remain placidly
giữ bình tĩnh
She sat placidly by the lake, enjoying the peaceful scenery.
Cô ấy ngồi một cách bình tĩnh bên hồ, tận hưởng phong cảnh thanh bình.
The old man gazed placidly out the window, lost in thought.
Người đàn ông lớn tuổi nhìn ra cửa sổ một cách bình tĩnh, đắm chìm trong suy nghĩ.
The cat slept placidly in the sunbeam, undisturbed by the noise around.
Con mèo ngủ một cách bình tĩnh trong ánh nắng, không bị làm phiền bởi tiếng ồn xung quanh.
The river flowed placidly through the countryside, reflecting the clear blue sky.
Dòng sông chảy êm đềm qua vùng nông thôn, phản chiếu bầu trời xanh trong.
She answered the questions placidly, without showing any signs of nervousness.
Cô ấy trả lời các câu hỏi một cách bình tĩnh, không hề tỏ ra lo lắng.
The baby slept placidly in her mother's arms, feeling safe and content.
Em bé ngủ một cách bình tĩnh trong vòng tay mẹ, cảm thấy an toàn và hạnh phúc.
The elderly couple strolled placidly through the park, enjoying each other's company.
Đôi vợ chồng lớn tuổi đi dạo một cách bình tĩnh trong công viên, tận hưởng sự đồng hành của nhau.
The village was bathed in placidly warm sunlight, creating a peaceful atmosphere.
Ngôi làng được tắm trong ánh nắng ấm áp dịu dàng, tạo nên một không khí thanh bình.
The teacher spoke placidly to the students, maintaining a calm and composed demeanor.
Giáo viên nói chuyện một cách bình tĩnh với học sinh, giữ thái độ bình tĩnh và điềm tĩnh.
The dog wagged its tail placidly, showing its friendly nature.
Chú chó vẫy đuôi một cách bình tĩnh, thể hiện bản chất thân thiện của nó.
Gilderoy Lockhart was sitting there, humming placidly to himself.
Gilderoy Lockhart đang ngồi đó, đang ngân nga một cách bình tĩnh.
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I've swallered several; and one had a tolerable quill, " said Sam placidly from the corner.
" Tôi đã nuốt phải vài cái rồi; và một trong số đó có một chiếc bút lông khá tốt, " Sam nói một cách bình tĩnh từ góc.
Nguồn: Returning HomeThat's what they call it, he said, placidly.
Đó là những gì họ gọi nó, anh ta nói, một cách bình tĩnh.
Nguồn: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes" That seems perfectly in order, " she said placidly, handing it back.
" Thật là hoàn toàn ổn, " cô ấy nói một cách bình tĩnh, rồi đưa nó lại.
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood Prince" We shall be on board by noon, " replied his master, placidly.
" Chúng tôi sẽ lên tàu vào buổi trưa, " chủ nhân của anh ta trả lời, một cách bình tĩnh.
Nguồn: Around the World in Eighty Days" Well, that's that, " said Dumbledore placidly beside Harry." Time to go."
" Ồ, vậy đó, " Dumbledore nói một cách bình tĩnh bên cạnh Harry. " Đã đến lúc phải đi.
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood Prince“Oh, appetite, ” the boy said placidly, and began drawing again, this time with his finger.
“Ồ, khẩu vị, ” cậu bé nói một cách bình tĩnh, rồi bắt đầu vẽ lại, lần này là bằng ngón tay.
Nguồn: Stephen King on Writing“Yes, ” said Dumbledore placidly, “but we do not need to worry about them at the moment.”
“Vâng, ” Dumbledore nói một cách bình tĩnh, “nhưng chúng ta không cần phải lo lắng về chúng vào lúc này.”
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrincePoirot continued to read his correspondence placidly.
Poirot tiếp tục đọc thư một cách bình tĩnh.
Nguồn: Murder at the golf course'Perfectly delightful. And she gets on so placidly'.
'Thật tuyệt vời. Và cô ấy hòa hợp rất bình tĩnh.'
Nguồn: Difficult Times (Part 1)remain placidly
giữ bình tĩnh
She sat placidly by the lake, enjoying the peaceful scenery.
Cô ấy ngồi một cách bình tĩnh bên hồ, tận hưởng phong cảnh thanh bình.
The old man gazed placidly out the window, lost in thought.
Người đàn ông lớn tuổi nhìn ra cửa sổ một cách bình tĩnh, đắm chìm trong suy nghĩ.
The cat slept placidly in the sunbeam, undisturbed by the noise around.
Con mèo ngủ một cách bình tĩnh trong ánh nắng, không bị làm phiền bởi tiếng ồn xung quanh.
The river flowed placidly through the countryside, reflecting the clear blue sky.
Dòng sông chảy êm đềm qua vùng nông thôn, phản chiếu bầu trời xanh trong.
She answered the questions placidly, without showing any signs of nervousness.
Cô ấy trả lời các câu hỏi một cách bình tĩnh, không hề tỏ ra lo lắng.
The baby slept placidly in her mother's arms, feeling safe and content.
Em bé ngủ một cách bình tĩnh trong vòng tay mẹ, cảm thấy an toàn và hạnh phúc.
The elderly couple strolled placidly through the park, enjoying each other's company.
Đôi vợ chồng lớn tuổi đi dạo một cách bình tĩnh trong công viên, tận hưởng sự đồng hành của nhau.
The village was bathed in placidly warm sunlight, creating a peaceful atmosphere.
Ngôi làng được tắm trong ánh nắng ấm áp dịu dàng, tạo nên một không khí thanh bình.
The teacher spoke placidly to the students, maintaining a calm and composed demeanor.
Giáo viên nói chuyện một cách bình tĩnh với học sinh, giữ thái độ bình tĩnh và điềm tĩnh.
The dog wagged its tail placidly, showing its friendly nature.
Chú chó vẫy đuôi một cách bình tĩnh, thể hiện bản chất thân thiện của nó.
Gilderoy Lockhart was sitting there, humming placidly to himself.
Gilderoy Lockhart đang ngồi đó, đang ngân nga một cách bình tĩnh.
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I've swallered several; and one had a tolerable quill, " said Sam placidly from the corner.
" Tôi đã nuốt phải vài cái rồi; và một trong số đó có một chiếc bút lông khá tốt, " Sam nói một cách bình tĩnh từ góc.
Nguồn: Returning HomeThat's what they call it, he said, placidly.
Đó là những gì họ gọi nó, anh ta nói, một cách bình tĩnh.
Nguồn: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes" That seems perfectly in order, " she said placidly, handing it back.
" Thật là hoàn toàn ổn, " cô ấy nói một cách bình tĩnh, rồi đưa nó lại.
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood Prince" We shall be on board by noon, " replied his master, placidly.
" Chúng tôi sẽ lên tàu vào buổi trưa, " chủ nhân của anh ta trả lời, một cách bình tĩnh.
Nguồn: Around the World in Eighty Days" Well, that's that, " said Dumbledore placidly beside Harry." Time to go."
" Ồ, vậy đó, " Dumbledore nói một cách bình tĩnh bên cạnh Harry. " Đã đến lúc phải đi.
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood Prince“Oh, appetite, ” the boy said placidly, and began drawing again, this time with his finger.
“Ồ, khẩu vị, ” cậu bé nói một cách bình tĩnh, rồi bắt đầu vẽ lại, lần này là bằng ngón tay.
Nguồn: Stephen King on Writing“Yes, ” said Dumbledore placidly, “but we do not need to worry about them at the moment.”
“Vâng, ” Dumbledore nói một cách bình tĩnh, “nhưng chúng ta không cần phải lo lắng về chúng vào lúc này.”
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrincePoirot continued to read his correspondence placidly.
Poirot tiếp tục đọc thư một cách bình tĩnh.
Nguồn: Murder at the golf course'Perfectly delightful. And she gets on so placidly'.
'Thật tuyệt vời. Và cô ấy hòa hợp rất bình tĩnh.'
Nguồn: Difficult Times (Part 1)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay