indigestible

[Mỹ]/ɪndɪ'dʒestɪb(ə)l/
[Anh]/ˌɪndɪ'dʒɛstəbl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. khó tiêu.

Câu ví dụ

a turgid and indigestible book.

một cuốn sách nặng nề và khó tiêu.

an indigestible mass of facts

một khối lượng sự thật khó tiêu.

The indigestible food set heavily on my stomach.

Thực phẩm khó tiêu khiến bụng tôi nặng nề.

Blacks have always been the indigestible mass.

Người da đen luôn là một khối lượng khó tiêu.

The raw vegetables were almost indigestible.

Rau sống gần như không thể tiêu hóa.

The steak was so tough and indigestible.

Thịt bò quá dai và khó tiêu.

Some people find dairy products indigestible.

Một số người thấy các sản phẩm từ sữa khó tiêu.

The large amount of fiber in the cereal made it indigestible for him.

Lượng chất xơ lớn trong ngũ cốc khiến nó khó tiêu cho anh ấy.

The food was so greasy and indigestible.

Thực phẩm quá nhiều dầu mỡ và khó tiêu.

The rich dessert was delicious but indigestible.

Món tráng miệng giàu có rất ngon nhưng khó tiêu.

Her stomach couldn't handle the indigestible meal.

Bụng cô ấy không thể xử lý bữa ăn khó tiêu.

The doctor advised him to avoid eating foods that were indigestible.

Bác sĩ khuyên anh ấy nên tránh ăn những thực phẩm khó tiêu.

The beans were undercooked and indigestible.

Đậu chưa nấu chín và khó tiêu.

He suffered from bloating after eating the indigestible food.

Anh ấy bị đầy hơi sau khi ăn thực phẩm khó tiêu.

Ví dụ thực tế

But this energy is raw and indigestible.

Nhưng nguồn năng lượng này thô và khó tiêu.

Nguồn: Kurzgesagt science animation

They break down dinner, including otherwise indigestible stuff, and pass the leftovers on to more microbes.

Chúng phân hủy bữa tối, bao gồm cả những thứ khó tiêu khác, và chuyển phần còn lại cho nhiều vi trùng hơn.

Nguồn: Science in 60 Seconds March 2017 Collection

" Will not the string be very indigestible, Anna Maria" ?

" Chuỗi sẽ rất khó tiêu, Anna Maria, phải không?"

Nguồn: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

" Yes, to celebrate your arrival, though mushrooms and champagne are indigestible" .

" Vâng, để ăn mừng sự xuất hiện của bạn, mặc dù nấm và champagne khó tiêu. "

Nguồn: Cliff (Part 1)

Once your body has sucked out all the nutrients it wants, indigestible substances like fiber are escorted out of your body.

Khi cơ thể bạn đã hấp thụ hết các chất dinh dưỡng mà nó muốn, các chất khó tiêu như chất xơ sẽ được đưa ra khỏi cơ thể bạn.

Nguồn: Crash Course Anatomy and Physiology

This means that most plastics never biologically degrade— they just turn into countless, tiny, indigestible pieces.

Điều này có nghĩa là hầu hết nhựa không bao giờ bị phân hủy sinh học— chúng chỉ biến thành vô số mảnh nhỏ, khó tiêu.

Nguồn: TED-Ed (video version)

" But I am persuaded that the knots would have proved indigestible, whatever you may urge to the contrary" .

" Nhưng tôi tin rằng các nút thắt sẽ rất khó tiêu, bất kể bạn có thể khăng khăng phản đối như thế nào. "

Nguồn: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

The birds expel the indigestible parts of their meals, so the Wetlands and Wildlife Care Center decided to check on the owl's taste in California cuisine.

Những con chim thải ra các phần khó tiêu của bữa ăn, vì vậy Trung tâm Chăm sóc Động vật Hoang dã và Đầm lầy đã quyết định kiểm tra khẩu vị của cú về ẩm thực California.

Nguồn: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

Many parties at long tables blurred into one great party and ate fondue--a peculiarly indigestible form of Welsh rarebit, mitigated by hot spiced wine.

Nhiều bữa tiệc tại những chiếc bàn dài hòa quyện thành một bữa tiệc lớn và ăn fondue - một hình thức Welsh rarebit kỳ lạ và khó tiêu, được giảm thiểu bởi rượu vang cay nóng.

Nguồn: The Night is Gentle (Part Two)

Then they bring up all the indigestible bits of skeleton and, of course, the wings in a pellet-a small ball of waste material which they cough up.

Sau đó, chúng đưa lên tất cả các phần xương khó tiêu và, tất nhiên, đôi cánh trong một viên nang - một quả bóng nhỏ chứa vật liệu chất thải mà chúng ho ra.

Nguồn: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay