nestle

[Mỹ]/'nes(ə)l/
[Anh]/'nɛsl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. ngồi hoặc nằm ở một vị trí thoải mái hoặc ấm cúng; ôm ấp; bị ẩn một phần hoặc nhìn thấy một phần
vt. ôm; đặt nhẹ nhàng
Word Forms
ngôi thứ ba số ítnestles
quá khứ phân từnestled
thì quá khứnestled
hiện tại phân từnestling
số nhiềunestles

Cụm từ & Cách kết hợp

nestle in

ẩn mình trong

nestle close

ẩn mình gần

nestle up

ẩn mình lên

nestle down

ẩn mình xuống

nestle together

ẩn mình cùng nhau

nestle snugly

ẩn mình ấm áp

nestle against

ẩn mình vào

nestle in bed

ẩn mình trong giường

Câu ví dụ

nestle oneself in bed

tựa vào giường

a village nestled in a hollow in the Cotswolds.

một ngôi làng nằm yên ả trong một thung lũng ở Cotswolds.

The cat nestled among the pillows.

Con mèo tựa vào giữa những chiếc gối.

a cottage that nestles in the wood.

một căn nhà nhỏ nằm yên ả trong rừng.

He nestled into a chair.

Anh tựa vào một chiếc ghế.

the baby deer nestled in her arms.

Chú hươu con nằm trong vòng tay cô.

picturesque villages nestle in the wooded hills.

những ngôi làng đẹp như tranh vẽ nằm yên ả giữa những ngọn đồi có rừng.

the hotel is nestled between two headlands.

khách sạn nằm giữa hai mũi đất.

The child nestled up to her mother.

Đứa trẻ tựa vào mẹ.

The baby nestled its head on my shoulder.

Bé tựa đầu lên vai tôi.

I nestled the puppy in my arms.

Tôi ôm chú chó con vào lòng.

The little house nestled among the trees.

Ngôi nhà nhỏ nằm yên ả giữa những cây cối.

The child nestled up to its mother.

Đứa trẻ tựa vào mẹ.

She nestled the baby in her arms.

Cô ấy ôm bé vào lòng.

The village nestles under the hill.

Ngôi làng nằm dưới chân đồi.

Jamie nestled up to his mother on the sofa.

Jamie tựa vào mẹ trên sofa.

He nestled down in bed shortly after he got home.

Anh xuống giường ngay sau khi về nhà.

The child nestled (his head) up against to his mother.

Đứa trẻ tựa đầu vào mẹ.

The Nestle gold medal grows 3+ powdered milk iodine content into each hectogram including 191 micrograms to 198 micrograms, surpasses the national standards seriously the upper limit.

Hàm lượng iod trong sữa bột vàng Nestle 3+ mỗi hectogram bao gồm từ 191 microgram đến 198 microgram, vượt quá nghiêm trọng giới hạn trên của các tiêu chuẩn quốc gia.

Ví dụ thực tế

The official name for the Gothic tower in which Big Ben nestles is St Stephen's Tower.

Tên chính thức của tòa tháp Gothique mà Big Ben nằm trong là Tháp Thánh Stephen.

Nguồn: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

Nestled in the trees is the Vietnam Veterans Memorial.

Khu tưởng niệm những người cựu chiến binh Việt Nam nằm giữa những hàng cây.

Nguồn: Vacation Travel City Guide: North America Edition

And remember, it's all about the strength of the nestle.

Và hãy nhớ, tất cả đều phụ thuộc vào sức mạnh của sự ấp ủ.

Nguồn: Modern Family - Season 07

This is the Savoy chapel, nestled between buildings in central London.

Đây là nhà nguyện Savoy, nằm giữa các tòa nhà ở trung tâm London.

Nguồn: Vox opinion

A second step back produces more pairs nestled between existing cubes.

Bước lùi thứ hai tạo ra nhiều cặp nằm giữa các khối lập phương hiện có hơn.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The heart is nestled in a double-walled sac called the pericardium.

Trái tim nằm trong một túi có hai lớp tường gọi là màng ngoài tim.

Nguồn: Crash Course Anatomy and Physiology

One of the more proactive has been Liechtenstein, nestled between Switzerland and Austria.

Một trong những quốc gia chủ động hơn là Liechtenstein, nằm giữa Thụy Sĩ và Áo.

Nguồn: The Economist - Comprehensive

Certainly. Dehradun, nestled In the Doon Valley, is surrounded by majestic Himalayan mountain ranges.

Chắc chắn rồi. Dehradun, nằm trong Thung lũng Doon, được bao quanh bởi những dãy núi Himalaya tráng lệ.

Nguồn: IELTS Speaking High Score Model

The children were nestled all snug in their beds, while visions of sugar-plums danced in their heads.

Những đứa trẻ cuộn mình ấm áp trong giường của chúng, trong khi những hình ảnh về bánh kẹo đường nhảy múa trong đầu chúng.

Nguồn: VOA Special April 2019 Collection

Then nestle in your peppers, drizzle in a teaspoon of toasted sesame oil, cover, and serve.

Sau đó, cho ớt vào, rưới một thìa cà phê dầu mè rang, đậy lại và dùng.

Nguồn: New Year dishes

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay