| hiện tại phân từ | polling |
exit polling
thăm dò ý kiến sau khi bỏ phiếu
opinion polling
thăm dò ý kiến
polling station
trạm bỏ phiếu
online polling
thăm dò ý kiến trực tuyến
polling data
dữ liệu thăm dò
polling day
ngày bầu cử
polling booth
buoth bỏ phiếu
All polling methods are potentially open to abuse.
Tất cả các phương pháp thăm dò đều có thể bị lạm dụng.
You can cast your vote at the local polling station.
Bạn có thể bỏ phiếu tại đồn bỏ phiếu địa phương.
voters were misdirected to the wrong polling station.
Các cử tri đã bị dẫn đến điểm bỏ phiếu sai.
calibrated the polling procedures to ensure objectivity.
đã hiệu chỉnh các thủ tục thăm dò để đảm bảo tính khách quan.
With a week to go until polling day, the Conservatives are still behind in the polls.
Với một tuần còn lại cho đến ngày bầu cử, Đảng Bảo thủ vẫn tụt hậu trong các cuộc thăm dò.
But I will say there's really no solid polling on this.
Nhưng tôi sẽ nói rằng thực sự không có kết quả thăm dò dư luận đáng tin cậy nào về vấn đề này.
Nguồn: NPR News September 2020 CompilationTed Cruz won the state's Republican caucuses, upending Donald Trump, who had led recent polling.
Ted Cruz đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử sơ bộ của đảng Cộng hòa ở tiểu bang, lật đổ Donald Trump, người đã dẫn đầu trong các cuộc thăm dò dư luận gần đây.
Nguồn: The Economist (Summary)There have been reports alleged voting irregularities at some polling centers.
Đã có những báo cáo về các cáo buộc về gian lận trong bỏ phiếu tại một số điểm bỏ phiếu.
Nguồn: BBC Listening Collection September 2016The immediate loser in this is the VV, which is now polling below the 5% threshold.
Người thua cuộc ngay lập tức trong trường hợp này là VV, hiện đang có tỷ lệ ủng hộ dưới ngưỡng 5%.
Nguồn: The Economist - InternationalPolling showed she'd easily win the state.
Các cuộc thăm dò dư luận cho thấy cô ấy sẽ dễ dàng thắng cuộc ở tiểu bang đó.
Nguồn: Vox opinionThis is the case, for example, in polling.
Đây là trường hợp, ví dụ như trong các cuộc thăm dò dư luận.
Nguồn: MIT-RES.6-012-Introduction To Probability-Part II Inference & Limit TheoremsYou go to your polling place.
Bạn đến điểm bỏ phiếu của mình.
Nguồn: CNN 10 Student English January 2020 CollectionNational polling indicates 60 percent of Spaniards oppose them.
Các cuộc thăm dò dư luận quốc gia cho thấy 60% người dân Tây Ban Nha phản đối họ.
Nguồn: VOA Daily Standard June 2021 CollectionEducational institutions have regularly been used as polling centers.
Các cơ sở giáo dục thường xuyên được sử dụng làm điểm bỏ phiếu.
Nguồn: BBC Listening September 2019 CollectionThe highest prices are just before the polling stations close.
Giá cao nhất là ngay trước khi các điểm bỏ phiếu đóng cửa.
Nguồn: VOA Standard December 2015 Collectionexit polling
thăm dò ý kiến sau khi bỏ phiếu
opinion polling
thăm dò ý kiến
polling station
trạm bỏ phiếu
online polling
thăm dò ý kiến trực tuyến
polling data
dữ liệu thăm dò
polling day
ngày bầu cử
polling booth
buoth bỏ phiếu
All polling methods are potentially open to abuse.
Tất cả các phương pháp thăm dò đều có thể bị lạm dụng.
You can cast your vote at the local polling station.
Bạn có thể bỏ phiếu tại đồn bỏ phiếu địa phương.
voters were misdirected to the wrong polling station.
Các cử tri đã bị dẫn đến điểm bỏ phiếu sai.
calibrated the polling procedures to ensure objectivity.
đã hiệu chỉnh các thủ tục thăm dò để đảm bảo tính khách quan.
With a week to go until polling day, the Conservatives are still behind in the polls.
Với một tuần còn lại cho đến ngày bầu cử, Đảng Bảo thủ vẫn tụt hậu trong các cuộc thăm dò.
But I will say there's really no solid polling on this.
Nhưng tôi sẽ nói rằng thực sự không có kết quả thăm dò dư luận đáng tin cậy nào về vấn đề này.
Nguồn: NPR News September 2020 CompilationTed Cruz won the state's Republican caucuses, upending Donald Trump, who had led recent polling.
Ted Cruz đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử sơ bộ của đảng Cộng hòa ở tiểu bang, lật đổ Donald Trump, người đã dẫn đầu trong các cuộc thăm dò dư luận gần đây.
Nguồn: The Economist (Summary)There have been reports alleged voting irregularities at some polling centers.
Đã có những báo cáo về các cáo buộc về gian lận trong bỏ phiếu tại một số điểm bỏ phiếu.
Nguồn: BBC Listening Collection September 2016The immediate loser in this is the VV, which is now polling below the 5% threshold.
Người thua cuộc ngay lập tức trong trường hợp này là VV, hiện đang có tỷ lệ ủng hộ dưới ngưỡng 5%.
Nguồn: The Economist - InternationalPolling showed she'd easily win the state.
Các cuộc thăm dò dư luận cho thấy cô ấy sẽ dễ dàng thắng cuộc ở tiểu bang đó.
Nguồn: Vox opinionThis is the case, for example, in polling.
Đây là trường hợp, ví dụ như trong các cuộc thăm dò dư luận.
Nguồn: MIT-RES.6-012-Introduction To Probability-Part II Inference & Limit TheoremsYou go to your polling place.
Bạn đến điểm bỏ phiếu của mình.
Nguồn: CNN 10 Student English January 2020 CollectionNational polling indicates 60 percent of Spaniards oppose them.
Các cuộc thăm dò dư luận quốc gia cho thấy 60% người dân Tây Ban Nha phản đối họ.
Nguồn: VOA Daily Standard June 2021 CollectionEducational institutions have regularly been used as polling centers.
Các cơ sở giáo dục thường xuyên được sử dụng làm điểm bỏ phiếu.
Nguồn: BBC Listening September 2019 CollectionThe highest prices are just before the polling stations close.
Giá cao nhất là ngay trước khi các điểm bỏ phiếu đóng cửa.
Nguồn: VOA Standard December 2015 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay