interfere

[Mỹ]/ˌɪntəˈfɪə(r)/
[Anh]/ˌɪntərˈfɪr/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. can thiệp; xen vào; cản trở.
Word Forms
thì quá khứinterfered
hiện tại phân từinterfering
ngôi thứ ba số ítinterferes
quá khứ phân từinterfered
số nhiềuinterferes

Cụm từ & Cách kết hợp

interfere with

can thiệp vào

interfere in

can thiệp vào

Câu ví dụ

Don't interfere with him.

Đừng xen vào chuyện của anh ấy.

Don't interfere with the machine!

Đừng can thiệp vào máy móc!

tamper with a jury.See Synonyms at interfere

can thiệp vào bồi thẩm đoàn. Xem Từ đồng nghĩa tại interfere

compulsory retirement would interfere with individual liberty.

nghỉ hưu bắt buộc sẽ can thiệp vào tự do cá nhân.

interfere in sb.'s private affairs

can thiệp vào cuộc sống riêng tư của ai đó

Sedentary habits often interfere with health.

Những thói quen ít vận động thường gây ảnh hưởng đến sức khỏe.

That interferes with my plan.

Điều đó ảnh hưởng đến kế hoạch của tôi.

The noise interferes with my work.

Tiếng ồn làm ảnh hưởng đến công việc của tôi.

Nothing will interfere with our friendship of course.

Tất nhiên là không có gì can thiệp vào tình bạn của chúng ta cả.

a holiday job would interfere with his studies.

Một công việc vào kỳ nghỉ sẽ ảnh hưởng đến việc học của anh ấy.

she tried not to interfere in her children's lives.

Cô ấy cố gắng không can thiệp vào cuộc sống của con cái.

light pulses interfere constructively in a fibre to emit a pulse.

các xung ánh sáng giao thoa mang tính xây dựng trong một sợi quang để phát ra một xung.

She told me not to interfere, or words to that effect.

Cô ấy bảo tôi đừng can thiệp, hoặc những lời tương tự.

If we interfere, it may do more harm than good.

Nếu chúng ta can thiệp, có thể gây ra nhiều tác hại hơn lợi ích.

Family frictions can interfere with a child's schoolwork.

Những mâu thuẫn gia đình có thể cản trở việc học hành của trẻ em.

I never interfere in his business.

Tôi không bao giờ can thiệp vào công việc của anh ấy.

I am not going to be interfered with.

Tôi sẽ không để ai can thiệp vào.

Who interfered with my camera?

Ai đã can thiệp vào máy ảnh của tôi?

Emotional problems can seriously interfere with a student’s work.

Các vấn đề về cảm xúc có thể nghiêm trọng ảnh hưởng đến công việc của một sinh viên.

the rotors are widely separated and do not interfere with one another.

các cánh quạt được đặt cách xa nhau và không gây ảnh hưởng lẫn nhau.

Ví dụ thực tế

But I think we shouldn't interfere with nature.

Nhưng tôi nghĩ chúng ta không nên can thiệp vào tự nhiên.

Nguồn: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

Foreign countries have no right to interfere.

Các quốc gia khác không có quyền can thiệp.

Nguồn: CCTV Observations

The government should not interfere in the stock market.

Chính phủ không nên can thiệp vào thị trường chứng khoán.

Nguồn: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Does it interfere with your everyday life?

Nó có ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của bạn không?

Nguồn: Doctor-Patient Conversation in English

Messaoud does not know that the officers are interfering in this way.

Messaoud không biết rằng các sĩ quan đang can thiệp theo cách này.

Nguồn: Global Slow English

She said she would not interfere in the choice for her successor.

Cô ấy nói rằng cô ấy sẽ không can thiệp vào việc lựa chọn người kế nhiệm của mình.

Nguồn: VOA Special October 2018 Collection

Sometimes we tell ourselves work won't interfere with our family life.

Đôi khi chúng ta tự nhủ công việc sẽ không ảnh hưởng đến cuộc sống gia đình của chúng ta.

Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Russia has refuted accusations it interfered in Britain's 2019 general election.

Nga đã bác bỏ những cáo buộc rằng nước này đã can thiệp vào cuộc bầu cử tổng thể năm 2019 của Anh.

Nguồn: CRI Online August 2020 Collection

The Russian government has repeatedly said it did not interfere with the U.S. election.

Chính phủ Nga đã nhiều lần tuyên bố rằng nước này không can thiệp vào cuộc bầu cử của Mỹ.

Nguồn: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Tajik authorities have repeatedly said they will not interfere in internal Afghan matters.

Các nhà chức trách Tajikistan đã nhiều lần tuyên bố rằng họ sẽ không can thiệp vào các vấn đề nội bộ của Afghanistan.

Nguồn: VOA Daily Standard July 2021 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay