a laudable effort
một nỗ lực đáng khen ngợi
laudable achievement
thành tựu đáng khen ngợi
highly laudable behavior
hành vi đáng khen ngợi cao độ
laudable though the aim might be, the results have been criticized.
mặc dù mục tiêu có thể là đáng khen, nhưng kết quả đã bị chỉ trích.
Rawlsianism, though laudable in spirit, is too theoretical, and has distracted political philosophers from corrigible ills in the actual world.
Chủ nghĩa Rawls, mặc dù đáng khen ngợi về mặt tinh thần, lại quá mang tính lý thuyết và đã làm xao lãng các nhà triết học chính trị khỏi những vấn đề có thể sửa chữa trong thế giới thực.
Her laudable efforts in helping the community were recognized by everyone.
Những nỗ lực đáng khen của cô ấy trong việc giúp đỡ cộng đồng đã được mọi người công nhận.
It is laudable that he always puts others' needs before his own.
Thật đáng khen khi anh ấy luôn đặt nhu cầu của người khác lên trên của mình.
The company's laudable commitment to sustainability sets a great example for others.
Cam kết đáng khen của công ty về tính bền vững là một ví dụ tuyệt vời cho người khác.
Her dedication to her work is truly laudable.
Sự tận tâm của cô ấy với công việc thực sự rất đáng khen.
The team's laudable performance led them to victory.
Thành tích đáng khen của đội đã dẫn đến chiến thắng.
It's laudable that she always speaks up against injustice.
Thật đáng khen khi cô ấy luôn lên tiếng chống lại bất công.
The laudable goal of the project is to provide clean water to remote villages.
Mục tiêu đáng khen của dự án là cung cấp nước sạch cho các ngôi làng hẻo lánh.
His laudable qualities as a leader inspire those around him.
Những phẩm chất đáng khen của anh ấy như một nhà lãnh đạo truyền cảm hứng cho những người xung quanh.
The organization received an award for its laudable efforts in promoting diversity.
Tổ chức đã nhận được một giải thưởng cho những nỗ lực đáng khen của họ trong việc thúc đẩy sự đa dạng.
The team's laudable teamwork led to the successful completion of the project.
Sự hợp tác đáng khen của đội đã dẫn đến việc hoàn thành dự án thành công.
All of these, Mr Grunwald thinks, are laudable aims.
Theo quan điểm của ông Grunwald, tất cả những điều này đều là những mục tiêu đáng khen ngợi.
Nguồn: The Economist - ArtsIndustry leaders say the goals may be laudable, but the strategy is costly.
Các nhà lãnh đạo trong ngành cho biết các mục tiêu có thể là đáng khen ngợi, nhưng chiến lược lại tốn kém.
Nguồn: NPR News May 2019 CompilationThis was his day off and with laudable initiative he had hurried out 'to see'.
Đây là ngày nghỉ của anh ấy và với sáng kiến đáng khen ngợi, anh ấy đã vội ra ngoài 'để xem'.
Nguồn: The Great Gatsby (Original Version)Plenty are laudable: allowing “say on pay” votes for shareholders, for example.
Có rất nhiều điều đáng khen ngợi: ví dụ, cho phép các cuộc bỏ phiếu “quyền quyết định lương” của cổ đông.
Nguồn: The Economist - Comprehensive(He) turned his life around in a very laudable way, the actor told The Mail on Sunday in 2008.
Anh ấy đã thay đổi cuộc đời mình theo một cách rất đáng khen ngợi, diễn viên cho biết với The Mail on Sunday năm 2008.
Nguồn: People MagazineThat's a very laudable and wonderful impulse.
Đó là một thôi thúc rất đáng khen ngợi và tuyệt vời.
Nguồn: FreakonomicsAct as fair parts with ends as laudable?
Hành động như những phần công bằng với những mục tiêu đáng khen ngợi?
Nguồn: Middlemarch (Part Five)Yes, certainly, Morris's self-control was laudable.
Vâng, chắc chắn rồi, khả năng tự chủ của Morris rất đáng khen ngợi.
Nguồn: Washington SquareIf not of Daemons, whose aid would you invoke to forward this laudable design?
Nếu không phải là của Daemon, bạn sẽ kêu gọi ai giúp đỡ để thúc đẩy thiết kế đáng khen ngợi này?
Nguồn: Monk (Part 2)Not all of these endeavours are equally troublesome;some might even be laudable.
Không phải tất cả những nỗ lực này đều gây rắc rối như nhau; một số thậm chí có thể là đáng khen ngợi.
Nguồn: 23 Jian, 80 Articlesa laudable effort
một nỗ lực đáng khen ngợi
laudable achievement
thành tựu đáng khen ngợi
highly laudable behavior
hành vi đáng khen ngợi cao độ
laudable though the aim might be, the results have been criticized.
mặc dù mục tiêu có thể là đáng khen, nhưng kết quả đã bị chỉ trích.
Rawlsianism, though laudable in spirit, is too theoretical, and has distracted political philosophers from corrigible ills in the actual world.
Chủ nghĩa Rawls, mặc dù đáng khen ngợi về mặt tinh thần, lại quá mang tính lý thuyết và đã làm xao lãng các nhà triết học chính trị khỏi những vấn đề có thể sửa chữa trong thế giới thực.
Her laudable efforts in helping the community were recognized by everyone.
Những nỗ lực đáng khen của cô ấy trong việc giúp đỡ cộng đồng đã được mọi người công nhận.
It is laudable that he always puts others' needs before his own.
Thật đáng khen khi anh ấy luôn đặt nhu cầu của người khác lên trên của mình.
The company's laudable commitment to sustainability sets a great example for others.
Cam kết đáng khen của công ty về tính bền vững là một ví dụ tuyệt vời cho người khác.
Her dedication to her work is truly laudable.
Sự tận tâm của cô ấy với công việc thực sự rất đáng khen.
The team's laudable performance led them to victory.
Thành tích đáng khen của đội đã dẫn đến chiến thắng.
It's laudable that she always speaks up against injustice.
Thật đáng khen khi cô ấy luôn lên tiếng chống lại bất công.
The laudable goal of the project is to provide clean water to remote villages.
Mục tiêu đáng khen của dự án là cung cấp nước sạch cho các ngôi làng hẻo lánh.
His laudable qualities as a leader inspire those around him.
Những phẩm chất đáng khen của anh ấy như một nhà lãnh đạo truyền cảm hứng cho những người xung quanh.
The organization received an award for its laudable efforts in promoting diversity.
Tổ chức đã nhận được một giải thưởng cho những nỗ lực đáng khen của họ trong việc thúc đẩy sự đa dạng.
The team's laudable teamwork led to the successful completion of the project.
Sự hợp tác đáng khen của đội đã dẫn đến việc hoàn thành dự án thành công.
All of these, Mr Grunwald thinks, are laudable aims.
Theo quan điểm của ông Grunwald, tất cả những điều này đều là những mục tiêu đáng khen ngợi.
Nguồn: The Economist - ArtsIndustry leaders say the goals may be laudable, but the strategy is costly.
Các nhà lãnh đạo trong ngành cho biết các mục tiêu có thể là đáng khen ngợi, nhưng chiến lược lại tốn kém.
Nguồn: NPR News May 2019 CompilationThis was his day off and with laudable initiative he had hurried out 'to see'.
Đây là ngày nghỉ của anh ấy và với sáng kiến đáng khen ngợi, anh ấy đã vội ra ngoài 'để xem'.
Nguồn: The Great Gatsby (Original Version)Plenty are laudable: allowing “say on pay” votes for shareholders, for example.
Có rất nhiều điều đáng khen ngợi: ví dụ, cho phép các cuộc bỏ phiếu “quyền quyết định lương” của cổ đông.
Nguồn: The Economist - Comprehensive(He) turned his life around in a very laudable way, the actor told The Mail on Sunday in 2008.
Anh ấy đã thay đổi cuộc đời mình theo một cách rất đáng khen ngợi, diễn viên cho biết với The Mail on Sunday năm 2008.
Nguồn: People MagazineThat's a very laudable and wonderful impulse.
Đó là một thôi thúc rất đáng khen ngợi và tuyệt vời.
Nguồn: FreakonomicsAct as fair parts with ends as laudable?
Hành động như những phần công bằng với những mục tiêu đáng khen ngợi?
Nguồn: Middlemarch (Part Five)Yes, certainly, Morris's self-control was laudable.
Vâng, chắc chắn rồi, khả năng tự chủ của Morris rất đáng khen ngợi.
Nguồn: Washington SquareIf not of Daemons, whose aid would you invoke to forward this laudable design?
Nếu không phải là của Daemon, bạn sẽ kêu gọi ai giúp đỡ để thúc đẩy thiết kế đáng khen ngợi này?
Nguồn: Monk (Part 2)Not all of these endeavours are equally troublesome;some might even be laudable.
Không phải tất cả những nỗ lực này đều gây rắc rối như nhau; một số thậm chí có thể là đáng khen ngợi.
Nguồn: 23 Jian, 80 ArticlesKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay