| số nhiều | prosperities |
economic prosperity
thịnh vượng kinh tế
financial prosperity
thịnh vượng tài chính
prosperity and success
thịnh vượng và thành công
sustainable prosperity
thịnh vượng bền vững
shared prosperity
thịnh vượng chung
common prosperity
phát triển chung
growing prosperity
phát triển thịnh vượng
prosperity and depression
thịnh vượng và suy thoái
inure to the prosperity and welfare of the nation
làm quen với sự thịnh vượng và phúc lợi của quốc gia
to promote the resurgence and prosperity of China
để thúc đẩy sự phục hưng và thịnh vượng của Trung Quốc.
a time of unexampled prosperity
một thời kỳ thịnh vượng vô tiền lệ
the plan caused not prosperity but ruin.
kế hoạch không mang lại thịnh vượng mà chỉ gây ra ruination.
A prosperity never seen before appeared in the countryside.
Một sự thịnh vượng chưa từng thấy trước đây đã xuất hiện ở nông thôn.
A scene of prosperity spreads out before us.
Một cảnh tượng thịnh vượng trải rộng trước mắt chúng ta.
A sound forest economy promotes the prosperity of agriculture and rural life.
Một nền kinh tế lâm nghiệp vững chắc thúc đẩy sự thịnh vượng của nông nghiệp và đời sống nông thôn.
With success and prosperity, John was finally able to ease off.
Với thành công và thịnh vượng, John cuối cùng cũng có thể thư giãn.
The new agreement raised hopes for conditions of prosperity and harmony.
Thỏa thuận mới làm tăng hy vọng về những điều kiện thịnh vượng và hòa hợp.
The new agreement raised their hopes for conditions of prosperity and harmony.
Thỏa thuận mới làm tăng hy vọng của họ về những điều kiện thịnh vượng và hòa hợp.
Under the rule of Britain, the prosperity of the island increased considerably.
Dưới sự cai trị của Anh, sự thịnh vượng của hòn đảo tăng lên đáng kể.
Prosperity makes friends,and adversity tries them.
Thịnh vượng tạo ra bạn bè, và nghịch cảnh thử thách họ.
The monied men and women at Davos owe their prosperity to the trading system the WTO oversees.
Những người giàu có và phụ nữ tại Davos nợ sự thịnh vượng của họ cho hệ thống thương mại mà WTO giám sát.
The promise of prosperity in the United States encouraged many people to immigrate (that is, move to the United States).
Lời hứa về thịnh vượng ở Hoa Kỳ đã khuyến khích nhiều người nhập cư (tức là chuyển đến Hoa Kỳ).
Only when a man"s life comes to its end in prosperity dare we pro-nounce him happy.
Chỉ khi cuộc đời một người kết thúc trong sự thịnh vượng, chúng ta mới dám tuyên bố anh ta hạnh phúc.
Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.
Sự chung sống của văn xuôi hợp lý và thanh lịch đã mang lại sự giao thoa của hai phong cách và do đó tạo điều kiện cho sự thịnh vượng và tinh tế trong lĩnh vực này.
Meanwhile, rising prosperity in country countries such as China and India means people are eating more meat and dariole dairy products.
Trong khi đó, sự thịnh vượng ngày càng tăng ở các quốc gia như Trung Quốc và Ấn Độ có nghĩa là mọi người đang ăn nhiều thịt và các sản phẩm sữa hơn.
That chapter, he said, begins with our shared prosperity.
Chương đó, ông ta nói, bắt đầu với sự thịnh vượng chung của chúng ta.
Nguồn: VOA Daily Standard July 2018 CollectionThis cake symbolizes an increased prosperity for the year.
Chiếc bánh này tượng trưng cho sự thịnh vượng gia tăng trong năm.
Nguồn: New Year's things.Silver and gold on the road to prosperity.
Bạc và vàng trên con đường dẫn đến thịnh vượng.
Nguồn: TED-Ed (audio version)This was the height of Galileo's prosperity and security.
Đây là đỉnh cao của sự thịnh vượng và an toàn của Galileo.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Later, canals came to bring new prosperity, and then the railways.
Sau đó, các kênh rạch đến để mang lại sự thịnh vượng mới, và sau đó là đường sắt.
Nguồn: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Mr. Trump said the agreement would bring enormous prosperity to the region.
Ông Trump nói rằng thỏa thuận sẽ mang lại sự thịnh vượng to lớn cho khu vực.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2020The 1980s appear to be a new era of American financial prosperity.
Những năm 1980 dường như là một kỷ nguyên mới của sự thịnh vượng tài chính của Mỹ.
Nguồn: America The Story of UsThe HDI was created in 1990 as a measure of a country's prosperity.
Chỉ số Phát triển Con người (HDI) được tạo ra vào năm 1990 như một thước đo sự thịnh vượng của một quốc gia.
Nguồn: VOA Standard English_AfricaForeign diplomats say the event echoes China's efforts to achieve common prosperity.
Các nhà ngoại giao nước ngoài cho biết sự kiện này phản ánh những nỗ lực của Trung Quốc nhằm đạt được sự thịnh vượng chung.
Nguồn: CRI Online February 2023 CollectionStringent job dismissal regulations adversely affect productivity growth and hamper both prosperity and overall well-being.
Các quy định nghiêm ngặt về chấm dứt việc làm ảnh hưởng bất lợi đến tăng trưởng năng suất và cản trở cả sự thịnh vượng và hạnh phúc tổng thể.
Nguồn: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questionseconomic prosperity
thịnh vượng kinh tế
financial prosperity
thịnh vượng tài chính
prosperity and success
thịnh vượng và thành công
sustainable prosperity
thịnh vượng bền vững
shared prosperity
thịnh vượng chung
common prosperity
phát triển chung
growing prosperity
phát triển thịnh vượng
prosperity and depression
thịnh vượng và suy thoái
inure to the prosperity and welfare of the nation
làm quen với sự thịnh vượng và phúc lợi của quốc gia
to promote the resurgence and prosperity of China
để thúc đẩy sự phục hưng và thịnh vượng của Trung Quốc.
a time of unexampled prosperity
một thời kỳ thịnh vượng vô tiền lệ
the plan caused not prosperity but ruin.
kế hoạch không mang lại thịnh vượng mà chỉ gây ra ruination.
A prosperity never seen before appeared in the countryside.
Một sự thịnh vượng chưa từng thấy trước đây đã xuất hiện ở nông thôn.
A scene of prosperity spreads out before us.
Một cảnh tượng thịnh vượng trải rộng trước mắt chúng ta.
A sound forest economy promotes the prosperity of agriculture and rural life.
Một nền kinh tế lâm nghiệp vững chắc thúc đẩy sự thịnh vượng của nông nghiệp và đời sống nông thôn.
With success and prosperity, John was finally able to ease off.
Với thành công và thịnh vượng, John cuối cùng cũng có thể thư giãn.
The new agreement raised hopes for conditions of prosperity and harmony.
Thỏa thuận mới làm tăng hy vọng về những điều kiện thịnh vượng và hòa hợp.
The new agreement raised their hopes for conditions of prosperity and harmony.
Thỏa thuận mới làm tăng hy vọng của họ về những điều kiện thịnh vượng và hòa hợp.
Under the rule of Britain, the prosperity of the island increased considerably.
Dưới sự cai trị của Anh, sự thịnh vượng của hòn đảo tăng lên đáng kể.
Prosperity makes friends,and adversity tries them.
Thịnh vượng tạo ra bạn bè, và nghịch cảnh thử thách họ.
The monied men and women at Davos owe their prosperity to the trading system the WTO oversees.
Những người giàu có và phụ nữ tại Davos nợ sự thịnh vượng của họ cho hệ thống thương mại mà WTO giám sát.
The promise of prosperity in the United States encouraged many people to immigrate (that is, move to the United States).
Lời hứa về thịnh vượng ở Hoa Kỳ đã khuyến khích nhiều người nhập cư (tức là chuyển đến Hoa Kỳ).
Only when a man"s life comes to its end in prosperity dare we pro-nounce him happy.
Chỉ khi cuộc đời một người kết thúc trong sự thịnh vượng, chúng ta mới dám tuyên bố anh ta hạnh phúc.
Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.
Sự chung sống của văn xuôi hợp lý và thanh lịch đã mang lại sự giao thoa của hai phong cách và do đó tạo điều kiện cho sự thịnh vượng và tinh tế trong lĩnh vực này.
Meanwhile, rising prosperity in country countries such as China and India means people are eating more meat and dariole dairy products.
Trong khi đó, sự thịnh vượng ngày càng tăng ở các quốc gia như Trung Quốc và Ấn Độ có nghĩa là mọi người đang ăn nhiều thịt và các sản phẩm sữa hơn.
That chapter, he said, begins with our shared prosperity.
Chương đó, ông ta nói, bắt đầu với sự thịnh vượng chung của chúng ta.
Nguồn: VOA Daily Standard July 2018 CollectionThis cake symbolizes an increased prosperity for the year.
Chiếc bánh này tượng trưng cho sự thịnh vượng gia tăng trong năm.
Nguồn: New Year's things.Silver and gold on the road to prosperity.
Bạc và vàng trên con đường dẫn đến thịnh vượng.
Nguồn: TED-Ed (audio version)This was the height of Galileo's prosperity and security.
Đây là đỉnh cao của sự thịnh vượng và an toàn của Galileo.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Later, canals came to bring new prosperity, and then the railways.
Sau đó, các kênh rạch đến để mang lại sự thịnh vượng mới, và sau đó là đường sắt.
Nguồn: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Mr. Trump said the agreement would bring enormous prosperity to the region.
Ông Trump nói rằng thỏa thuận sẽ mang lại sự thịnh vượng to lớn cho khu vực.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2020The 1980s appear to be a new era of American financial prosperity.
Những năm 1980 dường như là một kỷ nguyên mới của sự thịnh vượng tài chính của Mỹ.
Nguồn: America The Story of UsThe HDI was created in 1990 as a measure of a country's prosperity.
Chỉ số Phát triển Con người (HDI) được tạo ra vào năm 1990 như một thước đo sự thịnh vượng của một quốc gia.
Nguồn: VOA Standard English_AfricaForeign diplomats say the event echoes China's efforts to achieve common prosperity.
Các nhà ngoại giao nước ngoài cho biết sự kiện này phản ánh những nỗ lực của Trung Quốc nhằm đạt được sự thịnh vượng chung.
Nguồn: CRI Online February 2023 CollectionStringent job dismissal regulations adversely affect productivity growth and hamper both prosperity and overall well-being.
Các quy định nghiêm ngặt về chấm dứt việc làm ảnh hưởng bất lợi đến tăng trưởng năng suất và cản trở cả sự thịnh vượng và hạnh phúc tổng thể.
Nguồn: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay