off-track

[Mỹ]/[ˈɒfˌtræk]/
[Anh]/[ˈɔːfˌtræk]/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. Không trên lộ trình hoặc hướng đi dự định; đi lệch khỏi kế hoạch.; Không đạt được kết quả mong đợi hoặc mong muốn.
adv. Ra khỏi lộ trình hoặc hướng đi chính.
n. Một người không tham gia vào hoạt động hoặc nhóm chính.

Cụm từ & Cách kết hợp

off-track betting

đánh bạc ngoài đường đua

get off-track

rời khỏi đường đua

off-track progress

tiến trình ngoài đường đua

off-track now

ngoài đường đua ngay bây giờ

off-track issues

các vấn đề ngoài đường đua

off-track again

ngoài đường đua lần nữa

off-track runner

tay đua ngoài đường đua

off-track costs

chi phí ngoài đường đua

off-track behavior

hành vi ngoài đường đua

Câu ví dụ

the project went off-track due to unforeseen circumstances.

Dự án đã đi chệch hướng do những tình huống không lường trước được.

after a slow start, the runner managed to get back on track.

Sau một khởi đầu chậm chạp, người chạy đã cố gắng trở lại đúng hướng.

we need to identify why the team's performance has gone off-track.

Chúng ta cần xác định tại sao hiệu suất của đội lại đi chệch hướng.

the negotiations went off-track several times before a final agreement was reached.

Các cuộc đàm phán đã đi chệch hướng nhiều lần trước khi đạt được thỏa thuận cuối cùng.

the company's marketing strategy is currently off-track with current trends.

Chiến lược marketing của công ty hiện tại đang đi ngược lại với xu hướng hiện tại.

he got off-track during his presentation and lost the audience's attention.

Anh ấy đã đi lạc trong bài thuyết trình của mình và mất đi sự chú ý của khán giả.

the investigation went off-track when a key witness disappeared.

Cuộc điều tra đã đi chệch hướng khi một nhân chứng quan trọng biến mất.

the train was briefly off-track after the derailment.

Tàu đã tạm thời đi khỏi đường ray sau khi bị trật bánh.

the athlete needed to refocus after going off-track during the competition.

Vận động viên cần phải tập trung lại sau khi đi lạc trong cuộc thi.

the discussion went off-track, and we ended up talking about the weather.

Cuộc thảo luận đã đi chệch hướng, và cuối cùng chúng tôi lại nói về thời tiết.

the software development was off-track and behind schedule.

Việc phát triển phần mềm đang bị chậm tiến độ và đi chệch hướng.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay