hammer

[Mỹ]/ˈhæmə(r)/
[Anh]/ˈhæmər/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. đánh bằng búa; đập; lặp lại
n. một công cụ có đầu kim loại nặng trên tay cầm; một xương trong tai; một nhạc cụ gõ; một trọng lượng gắn vào dây xích
vt. để đánh hoặc đập bằng búa
Word Forms
hiện tại phân từhammering
số nhiềuhammers
quá khứ phân từhammered
thì quá khứhammered
ngôi thứ ba số íthammers

Cụm từ & Cách kết hợp

nail hammer

búa đóng đinh

sledgehammer

búa tạ

hammer and nails

búa và đinh

hammering nails

đóng đinh

claw hammer

búa có vòng vuốt

water hammer

búa nước

under the hammer

dưới búa

hammer crusher

máy nghiền hàm búa

hammer and tongs

búa và kìm

hammer out

đóng lại

hydraulic hammer

búa thủy lực

hammer on

gõ lên

forging hammer

búa rèn

air hammer

búa khí

electric hammer

búa điện

hammer at

gõ vào

drop hammer

búa thả

hammer mill

máy nghiền búa

hammer into

đóng vào

hammer head

đầu búa

steam hammer

búa hơi

hammer drill

máy khoan búa

hammer throw

ném búa

hammer forging

rèn bằng búa

Câu ví dụ

A hammer is a sort of tool.

Một cái búa là một loại công cụ.

A hammer can be a lethal weapon.

Một cái búa có thể là một vũ khí chết người.

hammered away at the problem.

đã gõ mạnh vào vấn đề.

a bowl of hammered brass.

một bát bằng đồng thau dập.

I hammered the metal flat.

Tôi đã gõ cho đến khi kim loại phẳng.

he hammered the tack in.

anh ta gõ đinh vào.

the 7–0 hammering by the league leaders.

kết quả thua 7–0 của đội đầu bảng.

wotcha got this hammer for then?.

thì bạn dùng cái búa này để làm gì vậy?

hammer down the announcements on the walls

Đinh mạnh mẽ các thông báo lên tường

hammer together a picture frame

ghép khung ảnh lại với nhau.

Hammer & Champy`s study.

Nghiên cứu của Hammer & Champy.

He hammered the nail in the wood.

Anh ta gõ đinh vào gỗ.

I hammered a picture frame.

Tôi đã gõ một khung ảnh.

We hammer metal with a hammer.

Chúng tôi gõ kim loại bằng một cái búa.

We hammered it flat.

Chúng tôi gõ cho đến khi nó phẳng.

We hammered a team.

Chúng tôi đã đánh bại một đội.

The professor is hammering at an economic problem.

Giáo sư đang vật lộn với một vấn đề kinh tế.

Please hammer down the lid first.

Vui lòng gõ nắp lại trước.

He hammered in the nail.

Anh ta gõ đinh.

hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.

đã dùng búa đập để làm phẳng các vết lõm trên cánh chắn; đã đạt được một thỏa thuận có thể chấp nhận được với cả hai bên.

Ví dụ thực tế

Auction by auction, hammer blow by hammer blow, everything was taken.

Theo từng phiên đấu giá, từng cú búa, mọi thứ đều bị lấy đi.

Nguồn: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

The train rattled, the rain hammered, the ind roared, but still, Professor Lupin slept.

Chiếc tàu rung lên, mưa gõ đập, gió rít lên, nhưng vẫn vậy, Giáo sư Lupin vẫn ngủ.

Nguồn: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He bought a hammer and other hardware at the store.

Anh ấy đã mua một chiếc búa và các dụng cụ khác tại cửa hàng.

Nguồn: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Therefore, problems become nails to be hammered.

Do đó, các vấn đề trở thành những chiếc đinh cần phải gõ.

Nguồn: The wisdom of Laozi's life.

Kev. Kev, are you hammered right now?

Kev. Kev, cậu đang say bí tỉ à?

Nguồn: S03

The only tool you need is a hammer.

Công cụ duy nhất bạn cần là một chiếc búa.

Nguồn: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

So what if he can't swing a hammer?

Chuyện gì nếu anh ta không thể vung một chiếc búa?

Nguồn: Modern Family - Season 02

Talk about using a hammer to crack a nut.

Nói về việc sử dụng búa để bóc vỏ hạt.

Nguồn: VOA Special Collection July 2022

I'll need a screwdriver and maybe a hammer.

Tôi cần một cái tua vít và có lẽ một cái búa.

Nguồn: Fluent Speaking

Thor roars with laughter when he is given the hammer.

Thor phá lên cười khi được trao chiếc búa.

Nguồn: Sophie's World (Original Version)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay