"glance" nghĩa là gì?

Tra cứu nghĩa, cách phát âm và câu ví dụ cho "glance" trên trang này.

Bạn phát âm "glance" như thế nào?

Cách phát âm là /ɡlɑːns/. Nghe cách phát âm tiếng Anh Mỹ và Anh Anh trên trang này.

Tôi có thể xem "glance" được dùng trong câu thực tế ở đâu?

Trang này có 10 ví dụ trong ngữ cảnh thực tế từ Hamilton và hơn thế nữa.

Quay lại

glance

[Mỹ]/ɡlɑːns/

[Anh]/ɡlæns/

Tần suất: Rất cao

Dịch

n. cái nhìn nhanh; một sự phản ánh ngắn; một ánh sáng chớp

vi. để nhìn nhanh; để bắt gặp một cái nhìn thoáng; để phản chiếu ánh sáng

vt. để nhìn nhanh vào; để bắt gặp; để đi qua ngắn gọn

Các dạng của từ

quá khứ phân từ	glanced
số nhiều	glances
ngôi thứ ba số ít	glances
hiện tại phân từ	glancing
thì quá khứ	glanced

Cụm từ & Cách kết hợp

a quick glance

nhìn lướt qua

steal a glance

liếc nhìn

at a glance

chớp mắt

glance at

nhìn thoáng qua

at first glance

thoạt nhìn

glance over

nhìn lướt

glance through

nhìn lướt nhanh

give a glance

nhìn lướt qua

Câu ví dụ

a retrospective glance

một cái nhìn lại

a cursory glance at the figures.

một cái nhìn lướt qua các con số.

steal a glance at sb.

nheo mắt nhìn ai đó

to glance at one's watch

nhìn nhanh vào đồng hồ của mình

cast a disapprobative glance at the boy

ném cho cậu bé một cái nhìn phê phán

a wary glance at the black clouds.

nhìn cảnh báo lên những đám mây đen.

to steal a glance at sb. in the mirror

nheo mắt nhìn ai đó trong gương

glance at the menu; glanced in the rearview mirror.

nhìn vào thực đơn; nhìn vào gương chiếu hậu.

She cast a sidelong glance at Fern.

Cô ấy liếc nhìn Fern.

She glanced slyly at Madeleine.

Cô ấy liếc nhìn Madeleine một cách xảo quyệt.

glanced a stone off the wall.

ném một hòn đá ra khỏi tường.

gave the paper a glance before breakfast.

nhìn lướt qua tờ giấy trước bữa sáng.

he stole a furtive glance at her.

anh ta lén lút nhìn cô ấy.

she saw at a glance what had happened.

cô ấy nhìn thấy ngay tại đó điều gì đã xảy ra.

she threw a withering glance at him.

cô ấy ném cho anh ta một cái nhìn khinh bỉ.

avert one's glance from sth.

tránh nhìn điều gì đó.

He could tell at a glance what was wrong.

Anh ta có thể biết ngay tại đó điều gì không ổn.

He glanced my way.

Anh ta liếc nhìn tôi.

Ví dụ thực tế

Ask him a question: it glances off, he obfuscates, he dances.

Hãy hỏi anh ấy một câu hỏi: nó lướt qua, anh ấy làm mờ đi, anh ấy nhảy múa.

Nguồn: Hamilton 2015

She gave the telephone a friendly glance.

Cô ấy nhìn điện thoại bằng một cái nhìn thân thiện.

Nguồn: Seek pleasure and have fun.

Glancing disastrous light before that sunbeam pale.

Ánh sáng khủng khiếp lướt qua trước ánh nắng nhạt.

Nguồn: British Original Language Textbook Volume 6

The people hurrying by didn't glance at it.

Những người vội vã đi ngang qua không liếc nhìn nó.

Nguồn: All-Star Read "Harry Potter" Collection

He looked over the newspapers with a hasty glance.

Anh ấy xem qua các tờ báo bằng một cái nhìn vội vàng.

Nguồn: High-frequency vocabulary in daily life

Yes, I believe I did just glance at it.

Vâng, tôi nghĩ tôi vừa liếc nhìn nó.

Nguồn: Yes, Minister Season 3

I must have shot him a similarly wicked glance.

Tôi chắc hẳn đã liếc nhìn anh ấy bằng một cái nhìn độc ác tương tự.

Nguồn: Call Me by Your Name

At midday she took a second glance at the earth.

Giữa trưa, cô ấy liếc nhìn đất lần thứ hai.

Nguồn: The machine has stopped operating.

Mystified, Harry glanced around at Ron, who looked bewildered.

Bối rối, Harry liếc nhìn quanh Ron, người có vẻ bối rối.

Nguồn: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

But even this video here is crazy at first glance.

Nhưng ngay cả video này cũng rất điên rồ khi nhìn vào lần đầu tiên.

Nguồn: Trendy technology major events!

Cụm từ & Cách kết hợp

a quick glance

nhìn lướt qua

steal a glance

liếc nhìn

at a glance

chớp mắt

glance at

nhìn thoáng qua

at first glance

thoạt nhìn

glance over

nhìn lướt

glance through

nhìn lướt nhanh

give a glance

nhìn lướt qua

Câu ví dụ

a retrospective glance

một cái nhìn lại

a cursory glance at the figures.

một cái nhìn lướt qua các con số.

steal a glance at sb.

nheo mắt nhìn ai đó

to glance at one's watch

nhìn nhanh vào đồng hồ của mình

cast a disapprobative glance at the boy

ném cho cậu bé một cái nhìn phê phán

a wary glance at the black clouds.

nhìn cảnh báo lên những đám mây đen.

to steal a glance at sb. in the mirror

nheo mắt nhìn ai đó trong gương

glance at the menu; glanced in the rearview mirror.

nhìn vào thực đơn; nhìn vào gương chiếu hậu.

She cast a sidelong glance at Fern.

Cô ấy liếc nhìn Fern.

She glanced slyly at Madeleine.

Cô ấy liếc nhìn Madeleine một cách xảo quyệt.

glanced a stone off the wall.

ném một hòn đá ra khỏi tường.

gave the paper a glance before breakfast.

nhìn lướt qua tờ giấy trước bữa sáng.

he stole a furtive glance at her.

anh ta lén lút nhìn cô ấy.

she saw at a glance what had happened.

cô ấy nhìn thấy ngay tại đó điều gì đã xảy ra.

she threw a withering glance at him.

cô ấy ném cho anh ta một cái nhìn khinh bỉ.

avert one's glance from sth.

tránh nhìn điều gì đó.

He could tell at a glance what was wrong.

Anh ta có thể biết ngay tại đó điều gì không ổn.

He glanced my way.

Anh ta liếc nhìn tôi.

Ví dụ thực tế

Ask him a question: it glances off, he obfuscates, he dances.

Hãy hỏi anh ấy một câu hỏi: nó lướt qua, anh ấy làm mờ đi, anh ấy nhảy múa.

Nguồn: Hamilton 2015

She gave the telephone a friendly glance.

Cô ấy nhìn điện thoại bằng một cái nhìn thân thiện.

Nguồn: Seek pleasure and have fun.

Glancing disastrous light before that sunbeam pale.

Ánh sáng khủng khiếp lướt qua trước ánh nắng nhạt.

Nguồn: British Original Language Textbook Volume 6

The people hurrying by didn't glance at it.

Những người vội vã đi ngang qua không liếc nhìn nó.

Nguồn: All-Star Read "Harry Potter" Collection

He looked over the newspapers with a hasty glance.

Anh ấy xem qua các tờ báo bằng một cái nhìn vội vàng.

Nguồn: High-frequency vocabulary in daily life

Yes, I believe I did just glance at it.

Vâng, tôi nghĩ tôi vừa liếc nhìn nó.

Nguồn: Yes, Minister Season 3

I must have shot him a similarly wicked glance.

Tôi chắc hẳn đã liếc nhìn anh ấy bằng một cái nhìn độc ác tương tự.

Nguồn: Call Me by Your Name

At midday she took a second glance at the earth.

Giữa trưa, cô ấy liếc nhìn đất lần thứ hai.

Nguồn: The machine has stopped operating.

Mystified, Harry glanced around at Ron, who looked bewildered.

Bối rối, Harry liếc nhìn quanh Ron, người có vẻ bối rối.

Nguồn: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

But even this video here is crazy at first glance.

Nhưng ngay cả video này cũng rất điên rồ khi nhìn vào lần đầu tiên.

Nguồn: Trendy technology major events!

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

glance

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung