pleated

[Mỹ]/ˈpli:tɪd/
[Anh]/'plitɪd/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. gấp hoặc nhăn theo một loạt các đường song song, thường được may tại chỗ.
Word Forms
quá khứ phân từpleated

Cụm từ & Cách kết hợp

pleated skirt

váy xếp ly

pleated trousers

quần xếp ly

pleated dress

đầm xếp ly

pleated blouse

áo blouse xếp ly

Câu ví dụ

a broad piece of pleated cloth.

một mảnh vải xếp pli rộng.

The nurse wore a pleated cap on her head.

Người y tá đội một chiếc mũ có xếp pli lên đầu.

On her white shirtwaist was a pleated jabot of cheap lace, caught with a large novelty pin of imitation coral.

Trên áo sơ mi trắng của cô là một jabot bèo nhọn được giữ bằng một chiếc ghim lớn hình thù rẻ tiền làm bằng san hô giả.

The mink knitted pullover, the cut in fur patterns coat, very close to the body cocktail dresses in black velvet, marabou boleros and a magnificent top in chestnut glacé stitch with pleated patterns.

Áo len lông mink, áo khoác cắt theo kiểu dáng lông thú, váy cocktail bó sát người màu đen bằng nhung, bolero lông ngỗng và một chiếc áo trên tuyệt đẹp màu hạt dẻ với đường khâu xếp ly.

She wore a pleated skirt to the party.

Cô ấy mặc một chiếc váy xếp pli đến bữa tiệc.

The pleated curtains added a touch of elegance to the room.

Những tấm rèm có xếp pli đã thêm một chút thanh lịch vào căn phòng.

He ironed the pleated shirt before the meeting.

Anh ấy đã ủi chiếc áo sơ mi có xếp pli trước cuộc họp.

The designer incorporated pleated details into the dress.

Nhà thiết kế đã kết hợp các chi tiết xếp pli vào váy.

The pleated fabric gave the dress a unique texture.

Vải xếp pli đã mang lại cho chiếc váy một kết cấu độc đáo.

She folded the pleated napkins for the dinner party.

Cô ấy gấp khăn ăn có xếp pli cho bữa tiệc tối.

The pleated pants were a popular fashion trend last season.

Quần có xếp pli là một xu hướng thời trang phổ biến vào mùa trước.

The pleated details on the blouse added a feminine touch.

Các chi tiết xếp pli trên áo blouse đã thêm một nét nữ tính.

The tailor carefully sewed the pleated fabric for the dress.

Người thợ may đã cẩn thận may vải xếp pli cho chiếc váy.

She admired the pleated fan for its intricate design.

Cô ấy ngưỡng mộ chiếc quạt có xếp pli vì thiết kế phức tạp của nó.

Ví dụ thực tế

Long as it's in pleated pants.

Miễn là nó ở trong quần xếp ly.

Nguồn: Ozark.

She did the same thing to me with pleated khakis.

Cô ấy đã làm điều tương tự với tôi bằng quần khaki xếp ly.

Nguồn: Young Sheldon Season 5

He couldn't be more comfortable in his pleated khakis and tucked-in sweatshirt.

Anh ấy không thể thoải mái hơn khi mặc quần khaki xếp ly và áo sweatshirt cài vào.

Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

During the Ming Dynasty, deeply pleated versions of the skirt were extremely popular.

Trong triều đại nhà Minh, các phiên bản xếp ly sâu của váy áo rất phổ biến.

Nguồn: Intermediate and advanced English short essay.

Do you like miniskirt? It's popular among young girls. The pleated skirt also sells well.

Bạn có thích váy ngắn không? Nó phổ biến trong giới trẻ. Váy xếp ly cũng bán rất chạy.

Nguồn: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

Pleated pants are in. GQ did a whole spread.

Quần xếp ly đang rất thịnh hành. GQ đã làm một loạt bài về nó.

Nguồn: S04

I'm not talking about pleated pants, you nitwit.

Tôi không nói về quần xếp ly, đồ ngốc.

Nguồn: S04

Pleated skirts are hard to iron.

Váy xếp ly rất khó là.

Nguồn: American Family Universal Parent-Child English: 8000 Sentences

They're clad in the traditional pleated kilt and pompom shoes made famous by the evzones.

Họ khoác lên mình váy xếp ly truyền thống và giày pompom nổi tiếng của những người lính canh evzones.

Nguồn: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Paintings of Tutankhamun show him in a pleated kilt of white linen.

Những bức tranh về Tutankhamun cho thấy ông mặc một chiếc váy xếp ly làm từ vải lanh trắng.

Nguồn: who was series

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay