leftover

[Mỹ]/'leftəʊvə/
[Anh]/'lɛftovɚ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. còn lại, chưa được tiêu thụ hoàn toàn, chưa sử dụng hết; dư thừa
Word Forms
số nhiềuleftovers

Cụm từ & Cách kết hợp

leftover food

thức ăn thừa

eat leftovers

ăn thức ăn thừa

reheat leftovers

hâm nóng thức ăn thừa

leftover pizza

pizza còn thừa

save leftovers

giữ lại thức ăn thừa

leftover material

vật liệu còn thừa

Câu ví dụ

Farmers feed kitchen leftovers to the pigs.

Người nông dân cho lợn ăn thức ăn thừa từ nhà bếp.

What shall we do with the leftovers?

Chúng ta sẽ làm gì với thức ăn thừa?

The cook will utilize the leftover ham bone to make soup.

Đầu bếp sẽ sử dụng xương hầm thừa để nấu súp.

used rice or pasta to extend leftover casseroles.

Sử dụng gạo hoặc mì ống thừa để kéo dài thời gian sử dụng của các món sốt mì ướp lạnh.

She made supper from leftovers she had thrown together.

Cô ấy đã làm bữa tối từ thức ăn thừa mà cô ấy đã cho vào cùng nhau.

They still slept with the lights on, a leftover from more dangerous times.

Họ vẫn ngủ với đèn bật, một thói quen còn sót lại từ những thời điểm nguy hiểm hơn.

These narrow roads are a leftover from the days of horse-drawn carriages.

Những con đường hẹp này là một di sản từ thời kỳ xe ngựa.

warmed the leftovers clear through; got soaked through in the rain; a letter that was shot through with the writer's personality.

Hâm nóng thức ăn thừa; ướt sũng trong mưa; một lá thư tràn ngập tính cách của người viết.

Ví dụ thực tế

Barry, over there, this is our fresh leftovers.

Barry, ở đằng kia, đây là đồ thừa mới của chúng tôi.

Nguồn: Gourmet Base

The leftover 18%? An unclear mixture.

18% đồ thừa? Một hỗn hợp không rõ ràng.

Nguồn: BBC English Unlocked

You don't put your leftovers anywhere you like.

Bạn không thể để đồ thừa ở bất cứ đâu bạn thích.

Nguồn: American English dialogue

You're not the only one enjoying those leftovers.

Bạn không phải là người duy nhất thích những món đồ thừa đó.

Nguồn: Children's Science Show

If I am really hungry, it's normally leftovers.

Nếu tôi thực sự đói, thường là đồ thừa.

Nguồn: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Maybe you've had leftovers from a few days ago.

Có thể bạn đã có đồ thừa từ vài ngày trước.

Nguồn: Selected English short passages

And there were a couple of little tiny leftovers, like Earth.

Và có một vài món đồ thừa nhỏ xíu, như Trái Đất.

Nguồn: The History Channel documentary "Cosmos"

He gets all the leftovers to clear out the whole fridge.

Anh ta lấy hết đồ thừa để dọn sạch toàn bộ tủ lạnh.

Nguồn: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

When you are talking turkey, you're not sharing recipes for your Thanksgiving leftovers.

Khi bạn nói về gà tây, bạn không chia sẻ công thức cho món gà tây thừa của bạn dịp Lễ Tạ Ơn.

Nguồn: VOA Special December 2019 Collection

Now, a turkey is big; so, there are always leftovers.

Bây giờ, một con gà tây rất lớn; vì vậy, luôn có đồ thừa.

Nguồn: VOA Special December 2019 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay