temporarily closed
đóng cửa tạm thời
a proposal to abrogate temporarily the right to strike.
một đề xuất bãi bỏ quyền đình công tạm thời.
the injury temporarily blinded him.
Vết thương khiến anh ấy bị mù tạm thời.
The thundershower had temporarily scattered the swimmers.
Trận mưa gío đã tạm thời làm tan đi những người bơi.
Temporarily full-court in an uproar, the catcall below the stage.
Tạm thời hỗn loạn toàn diện, tiếng gào thét chế nhạo dưới sân khấu.
skiers temporarily blinded by sunlight on snow.
Những người trượt tuyết bị mù tạm thời do ánh nắng mặt trời chiếu vào tuyết.
Clare nodded, temporarily unable to speak.
Clare gật đầu, tạm thời không thể nói.
a child of the sixties who had temporarily dropped out.
một đứa trẻ của những năm sáu mươi đã tạm thời bỏ học.
this key enables you to temporarily exit from a LIFESPAN option.
chìa khóa này cho phép bạn tạm thời thoát khỏi tùy chọn LIFESPAN.
their pilots had been rendered temporarily hors de combat.
các phi công của họ đã bị vô hiệu hóa tạm thời.
anyone inside the room that was bombed would be temporarily blinded and stunned.
Bất kỳ ai bên trong căn phòng bị đánh bom sẽ bị mù tạm thời và choáng váng.
Big temporarily, 8 people go a day of chummery by bike the park plays.
Lớn, tạm thời, 8 người đi một ngày vui chơi bằng xe đạp ở công viên.
The glare of the oncoming headlights temporarily blinded me.
Ánh chói của đèn pha từ phía trước tạm thời làm tôi bị mù.
Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.
Cả hai bên trong cuộc xung đột đã tạm thời đồng ý đình chỉ chiến sự.
The proposal was temporarily tabled due to more pressing business.
Đề xuất tạm thời bị hoãn lại do công việc quan trọng hơn.
Several of the airline’s planes are temporarily out of commission and undergoing safety checks.
Một số máy bay của hãng hàng không hiện đang tạm thời không hoạt động và đang được kiểm tra an toàn.
She temporarily lost her balance during the long months of solitude.
Cô ấy tạm thời mất thăng bằng trong những tháng dài cô đơn.
The stranger's question surprised me so that I temporarily lost my tongue.
Câu hỏi của người lạ khiến tôi ngạc nhiên đến mức tôi tạm thời mất khả năng nói.
a colleague and fellow professor. Anally is one who associates with another, at least temporarily in a common cause:
một đồng nghiệp và giáo sư đồng nghiệp. Anally là người kết nối với người khác, ít nhất là tạm thời trong một mục đích chung:
I hope many more students will be present at the gymkana to taste the joy of youthfulness, and temporarily leave behind their scholarly dignity in the schoolroom or dormitory!
Tôi hy vọng sẽ có nhiều học sinh hơn tham gia gymkana để cảm nhận niềm vui của tuổi trẻ, và tạm thời bỏ lại sự trang trọng học tập của họ trong lớp học hoặc ký túc xá!
They have proposed waiving those rules temporarily.
Họ đã đề xuất tạm thời bỏ qua những quy tắc đó.
Nguồn: BBC Listening Compilation June 2021They may also temporarily lose deeply-ingrained skills.
Họ cũng có thể tạm thời mất đi những kỹ năng ăn sâu vào tiềm thức.
Nguồn: Osmosis - Mental PsychologyWe were just temporarily off the air.
Chúng tôi vừa tạm thời không phát sóng.
Nguồn: CNN Selected March 2016 CollectionThe factory will stop operations temporarily for maintenance.
Nhà máy sẽ tạm ngừng hoạt động để bảo trì.
Nguồn: English multiple choice exercise.Gotabaya Rajapaksa is expected to stay there temporarily.
Gotabaya Rajapaksa được cho là sẽ ở lại đó tạm thời.
Nguồn: CRI Online August 2022 CollectionImmigration parole permits migrants to enter the U.S. temporarily.
Quyền tạm trú của người nhập cư cho phép người nhập cư vào Hoa Kỳ tạm thời.
Nguồn: VOA Special October 2022 CollectionFor now, Nigerian authorities have suspended the plan temporarily to continue discussions with stakeholders.
Hiện tại, các nhà chức trách Nigeria đã tạm thời đình chỉ kế hoạch để tiếp tục thảo luận với các bên liên quan.
Nguồn: VOA Standard English - AsiaI'm gonna have to set this leg temporarily.
Tôi sẽ phải tạm thời cố định chân này.
Nguồn: Canadian drama "Saving Hope" Season 1He would forget the idea of invading Mexico -- at least temporarily.
Anh ta sẽ quên ý tưởng xâm lược Mexico - ít nhất là tạm thời.
Nguồn: VOA Special January 2019 Collection" That is generous, " said Dumbledore. " We have, however, vacated the building temporarily."
". Điều đó thật hào phóng," Dumbledore nói. "Tuy nhiên, chúng tôi đã tạm thời rời khỏi tòa nhà."
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood Princetemporarily closed
đóng cửa tạm thời
a proposal to abrogate temporarily the right to strike.
một đề xuất bãi bỏ quyền đình công tạm thời.
the injury temporarily blinded him.
Vết thương khiến anh ấy bị mù tạm thời.
The thundershower had temporarily scattered the swimmers.
Trận mưa gío đã tạm thời làm tan đi những người bơi.
Temporarily full-court in an uproar, the catcall below the stage.
Tạm thời hỗn loạn toàn diện, tiếng gào thét chế nhạo dưới sân khấu.
skiers temporarily blinded by sunlight on snow.
Những người trượt tuyết bị mù tạm thời do ánh nắng mặt trời chiếu vào tuyết.
Clare nodded, temporarily unable to speak.
Clare gật đầu, tạm thời không thể nói.
a child of the sixties who had temporarily dropped out.
một đứa trẻ của những năm sáu mươi đã tạm thời bỏ học.
this key enables you to temporarily exit from a LIFESPAN option.
chìa khóa này cho phép bạn tạm thời thoát khỏi tùy chọn LIFESPAN.
their pilots had been rendered temporarily hors de combat.
các phi công của họ đã bị vô hiệu hóa tạm thời.
anyone inside the room that was bombed would be temporarily blinded and stunned.
Bất kỳ ai bên trong căn phòng bị đánh bom sẽ bị mù tạm thời và choáng váng.
Big temporarily, 8 people go a day of chummery by bike the park plays.
Lớn, tạm thời, 8 người đi một ngày vui chơi bằng xe đạp ở công viên.
The glare of the oncoming headlights temporarily blinded me.
Ánh chói của đèn pha từ phía trước tạm thời làm tôi bị mù.
Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.
Cả hai bên trong cuộc xung đột đã tạm thời đồng ý đình chỉ chiến sự.
The proposal was temporarily tabled due to more pressing business.
Đề xuất tạm thời bị hoãn lại do công việc quan trọng hơn.
Several of the airline’s planes are temporarily out of commission and undergoing safety checks.
Một số máy bay của hãng hàng không hiện đang tạm thời không hoạt động và đang được kiểm tra an toàn.
She temporarily lost her balance during the long months of solitude.
Cô ấy tạm thời mất thăng bằng trong những tháng dài cô đơn.
The stranger's question surprised me so that I temporarily lost my tongue.
Câu hỏi của người lạ khiến tôi ngạc nhiên đến mức tôi tạm thời mất khả năng nói.
a colleague and fellow professor. Anally is one who associates with another, at least temporarily in a common cause:
một đồng nghiệp và giáo sư đồng nghiệp. Anally là người kết nối với người khác, ít nhất là tạm thời trong một mục đích chung:
I hope many more students will be present at the gymkana to taste the joy of youthfulness, and temporarily leave behind their scholarly dignity in the schoolroom or dormitory!
Tôi hy vọng sẽ có nhiều học sinh hơn tham gia gymkana để cảm nhận niềm vui của tuổi trẻ, và tạm thời bỏ lại sự trang trọng học tập của họ trong lớp học hoặc ký túc xá!
They have proposed waiving those rules temporarily.
Họ đã đề xuất tạm thời bỏ qua những quy tắc đó.
Nguồn: BBC Listening Compilation June 2021They may also temporarily lose deeply-ingrained skills.
Họ cũng có thể tạm thời mất đi những kỹ năng ăn sâu vào tiềm thức.
Nguồn: Osmosis - Mental PsychologyWe were just temporarily off the air.
Chúng tôi vừa tạm thời không phát sóng.
Nguồn: CNN Selected March 2016 CollectionThe factory will stop operations temporarily for maintenance.
Nhà máy sẽ tạm ngừng hoạt động để bảo trì.
Nguồn: English multiple choice exercise.Gotabaya Rajapaksa is expected to stay there temporarily.
Gotabaya Rajapaksa được cho là sẽ ở lại đó tạm thời.
Nguồn: CRI Online August 2022 CollectionImmigration parole permits migrants to enter the U.S. temporarily.
Quyền tạm trú của người nhập cư cho phép người nhập cư vào Hoa Kỳ tạm thời.
Nguồn: VOA Special October 2022 CollectionFor now, Nigerian authorities have suspended the plan temporarily to continue discussions with stakeholders.
Hiện tại, các nhà chức trách Nigeria đã tạm thời đình chỉ kế hoạch để tiếp tục thảo luận với các bên liên quan.
Nguồn: VOA Standard English - AsiaI'm gonna have to set this leg temporarily.
Tôi sẽ phải tạm thời cố định chân này.
Nguồn: Canadian drama "Saving Hope" Season 1He would forget the idea of invading Mexico -- at least temporarily.
Anh ta sẽ quên ý tưởng xâm lược Mexico - ít nhất là tạm thời.
Nguồn: VOA Special January 2019 Collection" That is generous, " said Dumbledore. " We have, however, vacated the building temporarily."
". Điều đó thật hào phóng," Dumbledore nói. "Tuy nhiên, chúng tôi đã tạm thời rời khỏi tòa nhà."
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrinceKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay