| số nhiều | overproductions |
This excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.
Sự dư thừa nấm men gây nấm này gây kích ứng da đầu, dẫn đến sản xuất quá nhiều tế bào da.
The company faced issues with overproduction of goods.
Công ty đã gặp phải các vấn đề về sản xuất vượt quá nhu cầu.
Overproduction can lead to excess inventory.
Sản xuất quá mức có thể dẫn đến tồn kho dư thừa.
The factory had to cut back production due to overproduction.
Nhà máy phải cắt giảm sản xuất do sản xuất vượt quá nhu cầu.
Overproduction in the market resulted in a price drop.
Sản xuất quá mức trên thị trường đã dẫn đến giảm giá.
Overproduction of crops can lead to wastage.
Sản xuất quá mức cây trồng có thể dẫn đến lãng phí.
The industry is struggling with overproduction and low demand.
Ngành công nghiệp đang phải vật lộn với tình trạng sản xuất quá mức và nhu cầu thấp.
Overproduction of clothing items led to clearance sales.
Sản xuất quá mức các sản phẩm may mặc đã dẫn đến giảm giá thanh lý.
Overproduction of electronic devices resulted in price cuts.
Sản xuất quá mức các thiết bị điện tử đã dẫn đến giảm giá.
The company had to find ways to address overproduction issues.
Công ty phải tìm cách giải quyết các vấn đề về sản xuất quá mức.
Overproduction can strain resources and impact the environment.
Sản xuất quá mức có thể gây áp lực lên nguồn lực và tác động đến môi trường.
But overproduction is destroying the land.
Nhưng tình trạng sản xuất quá mức đang tàn phá đất đai.
Nguồn: America The Story of UsThe condition is also called thyrotoxicosis and is generally due to an overproduction from the thyroid gland.
Tình trạng này còn được gọi là cường giáp và thường do sản xuất quá mức từ tuyến giáp.
Nguồn: Osmosis - EndocrineThis leads to an overproduction of luteinizing and follicle stimulating hormones, so primary hypogonadism is also called hypergonadotropic hypogonadism.
Điều này dẫn đến tình trạng sản xuất quá mức của các hormone kích thích hoàng thể và kích thích nang trứng, vì vậy hạ dưới tuyến sinh dục nguyên phát cũng được gọi là hạ dưới tuyến sinh dục tăng nhạy cảm.
Nguồn: Osmosis - EndocrineThey might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.
Họ có thể nghĩ rằng màu sắc bắt nguồn từ tình trạng sản xuất quá nhiều mật trong cơ thể.
Nguồn: VOA Slow English - Word StoriesThis protein in turn leads to an overproduction of the intracellular secondary messenger protein, cyclic adenosine monophosphate, or simply cAMP.
Protein này đến lượt dẫn đến tình trạng sản xuất quá mức của protein trung gian thứ cấp nội bào, cyclic adenosine monophosphate, hay còn gọi là cAMP.
Nguồn: Osmosis - MicroorganismsAlso, some individuals have a genetic predisposition to overproduction of uric acid while others with chronic kidney disease may be unable to excrete the uric acid.
Ngoài ra, một số người có di truyền dễ mắc phải tình trạng sản xuất quá nhiều axit uric, trong khi những người khác bị bệnh thận mạn tính có thể không thể đào thải axit uric.
Nguồn: Osmosis - MusculoskeletalJust earlier this year, the European Parliament voted in favor of legislation that would stop grocery giants from unfair trading practices that result in overproduction, thus creating waste.
Chỉ đầu năm nay, Nghị viện Châu Âu đã bỏ phiếu ủng hộ luật nhằm ngăn chặn các tập đoàn bán lẻ khỏi các hành vi thương mại không công bằng dẫn đến tình trạng sản xuất quá mức, gây lãng phí.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The only way we are gonna solve the global steel overproduction and overcapacity is by getting all the other countries to play ball with us.
Cách duy nhất để chúng ta giải quyết tình trạng sản xuất và công suất dư thừa thép toàn cầu là khiến tất cả các quốc gia khác cùng hợp tác với chúng ta.
Nguồn: PBS English NewsCrises of overproduction are an example of what Marx saw in every mode of production: the contradiction between the forces of production and the relations of production.
Những cuộc khủng hoảng sản xuất quá mức là một ví dụ về những gì Marx thấy trong mọi phương thức sản xuất: sự mâu thuẫn giữa các lực lượng sản xuất và các mối quan hệ sản xuất.
Nguồn: Sociology Crash CourseLikewise, a mutation in bone-marrow cells can cause the overproduction of red blood cells, like in the case of a different kind of blood cancer, called polycythemia vera.
Tương tự, đột biến ở tế bào tủy xương có thể gây ra tình trạng sản xuất quá nhiều tế bào hồng cầu, giống như trong trường hợp một loại ung thư máu khác, gọi là polycythemia vera.
Nguồn: SciShow - ChemistryThis excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.
Sự dư thừa nấm men gây nấm này gây kích ứng da đầu, dẫn đến sản xuất quá nhiều tế bào da.
The company faced issues with overproduction of goods.
Công ty đã gặp phải các vấn đề về sản xuất vượt quá nhu cầu.
Overproduction can lead to excess inventory.
Sản xuất quá mức có thể dẫn đến tồn kho dư thừa.
The factory had to cut back production due to overproduction.
Nhà máy phải cắt giảm sản xuất do sản xuất vượt quá nhu cầu.
Overproduction in the market resulted in a price drop.
Sản xuất quá mức trên thị trường đã dẫn đến giảm giá.
Overproduction of crops can lead to wastage.
Sản xuất quá mức cây trồng có thể dẫn đến lãng phí.
The industry is struggling with overproduction and low demand.
Ngành công nghiệp đang phải vật lộn với tình trạng sản xuất quá mức và nhu cầu thấp.
Overproduction of clothing items led to clearance sales.
Sản xuất quá mức các sản phẩm may mặc đã dẫn đến giảm giá thanh lý.
Overproduction of electronic devices resulted in price cuts.
Sản xuất quá mức các thiết bị điện tử đã dẫn đến giảm giá.
The company had to find ways to address overproduction issues.
Công ty phải tìm cách giải quyết các vấn đề về sản xuất quá mức.
Overproduction can strain resources and impact the environment.
Sản xuất quá mức có thể gây áp lực lên nguồn lực và tác động đến môi trường.
But overproduction is destroying the land.
Nhưng tình trạng sản xuất quá mức đang tàn phá đất đai.
Nguồn: America The Story of UsThe condition is also called thyrotoxicosis and is generally due to an overproduction from the thyroid gland.
Tình trạng này còn được gọi là cường giáp và thường do sản xuất quá mức từ tuyến giáp.
Nguồn: Osmosis - EndocrineThis leads to an overproduction of luteinizing and follicle stimulating hormones, so primary hypogonadism is also called hypergonadotropic hypogonadism.
Điều này dẫn đến tình trạng sản xuất quá mức của các hormone kích thích hoàng thể và kích thích nang trứng, vì vậy hạ dưới tuyến sinh dục nguyên phát cũng được gọi là hạ dưới tuyến sinh dục tăng nhạy cảm.
Nguồn: Osmosis - EndocrineThey might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.
Họ có thể nghĩ rằng màu sắc bắt nguồn từ tình trạng sản xuất quá nhiều mật trong cơ thể.
Nguồn: VOA Slow English - Word StoriesThis protein in turn leads to an overproduction of the intracellular secondary messenger protein, cyclic adenosine monophosphate, or simply cAMP.
Protein này đến lượt dẫn đến tình trạng sản xuất quá mức của protein trung gian thứ cấp nội bào, cyclic adenosine monophosphate, hay còn gọi là cAMP.
Nguồn: Osmosis - MicroorganismsAlso, some individuals have a genetic predisposition to overproduction of uric acid while others with chronic kidney disease may be unable to excrete the uric acid.
Ngoài ra, một số người có di truyền dễ mắc phải tình trạng sản xuất quá nhiều axit uric, trong khi những người khác bị bệnh thận mạn tính có thể không thể đào thải axit uric.
Nguồn: Osmosis - MusculoskeletalJust earlier this year, the European Parliament voted in favor of legislation that would stop grocery giants from unfair trading practices that result in overproduction, thus creating waste.
Chỉ đầu năm nay, Nghị viện Châu Âu đã bỏ phiếu ủng hộ luật nhằm ngăn chặn các tập đoàn bán lẻ khỏi các hành vi thương mại không công bằng dẫn đến tình trạng sản xuất quá mức, gây lãng phí.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The only way we are gonna solve the global steel overproduction and overcapacity is by getting all the other countries to play ball with us.
Cách duy nhất để chúng ta giải quyết tình trạng sản xuất và công suất dư thừa thép toàn cầu là khiến tất cả các quốc gia khác cùng hợp tác với chúng ta.
Nguồn: PBS English NewsCrises of overproduction are an example of what Marx saw in every mode of production: the contradiction between the forces of production and the relations of production.
Những cuộc khủng hoảng sản xuất quá mức là một ví dụ về những gì Marx thấy trong mọi phương thức sản xuất: sự mâu thuẫn giữa các lực lượng sản xuất và các mối quan hệ sản xuất.
Nguồn: Sociology Crash CourseLikewise, a mutation in bone-marrow cells can cause the overproduction of red blood cells, like in the case of a different kind of blood cancer, called polycythemia vera.
Tương tự, đột biến ở tế bào tủy xương có thể gây ra tình trạng sản xuất quá nhiều tế bào hồng cầu, giống như trong trường hợp một loại ung thư máu khác, gọi là polycythemia vera.
Nguồn: SciShow - ChemistryKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay