the looters carried their spoils away.
Những kẻ cướp đã mang chiến lợi phẩm của họ đi.
threatened to shoot looters on sight.
Đe dọa bắn những kẻ cướp ngay tại chỗ.
Some Austrians, ungratefully, nicknamed it the “Looter's memorial” or the “Unknown rapist”.
Một số người Áo, một cách bất nghĩa, đã gọi nó là “Tượng đài của những kẻ cướp” hoặc “Kẻ cưỡng bức vô danh”.
The looter was caught stealing from the store.
Kẻ cướp đã bị bắt quả tang khi đang ăn trộm từ cửa hàng.
The looter was arrested for stealing valuable artifacts.
Kẻ cướp đã bị bắt vì đã đánh cắp các cổ vật có giá trị.
During the riot, looters ransacked several businesses.
Trong cuộc bạo loạn, những kẻ cướp đã đột nhập và cướp bóc nhiều doanh nghiệp.
The looter was found with stolen goods in his possession.
Kẻ cướp đã bị phát hiện có hàng hóa bị đánh cắp trong tay.
The looter was identified by security cameras in the area.
Kẻ cướp đã bị xác định danh tính nhờ camera an ninh trong khu vực.
The looter fled the scene before the police arrived.
Kẻ cướp đã bỏ chạy khỏi hiện trường trước khi cảnh sát đến.
The looter was part of a gang that targeted wealthy homes.
Kẻ cướp là một phần của băng đảng nhắm mục tiêu vào những ngôi nhà giàu có.
The looter was sentenced to prison for his crimes.
Kẻ cướp đã bị kết án tù vì những hành vi phạm tội của mình.
The looter left a trail of destruction in the neighborhood.
Kẻ cướp đã để lại một dấu vết phá hoại trong khu phố.
The looter was known for his brazen thefts in broad daylight.
Kẻ cướp nổi tiếng với những vụ trộm táo bạo vào ban ngày.
Bridges were raised to stop looters roaming.
Những cây cầu đã được nâng lên để ngăn chặn những kẻ cướp bóc.
Nguồn: The Economist (Summary)A hundred and fifty protesters led by Black Lives Matter Chicago, they came to support the alleged looters.
Một trăm năm mươi người biểu tình do Black Lives Matter Chicago dẫn đầu, đã đến để ủng hộ những kẻ cướp bóc bị cáo buộc.
Nguồn: NPR News August 2020 CompilationFor the looters there's a sense of safety in numbers.
Với những kẻ cướp bóc, có một cảm giác an toàn khi có nhiều người.
Nguồn: BBC Listening Collection October 2016Some looters admitted they stole, but said their crimes were born from poverty.
Một số kẻ cướp bóc đã thừa nhận rằng họ đã đánh cắp, nhưng nói rằng tội ác của họ bắt nguồn từ sự nghèo đói.
Nguồn: PBS Interview Social SeriesHundreds of armed looters stole more than 5,000 metric tons of food there this week.
Hàng trăm kẻ cướp bóc có vũ trang đã đánh cắp hơn 5.000 tấn nông sản ở đó trong tuần này.
Nguồn: PBS English NewsIn the nineteenth century, the British saw them as savage bad guys-horn-helmeted rapers and looters.
Ở thế kỷ thứ mười chín, người Anh đã coi họ là những kẻ xấu man rợ - những kẻ cưỡng bức và cướp bóc đội mũ sừng.
Nguồn: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The problem with that approach is that when looters are chased, they split up and police resources are dissipated.
Vấn đề với cách tiếp cận đó là khi những kẻ cướp bóc bị đuổi bắt, chúng sẽ tan rã và nguồn lực của cảnh sát bị phân tán.
Nguồn: The Economist - InternationalBut what is it that turns people into looters? Criminologists and psychologists have been considering what happens.
Nhưng điều gì khiến con người trở thành những kẻ cướp bóc? Các nhà tội phạm học và tâm lý học đã xem xét điều gì xảy ra.
Nguồn: BBC Listening Collection October 2016The problem is that this makes an inviting target for looters and that continues to be a problem.
Vấn đề là điều này khiến chúng trở thành một mục tiêu hấp dẫn đối với những kẻ cướp bóc và điều đó vẫn là một vấn đề.
Nguồn: CNN 10 Student English October 2018 CollectionNow, some residents of this neighborhood also said they'd like to see the National Guard deployed against looters.
Bây giờ, một số cư dân của khu phố này cũng nói rằng họ muốn thấy lực lượng Vệ binh Quốc gia được triển khai chống lại những kẻ cướp bóc.
Nguồn: NPR News August 2020 Compilationthe looters carried their spoils away.
Những kẻ cướp đã mang chiến lợi phẩm của họ đi.
threatened to shoot looters on sight.
Đe dọa bắn những kẻ cướp ngay tại chỗ.
Some Austrians, ungratefully, nicknamed it the “Looter's memorial” or the “Unknown rapist”.
Một số người Áo, một cách bất nghĩa, đã gọi nó là “Tượng đài của những kẻ cướp” hoặc “Kẻ cưỡng bức vô danh”.
The looter was caught stealing from the store.
Kẻ cướp đã bị bắt quả tang khi đang ăn trộm từ cửa hàng.
The looter was arrested for stealing valuable artifacts.
Kẻ cướp đã bị bắt vì đã đánh cắp các cổ vật có giá trị.
During the riot, looters ransacked several businesses.
Trong cuộc bạo loạn, những kẻ cướp đã đột nhập và cướp bóc nhiều doanh nghiệp.
The looter was found with stolen goods in his possession.
Kẻ cướp đã bị phát hiện có hàng hóa bị đánh cắp trong tay.
The looter was identified by security cameras in the area.
Kẻ cướp đã bị xác định danh tính nhờ camera an ninh trong khu vực.
The looter fled the scene before the police arrived.
Kẻ cướp đã bỏ chạy khỏi hiện trường trước khi cảnh sát đến.
The looter was part of a gang that targeted wealthy homes.
Kẻ cướp là một phần của băng đảng nhắm mục tiêu vào những ngôi nhà giàu có.
The looter was sentenced to prison for his crimes.
Kẻ cướp đã bị kết án tù vì những hành vi phạm tội của mình.
The looter left a trail of destruction in the neighborhood.
Kẻ cướp đã để lại một dấu vết phá hoại trong khu phố.
The looter was known for his brazen thefts in broad daylight.
Kẻ cướp nổi tiếng với những vụ trộm táo bạo vào ban ngày.
Bridges were raised to stop looters roaming.
Những cây cầu đã được nâng lên để ngăn chặn những kẻ cướp bóc.
Nguồn: The Economist (Summary)A hundred and fifty protesters led by Black Lives Matter Chicago, they came to support the alleged looters.
Một trăm năm mươi người biểu tình do Black Lives Matter Chicago dẫn đầu, đã đến để ủng hộ những kẻ cướp bóc bị cáo buộc.
Nguồn: NPR News August 2020 CompilationFor the looters there's a sense of safety in numbers.
Với những kẻ cướp bóc, có một cảm giác an toàn khi có nhiều người.
Nguồn: BBC Listening Collection October 2016Some looters admitted they stole, but said their crimes were born from poverty.
Một số kẻ cướp bóc đã thừa nhận rằng họ đã đánh cắp, nhưng nói rằng tội ác của họ bắt nguồn từ sự nghèo đói.
Nguồn: PBS Interview Social SeriesHundreds of armed looters stole more than 5,000 metric tons of food there this week.
Hàng trăm kẻ cướp bóc có vũ trang đã đánh cắp hơn 5.000 tấn nông sản ở đó trong tuần này.
Nguồn: PBS English NewsIn the nineteenth century, the British saw them as savage bad guys-horn-helmeted rapers and looters.
Ở thế kỷ thứ mười chín, người Anh đã coi họ là những kẻ xấu man rợ - những kẻ cưỡng bức và cướp bóc đội mũ sừng.
Nguồn: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The problem with that approach is that when looters are chased, they split up and police resources are dissipated.
Vấn đề với cách tiếp cận đó là khi những kẻ cướp bóc bị đuổi bắt, chúng sẽ tan rã và nguồn lực của cảnh sát bị phân tán.
Nguồn: The Economist - InternationalBut what is it that turns people into looters? Criminologists and psychologists have been considering what happens.
Nhưng điều gì khiến con người trở thành những kẻ cướp bóc? Các nhà tội phạm học và tâm lý học đã xem xét điều gì xảy ra.
Nguồn: BBC Listening Collection October 2016The problem is that this makes an inviting target for looters and that continues to be a problem.
Vấn đề là điều này khiến chúng trở thành một mục tiêu hấp dẫn đối với những kẻ cướp bóc và điều đó vẫn là một vấn đề.
Nguồn: CNN 10 Student English October 2018 CollectionNow, some residents of this neighborhood also said they'd like to see the National Guard deployed against looters.
Bây giờ, một số cư dân của khu phố này cũng nói rằng họ muốn thấy lực lượng Vệ binh Quốc gia được triển khai chống lại những kẻ cướp bóc.
Nguồn: NPR News August 2020 CompilationKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay