frankly speaking
thật ra thì
Frankly, I don't care.
Thật lòng mà nói, tôi không quan tâm.
Frankly, I'd just as lief stay.
Thật lòng mà nói, tôi cũng thích ở lại.
she talks very frankly about herself.
Cô ấy nói rất thẳng thắn về bản thân mình.
frankly, I was pleased to leave.
Thật lòng mà nói, tôi rất vui khi được ra đi.
Frankly, I have no use for your friend.
Thật lòng mà nói, tôi chẳng có hứng thú gì với bạn của anh cả.
quite frankly, I don't blame you.
Thật lòng mà nói, tôi không trách bạn đâu.
To speak frankly, I don't like the idea at all.
Nói thẳng ra, tôi hoàn toàn không thích ý tưởng đó.
He answered frankly and truthfully all my questions.
Anh ấy trả lời tất cả các câu hỏi của tôi một cách thẳng thắn và trung thực.
Mr Milles did not frankly own it, but seem'd to shuffle about it.
Ông Milles không thừa nhận nó một cách thẳng thắn, mà có vẻ như ông ấy đang lấp liếm.
This is preeminently the time to speak the truth, the whole truth, frankly and boldly.
Đây là thời điểm thích hợp nhất để nói sự thật, toàn bộ sự thật, một cách thẳng thắn và dũng cảm.
Frankly speaking,I’m not opposed to reform.
Nói một cách thẳng thắn, tôi không phản đối cải cách.
This is supposed to be a new method of learning English, but frankly, it’s a bit old hat.
Giả định đây là một phương pháp học tiếng Anh mới, nhưng thật sự mà nói, nó hơi cũ.
To be frankly speaking, it is very good!It makes me remind of the unforgotten time!
Nói một cách thẳng thắn, nó rất tốt! Nó khiến tôi nhớ về những thời gian khó quên!
By any means,we should tell him frankly what we think of his proposal.
Bằng mọi giá, chúng ta nên nói với anh ấy một cách thẳng thắn những gì chúng ta nghĩ về đề xuất của anh ấy.
Cooking for forty would be frankly impossible without my new assistant.
Nấu ăn cho bốn mươi người sẽ là điều không thể nếu không có trợ lý mới của tôi.
At the end she askes what would happen to her and then Rhett Buttler gives his famous answer; Frankly my dear, I don't give a damn!
Cuối cùng, cô ấy hỏi điều gì sẽ xảy ra với cô ấy và sau đó Rhett Butler đưa ra câu trả lời nổi tiếng của anh ấy; Thật lòng mà nói, tôi chẳng quan tâm!
That's why in invited Eliza, quite frankly.
Đó là lý do tại sao chúng tôi đã mời Eliza, nói thật thì.
Nguồn: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackThe tears were streaming frankly down his cheeks.
Những giọt nước mắt tuôn rơi thẳng xuống má anh ấy.
Nguồn: The Call of the WildI'm a scientist and, quite frankly, a skeptic.
Tôi là một nhà khoa học và, nói thật thì, một người hoài nghi.
Nguồn: English little tyrantAnd frankly, the kids are on the fence. gaby!
Và nói thật thì, bọn trẻ đang băn khoăn. gaby!
Nguồn: Desperate Housewives Video Version Season 5And he addressed them, quite frankly, about what was happening.
Và anh ấy đã nói chuyện với họ, nói thật thì, về những gì đang xảy ra.
Nguồn: NPR News December 2020 CompilationCould go either way, quite frankly.
Nó có thể đi theo cả hai hướng, nói thật thì.
Nguồn: Yes, Minister Season 1Frankly, that is how we Make America Great Again.
Nói thật thì, đó là cách chúng ta làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại.
Nguồn: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)How did you find out about this and how does it feel quite frankly?
Bạn đã biết về điều này như thế nào và cảm thấy thế nào, nói thật thì?
Nguồn: CNN 10 Student English April 2023 CompilationHowever, I will tell you quite frankly that I don't have a brother Ernest.
Tuy nhiên, tôi sẽ nói với bạn nói thật thì là tôi không có anh em nào tên Ernest.
Nguồn: Not to be taken lightly.I used to think that's what made me special quite frankly I still do.
Tôi từng nghĩ đó là điều khiến tôi trở nên đặc biệt, nói thật thì tôi vẫn nghĩ như vậy.
Nguồn: Sherlock Holmes Detailed Explanationfrankly speaking
thật ra thì
Frankly, I don't care.
Thật lòng mà nói, tôi không quan tâm.
Frankly, I'd just as lief stay.
Thật lòng mà nói, tôi cũng thích ở lại.
she talks very frankly about herself.
Cô ấy nói rất thẳng thắn về bản thân mình.
frankly, I was pleased to leave.
Thật lòng mà nói, tôi rất vui khi được ra đi.
Frankly, I have no use for your friend.
Thật lòng mà nói, tôi chẳng có hứng thú gì với bạn của anh cả.
quite frankly, I don't blame you.
Thật lòng mà nói, tôi không trách bạn đâu.
To speak frankly, I don't like the idea at all.
Nói thẳng ra, tôi hoàn toàn không thích ý tưởng đó.
He answered frankly and truthfully all my questions.
Anh ấy trả lời tất cả các câu hỏi của tôi một cách thẳng thắn và trung thực.
Mr Milles did not frankly own it, but seem'd to shuffle about it.
Ông Milles không thừa nhận nó một cách thẳng thắn, mà có vẻ như ông ấy đang lấp liếm.
This is preeminently the time to speak the truth, the whole truth, frankly and boldly.
Đây là thời điểm thích hợp nhất để nói sự thật, toàn bộ sự thật, một cách thẳng thắn và dũng cảm.
Frankly speaking,I’m not opposed to reform.
Nói một cách thẳng thắn, tôi không phản đối cải cách.
This is supposed to be a new method of learning English, but frankly, it’s a bit old hat.
Giả định đây là một phương pháp học tiếng Anh mới, nhưng thật sự mà nói, nó hơi cũ.
To be frankly speaking, it is very good!It makes me remind of the unforgotten time!
Nói một cách thẳng thắn, nó rất tốt! Nó khiến tôi nhớ về những thời gian khó quên!
By any means,we should tell him frankly what we think of his proposal.
Bằng mọi giá, chúng ta nên nói với anh ấy một cách thẳng thắn những gì chúng ta nghĩ về đề xuất của anh ấy.
Cooking for forty would be frankly impossible without my new assistant.
Nấu ăn cho bốn mươi người sẽ là điều không thể nếu không có trợ lý mới của tôi.
At the end she askes what would happen to her and then Rhett Buttler gives his famous answer; Frankly my dear, I don't give a damn!
Cuối cùng, cô ấy hỏi điều gì sẽ xảy ra với cô ấy và sau đó Rhett Butler đưa ra câu trả lời nổi tiếng của anh ấy; Thật lòng mà nói, tôi chẳng quan tâm!
That's why in invited Eliza, quite frankly.
Đó là lý do tại sao chúng tôi đã mời Eliza, nói thật thì.
Nguồn: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackThe tears were streaming frankly down his cheeks.
Những giọt nước mắt tuôn rơi thẳng xuống má anh ấy.
Nguồn: The Call of the WildI'm a scientist and, quite frankly, a skeptic.
Tôi là một nhà khoa học và, nói thật thì, một người hoài nghi.
Nguồn: English little tyrantAnd frankly, the kids are on the fence. gaby!
Và nói thật thì, bọn trẻ đang băn khoăn. gaby!
Nguồn: Desperate Housewives Video Version Season 5And he addressed them, quite frankly, about what was happening.
Và anh ấy đã nói chuyện với họ, nói thật thì, về những gì đang xảy ra.
Nguồn: NPR News December 2020 CompilationCould go either way, quite frankly.
Nó có thể đi theo cả hai hướng, nói thật thì.
Nguồn: Yes, Minister Season 1Frankly, that is how we Make America Great Again.
Nói thật thì, đó là cách chúng ta làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại.
Nguồn: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)How did you find out about this and how does it feel quite frankly?
Bạn đã biết về điều này như thế nào và cảm thấy thế nào, nói thật thì?
Nguồn: CNN 10 Student English April 2023 CompilationHowever, I will tell you quite frankly that I don't have a brother Ernest.
Tuy nhiên, tôi sẽ nói với bạn nói thật thì là tôi không có anh em nào tên Ernest.
Nguồn: Not to be taken lightly.I used to think that's what made me special quite frankly I still do.
Tôi từng nghĩ đó là điều khiến tôi trở nên đặc biệt, nói thật thì tôi vẫn nghĩ như vậy.
Nguồn: Sherlock Holmes Detailed ExplanationKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay