| hiện tại phân từ | establishing |
establishing business relations
thiết lập quan hệ kinh doanh
establishing an advertising agency;
thành lập một cơ quan quảng cáo;
the burden of establishing that the cost was unreasonable.
gánh nặng chứng minh rằng chi phí là bất hợp lý.
This paper expounds the importance and necessary condition of establishing the ethnologic documents? bibliographic database,and probes into the quality control in establishing the database.
Bài báo trình bày tầm quan trọng và điều kiện cần thiết để thiết lập cơ sở dữ liệu tài liệu dân tộc học và thư mục, đồng thời tìm hiểu về kiểm soát chất lượng trong việc thiết lập cơ sở dữ liệu.
he was concerned with establishing and maintaining his good name.
anh ta quan tâm đến việc thiết lập và duy trì danh tiếng tốt của mình.
Birmingham is establishing its image as a thriving newborn European city.
Birmingham đang xây dựng hình ảnh của mình như một thành phố châu Âu mới nổi thịnh vượng.
they shared a flat in London while establishing parallel careers.
họ chia sẻ một căn hộ ở London trong khi xây dựng sự nghiệp song song.
the measures stopped short of establishing direct trade links.
các biện pháp không đủ để thiết lập các liên kết thương mại trực tiếp.
before establishing his diamonds, declarer must draw trumps.
trước khi thiết lập kim cương của mình, người khai báo phải rút trump.
He’s well on the way to establishing himself among the top ten players in the world.
anh ấy đang đi đúng hướng để khẳng định mình trong số 10 cầu thủ hàng đầu thế giới.
There is no body of significant information establishing the effectiveness of the tweezer epilator to permanently remove hair.
Không có bằng chứng đáng kể nào chứng minh hiệu quả của dụng cụ triệt lông bằng nhíp để loại bỏ lông vĩnh viễn.
A critical task of adulthood is establishing one's sexual orientation as heterosexual, gay, lesbian, bisexual, or transgendered.
Một nhiệm vụ quan trọng của tuổi trưởng thành là xác lập xu hướng tình dục của một người là dị tính, đồng tính, song tính, song tính luyến ái hoặc chuyển giới.
Fairy tales go through a way of establishing a flinty world to realize the possible dimension, the possible narration in order to decipher the adelomorphic society.
Truyện cổ tích trải qua một cách thiết lập một thế giới đá để nhận ra chiều không gian có thể, cách kể chuyện có thể để giải mã xã hội adelomorphic.
In establishing a source of all things, the cosmogonist also establishes his own ultimate value and purpose.
Trong việc thiết lập nguồn gốc của mọi thứ, người tạo ra vũ trụ cũng thiết lập giá trị và mục đích tối thượng của chính mình.
Through establishing the urological multimedia data bank was established and applying the multimedia technique to assist traditional instruction,the urology noviceship quality was improved.
Thông qua việc thiết lập cơ sở dữ liệu đa phương tiện tiết niệu, cơ sở dữ liệu đã được thiết lập và áp dụng kỹ thuật đa phương tiện để hỗ trợ giảng dạy truyền thống, chất lượng thực tập tiết niệu đã được cải thiện.
Making when establishing a check-up, had better be to be in warm environment, let a patient shuck off jacket, back to scrutator.
Khi thực hiện kiểm tra, tốt nhất là nên ở trong môi trường ấm áp, để bệnh nhân cởi áo khoác, quay lại với người kiểm tra.
Daejeon took initiative in establishing the World Technopolis Association (WTA) and is now taking a very active role in every project.
Daejeon đã chủ động trong việc thành lập Hiệp hội Công nghệ Thế giới (WTA) và hiện đang đóng vai trò rất tích cực trong mọi dự án.
What was required was cooperation on a previously unattempted scale by all nations in establishing an innovative monetary system and an international institution to monitor it.
Cần thiết là sự hợp tác ở quy mô chưa từng có trước đây của tất cả các quốc gia trong việc thiết lập một hệ thống tiền tệ sáng tạo và một thể chế quốc tế để giám sát nó.
The new demands for establishing intelligent building information administration system are analyzed.To realize comprehension and integration of the system, multiagent technology is adopted.
Những yêu cầu mới về việc thiết lập hệ thống quản trị thông tin tòa nhà thông minh được phân tích. Để hiện thực hóa khả năng hiểu và tích hợp hệ thống, công nghệ đa tác tử được áp dụng.
We begin by establishing the unbiasedness of OLS estimators under a set of assumptions.
Chúng tôi bắt đầu bằng cách thiết lập tính không chệch hướng của các ước tính OLS trong một số giả định.
validate a deed of sale) but can also refer to establishing the validity of something, such as a theory, claim, or judgment (
xác thực một văn bản bán hàng) nhưng cũng có thể đề cập đến việc xác minh tính hợp lệ của điều gì đó, chẳng hạn như một lý thuyết, tuyên bố hoặc phán quyết (
establishing business relations
thiết lập quan hệ kinh doanh
establishing an advertising agency;
thành lập một cơ quan quảng cáo;
the burden of establishing that the cost was unreasonable.
gánh nặng chứng minh rằng chi phí là bất hợp lý.
This paper expounds the importance and necessary condition of establishing the ethnologic documents? bibliographic database,and probes into the quality control in establishing the database.
Bài báo trình bày tầm quan trọng và điều kiện cần thiết để thiết lập cơ sở dữ liệu tài liệu dân tộc học và thư mục, đồng thời tìm hiểu về kiểm soát chất lượng trong việc thiết lập cơ sở dữ liệu.
he was concerned with establishing and maintaining his good name.
anh ta quan tâm đến việc thiết lập và duy trì danh tiếng tốt của mình.
Birmingham is establishing its image as a thriving newborn European city.
Birmingham đang xây dựng hình ảnh của mình như một thành phố châu Âu mới nổi thịnh vượng.
they shared a flat in London while establishing parallel careers.
họ chia sẻ một căn hộ ở London trong khi xây dựng sự nghiệp song song.
the measures stopped short of establishing direct trade links.
các biện pháp không đủ để thiết lập các liên kết thương mại trực tiếp.
before establishing his diamonds, declarer must draw trumps.
trước khi thiết lập kim cương của mình, người khai báo phải rút trump.
He’s well on the way to establishing himself among the top ten players in the world.
anh ấy đang đi đúng hướng để khẳng định mình trong số 10 cầu thủ hàng đầu thế giới.
There is no body of significant information establishing the effectiveness of the tweezer epilator to permanently remove hair.
Không có bằng chứng đáng kể nào chứng minh hiệu quả của dụng cụ triệt lông bằng nhíp để loại bỏ lông vĩnh viễn.
A critical task of adulthood is establishing one's sexual orientation as heterosexual, gay, lesbian, bisexual, or transgendered.
Một nhiệm vụ quan trọng của tuổi trưởng thành là xác lập xu hướng tình dục của một người là dị tính, đồng tính, song tính, song tính luyến ái hoặc chuyển giới.
Fairy tales go through a way of establishing a flinty world to realize the possible dimension, the possible narration in order to decipher the adelomorphic society.
Truyện cổ tích trải qua một cách thiết lập một thế giới đá để nhận ra chiều không gian có thể, cách kể chuyện có thể để giải mã xã hội adelomorphic.
In establishing a source of all things, the cosmogonist also establishes his own ultimate value and purpose.
Trong việc thiết lập nguồn gốc của mọi thứ, người tạo ra vũ trụ cũng thiết lập giá trị và mục đích tối thượng của chính mình.
Through establishing the urological multimedia data bank was established and applying the multimedia technique to assist traditional instruction,the urology noviceship quality was improved.
Thông qua việc thiết lập cơ sở dữ liệu đa phương tiện tiết niệu, cơ sở dữ liệu đã được thiết lập và áp dụng kỹ thuật đa phương tiện để hỗ trợ giảng dạy truyền thống, chất lượng thực tập tiết niệu đã được cải thiện.
Making when establishing a check-up, had better be to be in warm environment, let a patient shuck off jacket, back to scrutator.
Khi thực hiện kiểm tra, tốt nhất là nên ở trong môi trường ấm áp, để bệnh nhân cởi áo khoác, quay lại với người kiểm tra.
Daejeon took initiative in establishing the World Technopolis Association (WTA) and is now taking a very active role in every project.
Daejeon đã chủ động trong việc thành lập Hiệp hội Công nghệ Thế giới (WTA) và hiện đang đóng vai trò rất tích cực trong mọi dự án.
What was required was cooperation on a previously unattempted scale by all nations in establishing an innovative monetary system and an international institution to monitor it.
Cần thiết là sự hợp tác ở quy mô chưa từng có trước đây của tất cả các quốc gia trong việc thiết lập một hệ thống tiền tệ sáng tạo và một thể chế quốc tế để giám sát nó.
The new demands for establishing intelligent building information administration system are analyzed.To realize comprehension and integration of the system, multiagent technology is adopted.
Những yêu cầu mới về việc thiết lập hệ thống quản trị thông tin tòa nhà thông minh được phân tích. Để hiện thực hóa khả năng hiểu và tích hợp hệ thống, công nghệ đa tác tử được áp dụng.
We begin by establishing the unbiasedness of OLS estimators under a set of assumptions.
Chúng tôi bắt đầu bằng cách thiết lập tính không chệch hướng của các ước tính OLS trong một số giả định.
validate a deed of sale) but can also refer to establishing the validity of something, such as a theory, claim, or judgment (
xác thực một văn bản bán hàng) nhưng cũng có thể đề cập đến việc xác minh tính hợp lệ của điều gì đó, chẳng hạn như một lý thuyết, tuyên bố hoặc phán quyết (
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay