energy liberated by the annihilation of matter.
năng lượng được giải phóng bởi sự hủy diệt của vật chất.
liberated areas of the country.
các vùng đất được giải phóng của đất nước.
The city was liberated in 1949.
Thành phố đã được giải phóng vào năm 1949.
the modern image of the independent, liberated woman.
hình ảnh hiện đại của người phụ nữ độc lập, giải phóng.
prisoners of war were liberated and succoured.
các tù nhân chiến tranh đã được giải phóng và được chăm sóc.
romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.
Chủ nghĩa lãng mạn đã giải phóng trí tưởng tượng và đề cao cảm xúc.
the drummer's wearing a beret he's liberated from Lord knows where.
Người chơi trống đang đội một chiếc mũ beret mà anh ấy đã lấy từ một nơi mà trời biết.
some fine brandy we had liberated from the Germans during World War II.
Một số brandy ngon mà chúng tôi đã giải phóng khỏi người Đức trong Thế chiến II.
Antiport A membrane transport protein in which the energy liberated by the passive movement of H+ ions across the membrane is coupled to the active transport of another solute, e.g.
Antiport: Một protein vận chuyển màng trong đó năng lượng được giải phóng bởi sự vận chuyển thụ động của ion H+ qua màng được kết hợp với sự vận chuyển chủ động của một chất hòa tan khác, ví dụ:
Suni - A member of the monkey-like Sem barbarian tribe. She was being held captive by the Black Count and was liberated by Rinda, Guin, and Remus.
Suni - Một thành viên của bộ tộc man rợ Sem giống khỉ. Cô bị Hắc Bá Hộ bắt giữ và được giải thoát bởi Rinda, Guin và Remus.
In other words, in order to liberate women, we need to liberate men.
Nói cách khác, để giải phóng phụ nữ, chúng ta cần giải phóng đàn ông.
Nguồn: 2017 Hot Selected CompilationGod willing, anything that can be liberated without fighting is best, he says.
Thành thật mà nói, bất cứ điều gì có thể được giải phóng mà không cần chiến đấu đều là tốt nhất, ông ta nói.
Nguồn: CNN 10 Student English March 2018 CollectionNow, do you think his 'love stick can be liberated from its denim prison'?
Bây giờ, bạn có nghĩ rằng 'gậy tình yêu' của anh ấy có thể được giải phóng khỏi nhà tù denim của nó không?
Nguồn: Friends Season 1 (Edited Version)Iraqi government claimed Fallujah has been liberated.
Chính phủ Iraq tuyên bố rằng Fallujah đã được giải phóng.
Nguồn: BBC Listening Compilation June 2016Since then, students in primary schools and high schools have been liberated from the claimed trash of feudalism.
Kể từ đó, học sinh ở trường tiểu học và trung học đã được giải phóng khỏi những rác thải được cho là của chế độ phong kiến.
Nguồn: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationSo you're probably wondering, " Well, what are we being liberated from? "
Vậy có lẽ bạn đang tự hỏi,
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe important thing is that Ghouta is right behind me. And it will be liberated.
Điều quan trọng là Ghouta ở ngay phía sau tôi. Và nó sẽ được giải phóng.
Nguồn: NPR News February 2018 CompilationAs we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.
Khi chúng ta được giải phóng khỏi nỗi sợ hãi của chính mình, sự hiện diện của chúng ta tự động giải phóng người khác.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Close relations don't liberate us, they limit us.
Mối quan hệ thân thiết không giải phóng chúng ta, chúng nó giới hạn chúng ta.
Nguồn: WIL Life Revelation" Michelangelo" he later said, " liberated me from academic sculpture" .
“Michelangelo” ông ta sau này nói, “đã giải phóng tôi khỏi điêu khắc hàn lâm.”
Nguồn: Secrets of Masterpiecesenergy liberated by the annihilation of matter.
năng lượng được giải phóng bởi sự hủy diệt của vật chất.
liberated areas of the country.
các vùng đất được giải phóng của đất nước.
The city was liberated in 1949.
Thành phố đã được giải phóng vào năm 1949.
the modern image of the independent, liberated woman.
hình ảnh hiện đại của người phụ nữ độc lập, giải phóng.
prisoners of war were liberated and succoured.
các tù nhân chiến tranh đã được giải phóng và được chăm sóc.
romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.
Chủ nghĩa lãng mạn đã giải phóng trí tưởng tượng và đề cao cảm xúc.
the drummer's wearing a beret he's liberated from Lord knows where.
Người chơi trống đang đội một chiếc mũ beret mà anh ấy đã lấy từ một nơi mà trời biết.
some fine brandy we had liberated from the Germans during World War II.
Một số brandy ngon mà chúng tôi đã giải phóng khỏi người Đức trong Thế chiến II.
Antiport A membrane transport protein in which the energy liberated by the passive movement of H+ ions across the membrane is coupled to the active transport of another solute, e.g.
Antiport: Một protein vận chuyển màng trong đó năng lượng được giải phóng bởi sự vận chuyển thụ động của ion H+ qua màng được kết hợp với sự vận chuyển chủ động của một chất hòa tan khác, ví dụ:
Suni - A member of the monkey-like Sem barbarian tribe. She was being held captive by the Black Count and was liberated by Rinda, Guin, and Remus.
Suni - Một thành viên của bộ tộc man rợ Sem giống khỉ. Cô bị Hắc Bá Hộ bắt giữ và được giải thoát bởi Rinda, Guin và Remus.
In other words, in order to liberate women, we need to liberate men.
Nói cách khác, để giải phóng phụ nữ, chúng ta cần giải phóng đàn ông.
Nguồn: 2017 Hot Selected CompilationGod willing, anything that can be liberated without fighting is best, he says.
Thành thật mà nói, bất cứ điều gì có thể được giải phóng mà không cần chiến đấu đều là tốt nhất, ông ta nói.
Nguồn: CNN 10 Student English March 2018 CollectionNow, do you think his 'love stick can be liberated from its denim prison'?
Bây giờ, bạn có nghĩ rằng 'gậy tình yêu' của anh ấy có thể được giải phóng khỏi nhà tù denim của nó không?
Nguồn: Friends Season 1 (Edited Version)Iraqi government claimed Fallujah has been liberated.
Chính phủ Iraq tuyên bố rằng Fallujah đã được giải phóng.
Nguồn: BBC Listening Compilation June 2016Since then, students in primary schools and high schools have been liberated from the claimed trash of feudalism.
Kể từ đó, học sinh ở trường tiểu học và trung học đã được giải phóng khỏi những rác thải được cho là của chế độ phong kiến.
Nguồn: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationSo you're probably wondering, " Well, what are we being liberated from? "
Vậy có lẽ bạn đang tự hỏi,
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe important thing is that Ghouta is right behind me. And it will be liberated.
Điều quan trọng là Ghouta ở ngay phía sau tôi. Và nó sẽ được giải phóng.
Nguồn: NPR News February 2018 CompilationAs we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.
Khi chúng ta được giải phóng khỏi nỗi sợ hãi của chính mình, sự hiện diện của chúng ta tự động giải phóng người khác.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Close relations don't liberate us, they limit us.
Mối quan hệ thân thiết không giải phóng chúng ta, chúng nó giới hạn chúng ta.
Nguồn: WIL Life Revelation" Michelangelo" he later said, " liberated me from academic sculpture" .
“Michelangelo” ông ta sau này nói, “đã giải phóng tôi khỏi điêu khắc hàn lâm.”
Nguồn: Secrets of MasterpiecesKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay