sweep

[Mỹ]/swiːp/
[Anh]/swiːp/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. làm sạch bằng cách chải hoặc đẩy đi; kéo hoặc loại bỏ đột ngột
vi. làm sạch hoặc dọn dẹp bằng cách chải hoặc đẩy đi; di chuyển nhanh chóng và mạnh mẽ
n. hành động làm sạch hoặc dọn dẹp bằng cách chải hoặc đẩy đi; một cuộc tìm kiếm hoặc khảo sát rộng rãi; một chiến thắng hoàn toàn.
Word Forms
hiện tại phân từsweeping
thì quá khứswept
số nhiềusweeps
quá khứ phân từswept
ngôi thứ ba số ítsweeps

Cụm từ & Cách kết hợp

sweep the floor

quét sàn

sweep the leaves

quét lá

sweep the driveway

quét đường lái xe

sweep away

dọn sạch

sweep efficiency

hiệu quả quét

clean sweep

thanh lọc

frequency sweep

quét tần số

sweep up

dọn dẹp

sweep out

quét ra ngoài

sweep angle

góc quét

sweep down

quét xuống

sweep rate

tốc độ quét

Câu ví dụ

a sweep of the arm.

một đường vuốt tay.

sweep the harbor for mines

dọn dẹp bến cảng để tìm kiếm mìn

a sweep of mountain country

một vùng đất đồi núi.

a sweep of green lawn.

một luồng cỏ xanh.

a fine sweep of country

một vùng đất rộng lớn.

to sweep away such verbiage

loại bỏ những ngôn từ đó

the arcuate sweep of the chain of islands.

vòng cung hình cung của chuỗi các hòn đảo.

the whole sweep of the history of the USSR.

toàn bộ quá trình lịch sử của Liên Xô.

a smooth sweeping motion.

một chuyển động vuốt mịn.

sweep one's hand across

vuốt tay qua.

the sweep of her hair.

khi mái tóc của cô ấy bay.

to sweep the seas of pirates

dọn dẹp biển khỏi những tên cướp biển.

She is sweeping with a broom.

Cô ấy đang quét bằng cây chổi.

Ví dụ thực tế

Just sweep it across the lid. Just sweep it.

Chỉ cần quét nó qua nắp. Quét đi.

Nguồn: Friends Season 3

An army must have been swept off by that flood.

Một đội quân chắc hẳn đã bị cuốn trôi bởi trận lũ đó.

Nguồn: American Version Language Arts Volume 6

So many factors threatened to sweep the economy.

Nhiều yếu tố đe dọa cuốn đổ nền kinh tế.

Nguồn: CNN 10 Student English of the Month

You mean a clean sweep? - A clean sweep.

Ý bạn là quét sạch sẽ? - Quét sạch sẽ.

Nguồn: yp/ymp

Well actually they have to be washed not just swept.

Thực ra chúng phải được rửa chứ không chỉ là quét.

Nguồn: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

Today, his house is about to be swept away.

Hôm nay, ngôi nhà của anh ấy sắp bị cuốn đi.

Nguồn: Human Planet

I should do one more sweep of the house.

Tôi nên quét nhà thêm một lần nữa.

Nguồn: Modern Family - Season 07

Anyway, would you mind giving this place a sweep?

Nói đi nữa, bạn có phiền cho nơi này một lượt quét không?

Nguồn: Modern Family - Season 10

A blast of cold air swept through the house.

Một làn gió lạnh tràn qua căn nhà.

Nguồn: In the process of honing one's listening skills.

And what happened was the security people made a sweep.

Và điều đã xảy ra là những người an ninh đã làm một cuộc kiểm tra.

Nguồn: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay