smuggle goods
buôn lậu hàng hóa
smuggle drugs
buôn lậu ma túy
smuggle weapons
buôn lậu vũ khí
he smuggled out a message.
anh ta đã lén lút đưa ra một thông điệp.
Heroin has been smuggled out by sea.
Heroin đã bị buôn lậu ra nước ngoài bằng đường biển.
Friends managed to smuggle him secretly out of the country.
Những người bạn đã bí mật giúp anh ta rời khỏi đất nước.
the skipper played the innocent, but smuggled goods were found on his vessel.
Người thuyền trưởng tỏ ra vô tội, nhưng hàng hóa nhập lậu đã được tìm thấy trên tàu của anh ta.
A rescue mission was launched amid lurid stories of armed hijackers, alleged boardings, ransom notes and claims that the Russian mafia were forcing the crew to smuggle drugs or guns.
Một nhiệm vụ giải cứu đã được phát động giữa những câu chuyện ghê tởm về những kẻ bắt cóc vũ trang, những cuộc đột nhập được cho là, các ghi chú đòi tiền chuộc và những tuyên bố rằng mafia Nga đang buộc phi hành đoàn phải buôn lậu ma túy hoặc vũ khí.
They attempted to smuggle drugs across the border.
Họ đã cố gắng lén lút đưa ma túy qua biên giới.
The criminal gang was caught trying to smuggle weapons into the country.
Băng đảng tội phạm bị bắt quả tay khi đang cố gắng lén lút đưa vũ khí vào nước.
He was arrested for attempting to smuggle rare artifacts out of the museum.
Anh ta bị bắt vì đã cố gắng lén lút đưa các cổ vật quý hiếm ra khỏi bảo tàng.
The smugglers used a hidden compartment in the truck to smuggle illegal immigrants into the country.
Những kẻ buôn lậu đã sử dụng một ngăn bí mật trong xe tải để lén lút đưa những người nhập cư bất hợp pháp vào nước.
The customs officers are always on the lookout for attempts to smuggle contraband.
Các nhân viên hải quan luôn cảnh giác với những nỗ lực lén lút buôn lậu hàng hóa trái phép.
She managed to smuggle a small knife past security and into the concert.
Cô ấy đã lén lút đưa một con dao nhỏ vượt qua an ninh và vào buổi hòa nhạc.
The prisoner tried to smuggle a message to his accomplices using secret codes.
Tù nhân đã cố gắng lén lút gửi một thông điệp đến đồng phạm của mình bằng cách sử dụng mật mã.
The organization was involved in a scheme to smuggle endangered species out of the country.
Tổ chức này bị dính líu đến một kế hoạch lén lút buôn bán các loài bị đe dọa ra khỏi nước.
The authorities have increased security measures to prevent attempts to smuggle illegal goods.
Các cơ quan chức năng đã tăng cường các biện pháp an ninh để ngăn chặn những nỗ lực lén lút buôn bán hàng hóa bất hợp pháp.
She was caught trying to smuggle a phone into the prison for her boyfriend.
Cô ta bị bắt quả tay khi đang cố gắng lén lút đưa điện thoại vào nhà tù cho bạn trai của mình.
Strictly speaking, this is now smuggling.
Nói một cách nghiêm túc, đây giờ là hành vi buôn lậu.
Nguồn: Bloomberg BusinessweekCustoms officials uncovered a plot to smuggle weapons into the country.
Các quan chức hải quan đã phát hiện một âm mưu buôn lậu vũ khí vào nước.
Nguồn: Four-level vocabulary frequency weekly plan" What does it matter if we're smuggling Dark stuff OUT? "
"? Điều gì quan trọng nếu chúng ta đang buôn lậu những thứ 'tối' ra ngoài?"
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrinceSuspected migrant smugglers are about to make a drop.
Những kẻ buôn người bị nghi ngờ sắp thực hiện một điểm thả.
Nguồn: CNN 10 Student English of the MonthValdez said people have been smuggling Cuban cigars into the United States for years.
Valdez nói rằng mọi người đã buôn lậu xì gà Cuba vào Hoa Kỳ trong nhiều năm.
Nguồn: VOA Standard December 2014 CollectionTimber is smuggled out of Cambodia in boats and trucks.
Gỗ bị buôn lậu ra khỏi Campuchia bằng thuyền và xe tải.
Nguồn: The Economist - InternationalMilitants, drugs, money, and supplies can easily be smuggled into Afghanistan by way of Pakistan.
Những phần tử gây rối, ma túy, tiền bạc và vật tư có thể dễ dàng được buôn lậu vào Afghanistan qua Pakistan.
Nguồn: Realm of LegendsHe was going to admit that he had smuggled me from Azkaban.
Anh ta định thừa nhận là đã đưa tôi ra khỏi Azkaban bằng cách buôn lậu.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireAll right, I've smuggled myself in as a spectator.
Được rồi, tôi đã lẻn vào đây làm người xem.
Nguồn: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Seems the suspected smuggler on a jet ski turned back.
Có vẻ như kẻ buôn lậu bị nghi ngờ trên ván trượt nước đã quay lại.
Nguồn: CNN 10 Student English of the Monthsmuggle goods
buôn lậu hàng hóa
smuggle drugs
buôn lậu ma túy
smuggle weapons
buôn lậu vũ khí
he smuggled out a message.
anh ta đã lén lút đưa ra một thông điệp.
Heroin has been smuggled out by sea.
Heroin đã bị buôn lậu ra nước ngoài bằng đường biển.
Friends managed to smuggle him secretly out of the country.
Những người bạn đã bí mật giúp anh ta rời khỏi đất nước.
the skipper played the innocent, but smuggled goods were found on his vessel.
Người thuyền trưởng tỏ ra vô tội, nhưng hàng hóa nhập lậu đã được tìm thấy trên tàu của anh ta.
A rescue mission was launched amid lurid stories of armed hijackers, alleged boardings, ransom notes and claims that the Russian mafia were forcing the crew to smuggle drugs or guns.
Một nhiệm vụ giải cứu đã được phát động giữa những câu chuyện ghê tởm về những kẻ bắt cóc vũ trang, những cuộc đột nhập được cho là, các ghi chú đòi tiền chuộc và những tuyên bố rằng mafia Nga đang buộc phi hành đoàn phải buôn lậu ma túy hoặc vũ khí.
They attempted to smuggle drugs across the border.
Họ đã cố gắng lén lút đưa ma túy qua biên giới.
The criminal gang was caught trying to smuggle weapons into the country.
Băng đảng tội phạm bị bắt quả tay khi đang cố gắng lén lút đưa vũ khí vào nước.
He was arrested for attempting to smuggle rare artifacts out of the museum.
Anh ta bị bắt vì đã cố gắng lén lút đưa các cổ vật quý hiếm ra khỏi bảo tàng.
The smugglers used a hidden compartment in the truck to smuggle illegal immigrants into the country.
Những kẻ buôn lậu đã sử dụng một ngăn bí mật trong xe tải để lén lút đưa những người nhập cư bất hợp pháp vào nước.
The customs officers are always on the lookout for attempts to smuggle contraband.
Các nhân viên hải quan luôn cảnh giác với những nỗ lực lén lút buôn lậu hàng hóa trái phép.
She managed to smuggle a small knife past security and into the concert.
Cô ấy đã lén lút đưa một con dao nhỏ vượt qua an ninh và vào buổi hòa nhạc.
The prisoner tried to smuggle a message to his accomplices using secret codes.
Tù nhân đã cố gắng lén lút gửi một thông điệp đến đồng phạm của mình bằng cách sử dụng mật mã.
The organization was involved in a scheme to smuggle endangered species out of the country.
Tổ chức này bị dính líu đến một kế hoạch lén lút buôn bán các loài bị đe dọa ra khỏi nước.
The authorities have increased security measures to prevent attempts to smuggle illegal goods.
Các cơ quan chức năng đã tăng cường các biện pháp an ninh để ngăn chặn những nỗ lực lén lút buôn bán hàng hóa bất hợp pháp.
She was caught trying to smuggle a phone into the prison for her boyfriend.
Cô ta bị bắt quả tay khi đang cố gắng lén lút đưa điện thoại vào nhà tù cho bạn trai của mình.
Strictly speaking, this is now smuggling.
Nói một cách nghiêm túc, đây giờ là hành vi buôn lậu.
Nguồn: Bloomberg BusinessweekCustoms officials uncovered a plot to smuggle weapons into the country.
Các quan chức hải quan đã phát hiện một âm mưu buôn lậu vũ khí vào nước.
Nguồn: Four-level vocabulary frequency weekly plan" What does it matter if we're smuggling Dark stuff OUT? "
"? Điều gì quan trọng nếu chúng ta đang buôn lậu những thứ 'tối' ra ngoài?"
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrinceSuspected migrant smugglers are about to make a drop.
Những kẻ buôn người bị nghi ngờ sắp thực hiện một điểm thả.
Nguồn: CNN 10 Student English of the MonthValdez said people have been smuggling Cuban cigars into the United States for years.
Valdez nói rằng mọi người đã buôn lậu xì gà Cuba vào Hoa Kỳ trong nhiều năm.
Nguồn: VOA Standard December 2014 CollectionTimber is smuggled out of Cambodia in boats and trucks.
Gỗ bị buôn lậu ra khỏi Campuchia bằng thuyền và xe tải.
Nguồn: The Economist - InternationalMilitants, drugs, money, and supplies can easily be smuggled into Afghanistan by way of Pakistan.
Những phần tử gây rối, ma túy, tiền bạc và vật tư có thể dễ dàng được buôn lậu vào Afghanistan qua Pakistan.
Nguồn: Realm of LegendsHe was going to admit that he had smuggled me from Azkaban.
Anh ta định thừa nhận là đã đưa tôi ra khỏi Azkaban bằng cách buôn lậu.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireAll right, I've smuggled myself in as a spectator.
Được rồi, tôi đã lẻn vào đây làm người xem.
Nguồn: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Seems the suspected smuggler on a jet ski turned back.
Có vẻ như kẻ buôn lậu bị nghi ngờ trên ván trượt nước đã quay lại.
Nguồn: CNN 10 Student English of the MonthKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay