How do you pronounce "heaven"?

The pronunciation is /ˈhevn/. Listen to American and British pronunciations on this page.

How is "heaven" used in movies?

We have 10 real-world examples from BBC documentary "The Mystery of the Moon".

Quay lại

heaven

[Mỹ]/ˈhevn/

[Anh]/ˈhevn/

Tần suất: Rất cao

Dịch

n. thiên đường; bầu trời; một nơi của hạnh phúc tột cùng

Word Forms

số nhiều

heavens

Cụm từ & Cách kết hợp

heavenly realm

thiên giới

in heaven

ở trên thiên đàng

heaven and earth

thiên và đất

go to heaven

đi lên thiên đàng

temple of heaven

đền thờ thiên đàng

heaven on earth

thiên đường trên trái đất

under heaven

dưới bầu trời

heaven and hell

thiên đàng và địa ngục

thank heaven

cảm ơn trời

seventh heaven

thiên đàng thứ bảy

heaven knows

trời biết

son of heaven

con trời

heaven forbid

trời cấm

Câu ví dụ

I was in heaven at the news.

Tôi đã ở trên thiên đường khi nghe tin.

It is heaven to be here with you.

Thật là thiên đường khi được ở đây cùng bạn.

heaven and the future life with Christ.

thiên đàng và cuộc sống tương lai với Chúa Kitô.

the heaven above and the earth beneath

Thiên đường trên và Trái Đất dưới.

The island is a real heaven on earth.

Hòn đảo là một thiên đường thực sự trên trái đất.

She was in the seventh heaven of rapture.

Cô ấy đang ở trong trạng thái hạnh phúc tuyệt vời.

return to heaven by mortifying the flesh .

trở về thiên đàng bằng cách hành hạ thể xác.

over against heaven is hell.

Ngược lại với thiên đường là địa ngục.

the heavens show forth the glory of God.

thiên đàng cho thấy sự vinh quang của Chúa.

Oh, for heaven’s sake!

Ôi, trời ơi!

Let the heaven know my gameness.

Xin hãy để thiên đường biết về sự gan dạ của tôi.

That heaven's air in this huge rondure hems.

Không khí của thiên đường bao quanh trong sự bao bọc khổng lồ này.

By Heaven! It's raining at last!

Trời ơi! Cuối cùng thì cũng mưa rồi!

Heaven knows what's happened to them.

Trời biết chuyện gì đã xảy ra với họ.

He has Heaven knows how many wives.

Anh ta có bao nhiêu vợ thì trời mới biết.

Heaven knows you've been working long enough.

Trời biết bạn đã làm việc đủ lâu rồi.

Good heavens! Good grief!

Ôi trời ơi! Ôi chao!

Ví dụ thực tế

In the beginning God created the heaven and the earth.

Nguyên thủy, Đức Chúa Trời đã tạo ra trời và đất.

Nguồn: BBC documentary "The Mystery of the Moon"

That would be your heaven on earth.

Đó sẽ là thiên đường của bạn trên trái đất.

Nguồn: VOA Special April 2020 Collection

But you cannot pluck the stars from heaven.

Nhưng bạn không thể hái sao trên trời.

Nguồn: The Little Prince

They were in seventh heaven. They were on cloud nine.

Họ ở trên mây thứ bảy. Họ trên mây chín.

Nguồn: VOA Special June 2014 Collection

When even the deep blue heavens look glad.

Khi ngay cả bầu trời xanh thẳm cũng trông vui mừng.

Nguồn: American Elementary School English 5

It was heaven for a boy-but a lonely heaven.

Đó là thiên đường đối với một cậu bé - nhưng một thiên đường cô đơn.

Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

For our desperadoes, it's a marriage made in heaven.

Đối với những kẻ bất hảo của chúng ta, đó là một cuộc hôn nhân do trời tạo ra.

Nguồn: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Lake Naivasha, Kenya could also be called rose heaven.

Hồ Naivasha, Kenya cũng có thể được gọi là thiên đường hoa hồng.

Nguồn: A Small Story, A Great Documentary

A well-stocked library would most likely be your heaven on earth.

Một thư viện được trang bị đầy đủ có khả năng cao sẽ là thiên đường của bạn trên trái đất.

Nguồn: VOA Special April 2020 Collection

And you feel like you're seeing the heavens and earth.

Và bạn cảm thấy như thể bạn đang nhìn thấy trời và đất.

Nguồn: VOA Standard Speed Compilation June 2016

Cụm từ & Cách kết hợp

heavenly realm

thiên giới

in heaven

ở trên thiên đàng

heaven and earth

thiên và đất

go to heaven

đi lên thiên đàng

temple of heaven

đền thờ thiên đàng

heaven on earth

thiên đường trên trái đất

under heaven

dưới bầu trời

heaven and hell

thiên đàng và địa ngục

thank heaven

cảm ơn trời

seventh heaven

thiên đàng thứ bảy

heaven knows

trời biết

son of heaven

con trời

heaven forbid

trời cấm

Câu ví dụ

I was in heaven at the news.

Tôi đã ở trên thiên đường khi nghe tin.

It is heaven to be here with you.

Thật là thiên đường khi được ở đây cùng bạn.

heaven and the future life with Christ.

thiên đàng và cuộc sống tương lai với Chúa Kitô.

the heaven above and the earth beneath

Thiên đường trên và Trái Đất dưới.

The island is a real heaven on earth.

Hòn đảo là một thiên đường thực sự trên trái đất.

She was in the seventh heaven of rapture.

Cô ấy đang ở trong trạng thái hạnh phúc tuyệt vời.

return to heaven by mortifying the flesh .

trở về thiên đàng bằng cách hành hạ thể xác.

over against heaven is hell.

Ngược lại với thiên đường là địa ngục.

the heavens show forth the glory of God.

thiên đàng cho thấy sự vinh quang của Chúa.

Oh, for heaven’s sake!

Ôi, trời ơi!

Let the heaven know my gameness.

Xin hãy để thiên đường biết về sự gan dạ của tôi.

That heaven's air in this huge rondure hems.

Không khí của thiên đường bao quanh trong sự bao bọc khổng lồ này.

By Heaven! It's raining at last!

Trời ơi! Cuối cùng thì cũng mưa rồi!

Heaven knows what's happened to them.

Trời biết chuyện gì đã xảy ra với họ.

He has Heaven knows how many wives.

Anh ta có bao nhiêu vợ thì trời mới biết.

Heaven knows you've been working long enough.

Trời biết bạn đã làm việc đủ lâu rồi.

Good heavens! Good grief!

Ôi trời ơi! Ôi chao!

Ví dụ thực tế

In the beginning God created the heaven and the earth.

Nguyên thủy, Đức Chúa Trời đã tạo ra trời và đất.

Nguồn: BBC documentary "The Mystery of the Moon"

That would be your heaven on earth.

Đó sẽ là thiên đường của bạn trên trái đất.

Nguồn: VOA Special April 2020 Collection

But you cannot pluck the stars from heaven.

Nhưng bạn không thể hái sao trên trời.

Nguồn: The Little Prince

They were in seventh heaven. They were on cloud nine.

Họ ở trên mây thứ bảy. Họ trên mây chín.

Nguồn: VOA Special June 2014 Collection

When even the deep blue heavens look glad.

Khi ngay cả bầu trời xanh thẳm cũng trông vui mừng.

Nguồn: American Elementary School English 5

It was heaven for a boy-but a lonely heaven.

Đó là thiên đường đối với một cậu bé - nhưng một thiên đường cô đơn.

Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

For our desperadoes, it's a marriage made in heaven.

Đối với những kẻ bất hảo của chúng ta, đó là một cuộc hôn nhân do trời tạo ra.

Nguồn: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Lake Naivasha, Kenya could also be called rose heaven.

Hồ Naivasha, Kenya cũng có thể được gọi là thiên đường hoa hồng.

Nguồn: A Small Story, A Great Documentary

A well-stocked library would most likely be your heaven on earth.

Một thư viện được trang bị đầy đủ có khả năng cao sẽ là thiên đường của bạn trên trái đất.

Nguồn: VOA Special April 2020 Collection

And you feel like you're seeing the heavens and earth.

Và bạn cảm thấy như thể bạn đang nhìn thấy trời và đất.

Nguồn: VOA Standard Speed Compilation June 2016

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

heaven

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung