.
That they're dispossessed at our hand and have received nothing. – That's enough.
Rằng họ bị tước đoạt bởi chúng ta và không nhận được gì cả. – Đủ rồi.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He lent his entirely original canyon of a voice to the lonesome and the lost, the dispossessed and the disillusioned.
Anh ấy đã cho mượn giọng nói độc đáo như một hẻm núi của mình cho những người cô đơn và lạc lõng, những người bị tước đoạt và thất vọng.
Nguồn: What it takes: Celebrity InterviewsThey move only when actually dispossessed, taking off in a long leap that is almost a flight.
Họ chỉ di chuyển khi thực sự bị tước đoạt, cất cánh bằng một bước nhảy dài gần như là một chuyến bay.
Nguồn: Cross Stream (Part 1)Fuentes, the Presidential Term Chair in African-American History at Rutgers University, is the author of Dispossessed Lives: Enslaved Women, Violence, and the Archive
Fuentes, Chủ tịch nhiệm kỳ tổng thống về lịch sử người Mỹ gốc Phi tại Đại học Rutgers, là tác giả của Dispossessed Lives: Những người phụ nữ bị nô lệ, Bạo lực và Lưu trữ.
Nguồn: TimeCharity and Harney, dispossessed by newcomers, were at length obliged to give up their table and struggle through the throng about the boat-landings.
Charity và Harney, bị những người mới đến tước đoạt, cuối cùng đã buộc phải từ bỏ bàn ăn của họ và phải vật lộn qua đám đông xung quanh các khu vực neo đậu tàu thuyền.
Nguồn: SummerFor you will spread out to the right and to the left; your descendants will dispossess nations and settle in their desolate cities.
Vì các con sẽ lan rộng bên phải và bên trái; con cháu các con sẽ tước đoạt các quốc gia và định cư trong các thành phố hoang vắng của chúng.
Nguồn: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVSo to say that this has been the best government for the dispossessed and the marginalised people of Mexico, I think it's a myth.
Vậy nên nói rằng đây là chính phủ tốt nhất cho những người bị tước đoạt và những người bị gạt ra ngoài xã hội của Mexico, tôi nghĩ đó là một huyền thoại.
Nguồn: Financial Times PodcastLess than two minutes later, Coman dispossessed Messi on the halfway line and launched a counterattack that ended in another brilliant Mbappe strike to level the game.
Sau ít hơn hai phút, Coman đã tước bóng của Messi ở vạch giữa sân và tung ra một cuộc phản công nhanh mà kết thúc bằng một bàn thắng xuất sắc khác của Mbappe để gỡ hòa.
Nguồn: 2022 FIFA World Cup in QatarIt was the Grand-Duke Hermann III., reigning (although dispossessed) sovereign of the Grand-duchy of Zweibrucken-Veldenz and a confidant of Prince Bismarck, whose entire friendship he enjoyed.
Đó là Đại công tước Hermann III., người trị vì (mặc dù bị tước đoạt) chủ quyền của Đại công quốc Zweibrucken-Veldenz và là người bạn thân của Hoàng tử Bismarck, người mà ông ấy trân trọng tình bạn của mình.
Nguồn: The Mystery of 813 (Part Two)In the expectation of what reward are Polish mothers leaving their strollers on train stations so Ukrainian mothers fleeing, dispossessed and broken, will find some respite?
Với kỳ vọng phần thưởng nào mà các bà mẹ Ba Lan lại bỏ xe đẩy của mình ở các nhà ga tàu hỏa để các bà mẹ Ukraine chạy trốn, bị tước đoạt và tan nát, có thể tìm thấy một chút nghỉ ngơi?
Nguồn: TED Talks (Audio Version) November 2022 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay