head-scratcher

[Mỹ]/[ˈred ˈskrætə]/
[Anh]/[ˈred ˈskrætər]/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. Một câu đố hoặc vấn đề khó giải; một tình huống khó hiểu.; Một người khó hiểu hoặc khó đối phó.

Cụm từ & Cách kết hợp

a head-scratcher

một câu đố hóc búa

solving a head-scratcher

giải quyết một câu đố hóc búa

pure head-scratcher

một câu đố hóc búa tuyệt đối

head-scratcher problem

vấn đề hóc búa

that head-scratcher

câu đố hóc búa đó

head-scratcher situation

tình huống hóc búa

being a head-scratcher

trở thành một câu đố hóc búa

head-scratcher question

câu hỏi hóc búa

serious head-scratcher

một câu đố hóc búa nghiêm trọng

Câu ví dụ

the physics problem was a real head-scratcher for the students.

Bài toán vật lý thực sự là một câu đố hóc búa đối với các học sinh.

his sudden resignation was a complete head-scratcher to his colleagues.

Việc từ chức đột ngột của anh ấy là một câu đố hóc búa đối với các đồng nghiệp của anh ấy.

trying to understand the new tax law has been a head-scratcher for many business owners.

Cố gắng hiểu luật thuế mới đã là một câu đố hóc búa đối với nhiều chủ doanh nghiệp.

the mystery novel's ending was a clever head-scratcher.

Kết thúc của tiểu thuyết trinh thám là một câu đố hóc búa thông minh.

the team's poor performance this season is a head-scratcher for the coach.

Phong độ kém của đội bóng mùa này là một câu đố hóc búa đối với huấn luyện viên.

figuring out how to fix the broken printer was a head-scratcher.

Tìm ra cách sửa máy in bị hỏng là một câu đố hóc búa.

the politician's shifting stance on the issue was a head-scratcher to voters.

Quan điểm thay đổi của chính trị gia về vấn đề này là một câu đố hóc búa đối với những người bỏ phiếu.

the software glitch proved to be a frustrating head-scratcher for the it team.

Lỗi phần mềm hóa ra là một câu đố hóc búa gây khó chịu cho đội ngũ IT.

the lack of clear instructions made assembling the furniture a head-scratcher.

Sự thiếu hướng dẫn rõ ràng khiến việc lắp ráp đồ nội thất trở thành một câu đố hóc búa.

why he chose that career path is a head-scratcher for his parents.

Tại sao anh ấy lại chọn con đường sự nghiệp đó là một câu đố hóc búa đối với bố mẹ anh ấy.

the complex algorithm presented a significant head-scratcher for the programmers.

Thuật toán phức tạp đã đặt ra một câu đố hóc búa đáng kể cho các lập trình viên.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay