perceptibly

[Mỹ]/pə'septəbli/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. theo cách có thể được nhận thấy hoặc cảm nhận.

Câu ví dụ

The temperature dropped perceptibly as the sun went down.

Nhiệt độ giảm đáng kể khi mặt trời lặn.

She could perceptibly feel the tension in the room.

Cô ấy có thể cảm nhận rõ ràng sự căng thẳng trong phòng.

His voice trembled perceptibly as he spoke about the accident.

Giọng anh ấy run rẩy rõ rệt khi anh ấy nói về vụ tai nạn.

The music grew perceptibly louder as the concert progressed.

Nhạc trở nên to hơn đáng kể khi buổi hòa nhạc diễn ra.

Her excitement was perceptibly visible in her eyes.

Sự phấn khích của cô ấy rõ ràng thể hiện trên đôi mắt.

The tension in the room increased perceptibly as the argument escalated.

Sự căng thẳng trong phòng tăng lên đáng kể khi cuộc tranh luận leo thang.

The sky darkened perceptibly as the storm approached.

Bầu trời trở nên tối sầm hơn đáng kể khi cơn bão đến gần.

The smell of fresh bread was perceptibly strong in the bakery.

Mùi bánh mì tươi ngon rất rõ rệt trong tiệm bánh.

The tension between the two leaders was perceptibly high during the meeting.

Sự căng thẳng giữa hai nhà lãnh đạo rất cao trong cuộc họp.

The baby's crying grew perceptibly louder as the night went on.

Tiếng khóc của em bé lớn lên đáng kể khi đêm xuống.

Ví dụ thực tế

I watched as his golden eyes grew perceptibly darker day by day.

Tôi đã chứng kiến đôi mắt vàng của anh ta ngày càng sẫm màu hơn theo từng ngày.

Nguồn: Twilight: Eclipse

Minute after minute passed by, perhaps ten minutes passed, and the shadow on the moon perceptibly widened.

Phút này kế phút nọ trôi qua, có lẽ khoảng mười phút trôi đi, và bóng tối trên mặt trăng rõ ràng đã mở rộng ra.

Nguồn: Returning Home

The jerks perceptibly diminished; as the sled gained momentum, he caught them up, till it was moving steadily along.

Những cú giật giảm đi đáng kể; khi chiếc xe trượt tuyết tăng tốc, anh ta đuổi kịp chúng, cho đến khi nó di chuyển đều đặn.

Nguồn: The Call of the Wild

But as Babbitt told me, " They're all coming around. The attitudes in the environmental community are perceptibly changing."

Nhưng như Babbitt đã nói với tôi, "Họ đang dần thay đổi. Thái độ trong cộng đồng môi trường đang thay đổi đáng kể."

Nguồn: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Lady Constantine perceptibly paled. 'Young men what'? she asked. 'Say that again'.

Bà Constantine rõ ràng tái nhợt. 'Các chàng trai, chuyện gì vậy?' bà hỏi. 'Hãy nói lại đi'.

Nguồn: Lovers in the Tower (Part Two)

The three young men started and the gentleman referred to winced perceptibly.

Ba chàng trai trẻ giật mình và người đàn ông được nhắc đến rõ ràng tỏ ra khó chịu.

Nguồn: Beauty and Destruction (Part 1)

Then the curtain moved more perceptibly, and the woman in the bed put it back, and sat up.

Sau đó, tấm rèm cửa di chuyển rõ rệt hơn, và người phụ nữ trên giường kéo nó lại, và ngồi dậy.

Nguồn: Difficult Times (Part 1)

He pushed back his hair with a hand that shook perceptibly, and looked up at her, smiling.

Anh ta đẩy tóc ra sau bằng một bàn tay run rẩy, và nhìn lên cô ấy, mỉm cười.

Nguồn: The Gadfly (Original Version)

But towards the middle of October the resolution began to dwindle perceptibly, and showed dangerous symptoms of exhaustion.

Nhưng vào giữa tháng Mười, nghị quyết bắt đầu suy giảm đáng kể và cho thấy những dấu hiệu nguy hiểm của sự kiệt sức.

Nguồn: Adam Bede (Volume Four)

She was perceptibly smaller in form than when he had left her, and she could see less distinctly.

Cô ấy nhỏ hơn đáng kể so với khi anh ta rời đi, và cô ấy nhìn kém rõ ràng hơn.

Nguồn: Lovers in the Tower (Part Two)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay