presence

[Mỹ]/ˈprezns/
[Anh]/ˈprezns/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. sự tham dự; sự tồn tại; thái độ; cách cư xử.
Word Forms
số nhiềupresences

Cụm từ & Cách kết hợp

strong presence

sự hiện diện mạnh mẽ

physical presence

sự hiện diện thể chất

calm presence

sự hiện diện bình tĩnh

positive presence

sự hiện diện tích cực

in presence of

trong sự hiện diện của

military presence

sự hiện diện quân sự

internet presence

sự hiện diện trên internet

commercial presence

sự hiện diện thương mại

Câu ví dụ

a phantasmal presence in the room

sự hiện diện mờ ảo trong phòng

the presence of chlorine in the atmosphere.

sự hiện diện của clo trong khí quyển.

the dread presence of the headmaster.

Sự hiện diện đáng sợ của hiệu trưởng.

marshal sb. into the presence of the minister

thiết lập sự hiện diện của người nào đó trước mặt bộ trưởng

retain one's presence of mind

giữ bình tĩnh và lý trí

Your very presence will do.

Chỉ sự có mặt của bạn thôi là đủ rồi.

Your presence is immediately requested.

Sự có mặt của bạn được yêu cầu ngay lập tức.

lose one's presence of mind

mất bình tĩnh

his presence on the Republican ticket.

sự có mặt của ông ấy trong danh sách ứng cử viên của đảng Cộng hòa.

a reduction in police presence and visibility on the streets.

giảm sự hiện diện và khả năng hiển thị của cảnh sát trên đường phố.

We felt an intangible presence in the conference room.

Chúng tôi cảm thấy một sự hiện diện vô hình trong phòng hội nghị.

Your presence at the meeting is requested.

Kính đề nghị sự có mặt của bạn tại cuộc họp.

The boy was ill at ease in the presence of the headmaster.

Cậu bé cảm thấy không thoải mái khi ở trong sự hiện diện của hiệu trưởng.

The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.

Thiết bị thăm dò đủ nhạy để phát hiện sự hiện diện của một vi sinh vật.

her airy presence filled the house.

sự hiện diện nhẹ nhàng của cô ấy tràn ngập căn nhà.

his presence filled us with foreboding.

sự có mặt của ông ấy khiến chúng tôi cảm thấy điềm gở.

my presence on the perimeter of his life.

sự hiện diện của tôi ở biên giới cuộc đời anh ấy.

our joint presence; a joint income-tax return.

sự có mặt chung của chúng tôi; tờ khai thuế thu nhập chung

Ví dụ thực tế

I want you to leave my presence.

Tôi muốn bạn rời khỏi sự hiện diện của tôi.

Nguồn: Game of Thrones Season 4

It's such a beautiful presence in the sky, it seems obvious the connexion there.

Nó là một sự hiện diện tuyệt vời trên bầu trời, có vẻ như mối liên hệ ở đó là hiển nhiên.

Nguồn: The History Channel documentary "Cosmos"

Oh, hey. Nice virtual presence device. Thank you.

Ồ, chào. Thiết bị hiện diện ảo đẹp quá. Cảm ơn.

Nguồn: The Big Bang Theory Season 4

I don't feel His presence right now.

Tôi không cảm thấy sự hiện diện của Ngài ngay bây giờ.

Nguồn: Young Sheldon Season 5

You have a real presence. It's rare.

Bạn có một sự hiện diện thực sự. Thật hiếm.

Nguồn: G G Gyypsy

The red f1ag indicated the presence of danger.

Lá cờ đỏ cho thấy sự hiện diện của nguy hiểm.

Nguồn: In the process of honing one's listening skills.

Then he felt the presence of someone else.

Sau đó, anh ta cảm thấy sự hiện diện của ai đó khác.

Nguồn: Spider-Man: No Way Home

The United States has a military presence in Greenland.

Hoa Kỳ có sự hiện diện quân sự ở Greenland.

Nguồn: VOA Slow English - America

There's certainly a higher presence of IDF there.

Chắc chắn có sự hiện diện cao hơn của IDF ở đó.

Nguồn: NPR News Summary May 2018 Collection

So police bulked up their presence from previous concerts.

Vì vậy, cảnh sát đã tăng cường sự hiện diện của họ từ các buổi hòa nhạc trước đó.

Nguồn: NPR News November 2021 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay