staining agent
chất tạo màu
staining technique
kỹ thuật nhuộm
staining process
quy trình nhuộm
staining solution
dung dịch nhuộm
staining method
phương pháp nhuộm
negative staining
nhuộm âm
fluorescent staining
tạo màu huỳnh quang
staining that resists detergent action.
vết bẩn khó bị loại bỏ bởi chất tẩy rửa.
the DNA was visualized by staining with ethidium bromide.
DNA đã được hình ảnh hóa bằng cách nhuộm với brom etydium.
At this phase condensed, deeply staining chromatin masses are often seen in the nucleoplasm.
Ở giai đoạn ngưng tụ này, các khối chromatin nhuộm màu đậm thường được nhìn thấy trong nucleoplasm.
Acidophilia staining of acinus fluid of inside lobule is deeper than that of lateral lobule.
Nhuộm acidophilia của dịch tế bào màng nhung ở bên trong thùy sâu hơn so với thùy bên ngoài.
Staining for agrin, the major HS proteoglycan core protein in the GBM, was unaltered.
Việc nhuộm agrin, protein lõi proteoglycan HS chính trong GBM, không bị thay đổi.
Chromomere A small beadlike deeply staining structure seen in chromosomes during prophase of mitosis and meiosis.
Chromomere: Một cấu trúc nhỏ, hình hạt, nhuộm đậm được thấy trên nhiễm sắc thể trong pha đầu của phân bào và giảm phân.
This review focused on the research progress on bacterial flagella,including staining methods,the structure and function of flagella gene,as well as immunegenicity.of flagellin.
Đánh giá này tập trung vào tiến trình nghiên cứu về roi vi khuẩn, bao gồm các phương pháp nhuộm, cấu trúc và chức năng của gen roi, cũng như khả năng gây miễn dịch của flagellin.
The penetration of MPS becomes apparent by the pronounced metachromatic staining in corium and subcutis;
Khả năng xuyên thấu của MPS trở nên rõ ràng do sự nhuộm màu biến sắc rõ rệt trong tủy và dưới da;
BRCAl-staining status was not associated with patient age, histologic grade and myometrial invasion in type I endometrial carcinoma.
Tình trạng nhuộm BRCAl không liên quan đến tuổi bệnh nhân, mức độ mô học và xâm lấn màng tử cung ở bệnh nhân ung thư nội mạc tử cung loại I.
Biocytin stainings indicated that the recorded neurons located in MVN and the axons’ terminals went into the area of the medial E group neurons.
Việc nhuộm Biocytin cho thấy các nơron được ghi âm nằm trong MVN và đầu tận cùng của sợi trục đã đi vào vùng của các nơron nhóm E giữa.
SMA staining was positive in basophilous small blocks, spindle or irregular cell cluster.Of the 218 cases, 56 cases had smooth muscle.
Nhuộm SMA dương tính ở các khối nhỏ ưa base, cụm tế bào hình trụ hoặc không đều. Trong số 218 trường hợp, có 56 trường hợp có cơ trơn.
Externally applied, this safe, non-irritating and effective cleanser and beautifier removes unsightly stains and inhibits dark staining production.
Khi thoa ngoài da, chất tẩy rửa và làm đẹp an toàn, không gây kích ứng và có hiệu quả này loại bỏ các vết bẩn khó chịu và ức chế sự sản xuất các vết thâm.
Conclusions: Ponceau 2R-brilliant green double staining technique is a quick,simple and reliable myelin stain method in demonstrating the fasciculi in the central nervous system.
Kết luận: Kỹ thuật nhuộm hai mầu Ponceau 2R-brilliant green là một phương pháp nhuộm myelin nhanh chóng, đơn giản và đáng tin cậy để thể hiện các fasciculus trong hệ thần kinh trung ương.
Figure 4 After transplantation for 3 weeks, a lot of cartilage lacunas were found in compounds in nude mice（Haematoxylin-eosin staining,×100）
Hình 4 Sau khi cấy ghép trong 3 tuần, rất nhiều lacuna sụn được tìm thấy trong các hợp chất ở chuột không bọc（Nhuộm Haematoxylin-eosin, ×100）
Prevention of color difference and color staining in the printing process,and after treatment involving steaming,open washing,stentering and finishing were discussed.
Đã thảo luận về việc ngăn ngừa sự khác biệt màu sắc và nhuộm màu trong quá trình in ấn, và sau khi xử lý bao gồm hơi nước, giặt mở, căng và hoàn thiện.
Methods 3% trypanblau was intravenously injected into experimental rabbits.The subcutaneous loose connective tissue of abdominal wall was removed for stretching,staining and observed under microscope.
Phương pháp: 3% trypanblau được tiêm tĩnh mạch vào thỏ thử nghiệm. Mô liên kết lỏng lẻo dưới da của thành bụng được lấy đi để kéo giãn, nhuộm và quan sát dưới kính hiển vi.
With routine HE staining, focal inflammation occurred in the mucous membrane of DMC colon and that the neuronal vacuolus of the intermuscular nerve plexus degenerated, reduced and even disappeared.
Với nhuộm HE thường quy, viêm cục bộ xảy ra ở niêm mạc của đại tràng DMC và các khoảng trống thần kinh của mạng lưới thần kinh giữa các sợi cơ đã thoái hóa, giảm và thậm chí biến mất.
Thoughts of death filled his mind. Looking back, he saw a bright red drop of blood staining his breast.
Những suy nghĩ về cái chết tràn ngập tâm trí anh ta. Quay lại nhìn, anh ta thấy một giọt máu đỏ tươi đang làm ố vàng ngực anh ta.
Nguồn: The Trumpet SwanThat trick of staining the fishes' scales of a delicate pink is quite peculiar to China.
Mánh khóe nhuộm vảy cá màu hồng nhạt rất đặc biệt ở Trung Quốc.
Nguồn: The Adventure of the Red-Headed LeagueAnd immunohistochemical staining of biopsy specimens can detect the presence of LANA-1 within the spindle cells and confirming the diagnosis.
Việc nhuộm hóa miễn dịch các mẫu sinh thiết có thể phát hiện sự hiện diện của LANA-1 trong các tế bào hình sợi và xác nhận chẩn đoán.
Nguồn: Osmosis - CardiovascularPart of you here, part of you there and part of you way over there, staining the wall!
Một phần của bạn ở đây, một phần của bạn ở đó và một phần của bạn ở rất xa, làm ố vàng bức tường!
Nguồn: Kung Fu Panda 2Actually, this is not the best pasta look because you know I'm staining this, but I felt great.
Thực ra, đây không phải là kiểu mì ống đẹp nhất vì bạn biết tôi đang làm ố vàng nó, nhưng tôi cảm thấy rất tuyệt.
Nguồn: Learn to dress like a celebrity.Pumpkin juice spread steadily over the tablecloth, staining several feet of white linen orange, but Hermione paid no attention.
Nước bí ngô lan đều trên khăn trải bàn, làm ố vàng vài feet vải lanh trắng màu cam, nhưng Hermione không để ý.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireThese samples can then get sent to the lab for staining, culture, and PCR to look for evidence of Mycobacterium tuberculosis.
Những mẫu này sau đó có thể được gửi đến phòng thí nghiệm để nhuộm, nuôi cấy và PCR để tìm bằng chứng của Mycobacterium tuberculosis.
Nguồn: Osmosis - MicroorganismsHe had been by my side for only a minute when a nurse saw red fluids staining my gown again.
Anh ta đã ở bên cạnh tôi chỉ một phút khi một y tá nhìn thấy chất lỏng màu đỏ làm ố vàng áo của tôi lần nữa.
Nguồn: Reader's Digest AnthologyDegarmo stood up slowly, a dark flush staining his cheekbones.
Degarmo đứng dậy chậm rãi, một sắc đỏ sẫm làm ố vàng gò má anh ta.
Nguồn: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)My enemies fell, staining the mountain red.
Những kẻ thù của tôi ngã xuống, làm ố vàng ngọn núi màu đỏ.
Nguồn: The Most Beautiful Chinese Storiesstaining agent
chất tạo màu
staining technique
kỹ thuật nhuộm
staining process
quy trình nhuộm
staining solution
dung dịch nhuộm
staining method
phương pháp nhuộm
negative staining
nhuộm âm
fluorescent staining
tạo màu huỳnh quang
staining that resists detergent action.
vết bẩn khó bị loại bỏ bởi chất tẩy rửa.
the DNA was visualized by staining with ethidium bromide.
DNA đã được hình ảnh hóa bằng cách nhuộm với brom etydium.
At this phase condensed, deeply staining chromatin masses are often seen in the nucleoplasm.
Ở giai đoạn ngưng tụ này, các khối chromatin nhuộm màu đậm thường được nhìn thấy trong nucleoplasm.
Acidophilia staining of acinus fluid of inside lobule is deeper than that of lateral lobule.
Nhuộm acidophilia của dịch tế bào màng nhung ở bên trong thùy sâu hơn so với thùy bên ngoài.
Staining for agrin, the major HS proteoglycan core protein in the GBM, was unaltered.
Việc nhuộm agrin, protein lõi proteoglycan HS chính trong GBM, không bị thay đổi.
Chromomere A small beadlike deeply staining structure seen in chromosomes during prophase of mitosis and meiosis.
Chromomere: Một cấu trúc nhỏ, hình hạt, nhuộm đậm được thấy trên nhiễm sắc thể trong pha đầu của phân bào và giảm phân.
This review focused on the research progress on bacterial flagella,including staining methods,the structure and function of flagella gene,as well as immunegenicity.of flagellin.
Đánh giá này tập trung vào tiến trình nghiên cứu về roi vi khuẩn, bao gồm các phương pháp nhuộm, cấu trúc và chức năng của gen roi, cũng như khả năng gây miễn dịch của flagellin.
The penetration of MPS becomes apparent by the pronounced metachromatic staining in corium and subcutis;
Khả năng xuyên thấu của MPS trở nên rõ ràng do sự nhuộm màu biến sắc rõ rệt trong tủy và dưới da;
BRCAl-staining status was not associated with patient age, histologic grade and myometrial invasion in type I endometrial carcinoma.
Tình trạng nhuộm BRCAl không liên quan đến tuổi bệnh nhân, mức độ mô học và xâm lấn màng tử cung ở bệnh nhân ung thư nội mạc tử cung loại I.
Biocytin stainings indicated that the recorded neurons located in MVN and the axons’ terminals went into the area of the medial E group neurons.
Việc nhuộm Biocytin cho thấy các nơron được ghi âm nằm trong MVN và đầu tận cùng của sợi trục đã đi vào vùng của các nơron nhóm E giữa.
SMA staining was positive in basophilous small blocks, spindle or irregular cell cluster.Of the 218 cases, 56 cases had smooth muscle.
Nhuộm SMA dương tính ở các khối nhỏ ưa base, cụm tế bào hình trụ hoặc không đều. Trong số 218 trường hợp, có 56 trường hợp có cơ trơn.
Externally applied, this safe, non-irritating and effective cleanser and beautifier removes unsightly stains and inhibits dark staining production.
Khi thoa ngoài da, chất tẩy rửa và làm đẹp an toàn, không gây kích ứng và có hiệu quả này loại bỏ các vết bẩn khó chịu và ức chế sự sản xuất các vết thâm.
Conclusions: Ponceau 2R-brilliant green double staining technique is a quick,simple and reliable myelin stain method in demonstrating the fasciculi in the central nervous system.
Kết luận: Kỹ thuật nhuộm hai mầu Ponceau 2R-brilliant green là một phương pháp nhuộm myelin nhanh chóng, đơn giản và đáng tin cậy để thể hiện các fasciculus trong hệ thần kinh trung ương.
Figure 4 After transplantation for 3 weeks, a lot of cartilage lacunas were found in compounds in nude mice（Haematoxylin-eosin staining,×100）
Hình 4 Sau khi cấy ghép trong 3 tuần, rất nhiều lacuna sụn được tìm thấy trong các hợp chất ở chuột không bọc（Nhuộm Haematoxylin-eosin, ×100）
Prevention of color difference and color staining in the printing process,and after treatment involving steaming,open washing,stentering and finishing were discussed.
Đã thảo luận về việc ngăn ngừa sự khác biệt màu sắc và nhuộm màu trong quá trình in ấn, và sau khi xử lý bao gồm hơi nước, giặt mở, căng và hoàn thiện.
Methods 3% trypanblau was intravenously injected into experimental rabbits.The subcutaneous loose connective tissue of abdominal wall was removed for stretching,staining and observed under microscope.
Phương pháp: 3% trypanblau được tiêm tĩnh mạch vào thỏ thử nghiệm. Mô liên kết lỏng lẻo dưới da của thành bụng được lấy đi để kéo giãn, nhuộm và quan sát dưới kính hiển vi.
With routine HE staining, focal inflammation occurred in the mucous membrane of DMC colon and that the neuronal vacuolus of the intermuscular nerve plexus degenerated, reduced and even disappeared.
Với nhuộm HE thường quy, viêm cục bộ xảy ra ở niêm mạc của đại tràng DMC và các khoảng trống thần kinh của mạng lưới thần kinh giữa các sợi cơ đã thoái hóa, giảm và thậm chí biến mất.
Thoughts of death filled his mind. Looking back, he saw a bright red drop of blood staining his breast.
Những suy nghĩ về cái chết tràn ngập tâm trí anh ta. Quay lại nhìn, anh ta thấy một giọt máu đỏ tươi đang làm ố vàng ngực anh ta.
Nguồn: The Trumpet SwanThat trick of staining the fishes' scales of a delicate pink is quite peculiar to China.
Mánh khóe nhuộm vảy cá màu hồng nhạt rất đặc biệt ở Trung Quốc.
Nguồn: The Adventure of the Red-Headed LeagueAnd immunohistochemical staining of biopsy specimens can detect the presence of LANA-1 within the spindle cells and confirming the diagnosis.
Việc nhuộm hóa miễn dịch các mẫu sinh thiết có thể phát hiện sự hiện diện của LANA-1 trong các tế bào hình sợi và xác nhận chẩn đoán.
Nguồn: Osmosis - CardiovascularPart of you here, part of you there and part of you way over there, staining the wall!
Một phần của bạn ở đây, một phần của bạn ở đó và một phần của bạn ở rất xa, làm ố vàng bức tường!
Nguồn: Kung Fu Panda 2Actually, this is not the best pasta look because you know I'm staining this, but I felt great.
Thực ra, đây không phải là kiểu mì ống đẹp nhất vì bạn biết tôi đang làm ố vàng nó, nhưng tôi cảm thấy rất tuyệt.
Nguồn: Learn to dress like a celebrity.Pumpkin juice spread steadily over the tablecloth, staining several feet of white linen orange, but Hermione paid no attention.
Nước bí ngô lan đều trên khăn trải bàn, làm ố vàng vài feet vải lanh trắng màu cam, nhưng Hermione không để ý.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireThese samples can then get sent to the lab for staining, culture, and PCR to look for evidence of Mycobacterium tuberculosis.
Những mẫu này sau đó có thể được gửi đến phòng thí nghiệm để nhuộm, nuôi cấy và PCR để tìm bằng chứng của Mycobacterium tuberculosis.
Nguồn: Osmosis - MicroorganismsHe had been by my side for only a minute when a nurse saw red fluids staining my gown again.
Anh ta đã ở bên cạnh tôi chỉ một phút khi một y tá nhìn thấy chất lỏng màu đỏ làm ố vàng áo của tôi lần nữa.
Nguồn: Reader's Digest AnthologyDegarmo stood up slowly, a dark flush staining his cheekbones.
Degarmo đứng dậy chậm rãi, một sắc đỏ sẫm làm ố vàng gò má anh ta.
Nguồn: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)My enemies fell, staining the mountain red.
Những kẻ thù của tôi ngã xuống, làm ố vàng ngọn núi màu đỏ.
Nguồn: The Most Beautiful Chinese StoriesKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay