matchless virtuosity at the keyboard.
tài năng chơi phím xuất chúng không ai sánh bằng.
a woman of matchless beauty
một người phụ nữ có vẻ đẹp không ai sánh bằng.
The vase is of matchless workmanship
Chậu hoa có độ tinh xảo vượt trội.
the Parthenon has a matchless beauty.
Đền thờ Parthenon có một vẻ đẹp không ai sánh bằng.
Her matchless beauty is beyond description.
Vẻ đẹp không ai sánh bằng của cô ấy vượt quá mọi mô tả.
But I call that arrogance matchless courage.
Nhưng tôi gọi đó là sự tự cao tự đại vượt trội.
Nguồn: Gone with the WindThat consisted of two matchless lips and a cheek only, her head being still enveloped.
Nó chỉ bao gồm hai đôi môi hoàn hảo và một má, đầu của cô vẫn còn được bao phủ.
Nguồn: Returning HomeYet who could replace Sif's matchless hair, golden like a field of summer wheat?
Tuy nhiên, ai có thể thay thế mái tóc hoàn hảo của Sif, vàng như một cánh đồng lúa mì mùa hè?
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen, your timing is matchless. I've just got off the train.
Vậy thì, thời điểm của bạn thật hoàn hảo. Tôi vừa xuống tàu.
Nguồn: Downton Abbey Season 1Or in an Eskimo skinboat with its matchless combination of lightness, strength, and seaworthiness?
Hay là trên một chiếc thuyền da của người Eskimo với sự kết hợp hoàn hảo giữa sự nhẹ nhàng, sức mạnh và khả năng đi biển?
Nguồn: New English Course 5And if you have access to a 3-D printer, you can use it to create replicas of priceless and matchless museum artifacts.
Và nếu bạn có quyền truy cập vào máy in 3D, bạn có thể sử dụng nó để tạo ra các bản sao của các hiện vật bảo tàng vô giá và hoàn hảo.
Nguồn: CNN Listening Compilation December 2014But in vain by respectful condescension and kind flattery this matchless mother tried to soothe the sorrows of her daughter-in-law.
Nhưng vô ích khi người mẹ hoàn hảo ấy cố gắng xoa dịu nỗi buồn của con dâu bằng sự khinh bỉ và nịnh bợ một cách tôn trọng và tử tế.
Nguồn: Shakespeare's Story CollectionThose roses there on the sofa—acres like them, under glass and in the open, in his matchless terraced gardens at Nice!
Những bông hồng ở đó trên ghế sofa - hàng mẫu như vậy, dưới thủy tinh và ngoài trời, trong những khu vườn bậc thang hoàn hảo của ông ở Nice!
Nguồn: The Age of Innocence (Part One)There's a luxury fruit market there and people are paying hundreds -- in some cases, thousands of dollars -- for specialized strawberries, matchless lemons and gigantic grapes.
Ở đó có một thị trường trái cây xa xỉ và mọi người đang trả hàng trăm - trong một số trường hợp, hàng ngàn đô la - cho dâu tây đặc biệt, chanh hoàn hảo và những quả nho khổng lồ.
Nguồn: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationHere, under these clear waves, this crab raced around with matchless agility, while green turtles from the species frequenting the Malabar coast moved sluggishly among the crumbling rocks.
Ở đây, dưới những làn sóng trong vắt này, con cua đã chạy quanh với sự nhanh nhẹn hoàn hảo, trong khi những con rùa xanh thuộc loài thường xuyên lui tới vùng ven biển Malabar di chuyển chậm chạp giữa những tảng đá đổ nát.
Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Seamatchless virtuosity at the keyboard.
tài năng chơi phím xuất chúng không ai sánh bằng.
a woman of matchless beauty
một người phụ nữ có vẻ đẹp không ai sánh bằng.
The vase is of matchless workmanship
Chậu hoa có độ tinh xảo vượt trội.
the Parthenon has a matchless beauty.
Đền thờ Parthenon có một vẻ đẹp không ai sánh bằng.
Her matchless beauty is beyond description.
Vẻ đẹp không ai sánh bằng của cô ấy vượt quá mọi mô tả.
But I call that arrogance matchless courage.
Nhưng tôi gọi đó là sự tự cao tự đại vượt trội.
Nguồn: Gone with the WindThat consisted of two matchless lips and a cheek only, her head being still enveloped.
Nó chỉ bao gồm hai đôi môi hoàn hảo và một má, đầu của cô vẫn còn được bao phủ.
Nguồn: Returning HomeYet who could replace Sif's matchless hair, golden like a field of summer wheat?
Tuy nhiên, ai có thể thay thế mái tóc hoàn hảo của Sif, vàng như một cánh đồng lúa mì mùa hè?
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen, your timing is matchless. I've just got off the train.
Vậy thì, thời điểm của bạn thật hoàn hảo. Tôi vừa xuống tàu.
Nguồn: Downton Abbey Season 1Or in an Eskimo skinboat with its matchless combination of lightness, strength, and seaworthiness?
Hay là trên một chiếc thuyền da của người Eskimo với sự kết hợp hoàn hảo giữa sự nhẹ nhàng, sức mạnh và khả năng đi biển?
Nguồn: New English Course 5And if you have access to a 3-D printer, you can use it to create replicas of priceless and matchless museum artifacts.
Và nếu bạn có quyền truy cập vào máy in 3D, bạn có thể sử dụng nó để tạo ra các bản sao của các hiện vật bảo tàng vô giá và hoàn hảo.
Nguồn: CNN Listening Compilation December 2014But in vain by respectful condescension and kind flattery this matchless mother tried to soothe the sorrows of her daughter-in-law.
Nhưng vô ích khi người mẹ hoàn hảo ấy cố gắng xoa dịu nỗi buồn của con dâu bằng sự khinh bỉ và nịnh bợ một cách tôn trọng và tử tế.
Nguồn: Shakespeare's Story CollectionThose roses there on the sofa—acres like them, under glass and in the open, in his matchless terraced gardens at Nice!
Những bông hồng ở đó trên ghế sofa - hàng mẫu như vậy, dưới thủy tinh và ngoài trời, trong những khu vườn bậc thang hoàn hảo của ông ở Nice!
Nguồn: The Age of Innocence (Part One)There's a luxury fruit market there and people are paying hundreds -- in some cases, thousands of dollars -- for specialized strawberries, matchless lemons and gigantic grapes.
Ở đó có một thị trường trái cây xa xỉ và mọi người đang trả hàng trăm - trong một số trường hợp, hàng ngàn đô la - cho dâu tây đặc biệt, chanh hoàn hảo và những quả nho khổng lồ.
Nguồn: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationHere, under these clear waves, this crab raced around with matchless agility, while green turtles from the species frequenting the Malabar coast moved sluggishly among the crumbling rocks.
Ở đây, dưới những làn sóng trong vắt này, con cua đã chạy quanh với sự nhanh nhẹn hoàn hảo, trong khi những con rùa xanh thuộc loài thường xuyên lui tới vùng ven biển Malabar di chuyển chậm chạp giữa những tảng đá đổ nát.
Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the SeaKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay