dug trench
đào công sự
deep trench
công sự sâu
trench warfare
chiến tranh công sự
in the trenches
ở trong công sự
cable trench
công sự cáp
trench cover
bảo vệ công sự
trench coat
áo khoác trench
pipe trench
công sự ống
a multibucket trench digger
một máy đào hào đất nhiều thùng
trench a fire by pulling down houses
Dùng cách kéo đổ nhà để đốt một khu vực.
the soldiers in the trench sniped at us.
Những người lính trong công sự đã bắn tỉa vào chúng tôi.
she trenched the terrace to a depth of 6 feet.
Cô ấy đào sân thượng xuống sâu 6 feet.
this would surely trench very far on the dignity and liberty of citizens.
điều này chắc chắn sẽ xâm phạm nghiêm trọng đến phẩm giá và tự do của công dân.
The local despot trenched on the temple's property.
Địa chủ độc tài địa phương đã chiếm đoạt tài sản của chùa.
Dig trenches to drain away the water.
Đào các chiến hào để thoát nước.
deep in their trenches the men stood, howking out the brown earth.
Sâu trong các chiến hào, những người lính đứng, đào đất nâu.
the slaughter in the trenches created a new cynicism.
Sự tàn sát trong các chiến hào đã tạo ra một sự hoài nghi mới.
The farmer dug several trenches to irrigate the rice fields.
Người nông dân đã đào nhiều rãnh để tưới cho các cánh đồng lúa.
on the trenches were pieces of turf which served for camouflage.
Trên các chiến hào là những mảnh cỏ dùng để ngụy trang.
a series of trenches which filled with water when the ice retreated.
một loạt các chiến hào bị đầy nước khi băng tan.
Aim: to explore the trench of acute schistosomiasis after flood disaster by the method of systemical and metasynthesis predication.
Mục tiêu: để khám phá các chiến hào của bệnh schistosomiasis cấp tính sau thảm họa lũ lụt bằng phương pháp dự đoán hệ thống và tổng hợp.
The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields.
Các quân đội tràn vào các chiến hào của kẻ thù và dàn hàng ngang trên các cánh đồng.
The men in the trenches stayed down while the enemy shells were exploding.
Những người lính trong các chiến hào vẫn ở dưới đất trong khi đạn của kẻ thù phát nổ.
Every bat flying out of the belfry a lost cause, every whoopla a groan over the radio from the private trenches of the damned.
Mỗi con dơi bay ra khỏi tháp chuông là một sự thất bại, mỗi tiếng ồn ào là một tiếng rên rỉ trên đài phát thanh từ các chiến hào riêng của những kẻ bị nguyền rủa.
The bloodsucking louse also transmits various commutable diseases such as endemic typhus, trench fever and relapsing fever.
Rận hút máu cũng lây lan nhiều bệnh truyền nhiễm như sốt tái phát, sốt hầm mỏ và sốt phát ban tái phát.
Gaultier did all that by working in his stock characters and garments: the matelot, the androgynous lady in the pantsuit, the trenches, the smokings, the corsets.
Gaultier đã làm tất cả những điều đó bằng cách sử dụng các nhân vật và trang phục kinh điển của mình: người thủy thủ, quý cô lưỡng giới trong bộ vest, áo khoác, trang phục dạ tiệc, và đồ lót ngực.
It is barely ten since systematic deep ocean bathymetry revealed the structure of rifts, fractures and trenches associated with sea floor spreading.
Mới chỉ khoảng mười năm kể từ khi đo sâu đại dương có hệ thống cho thấy cấu trúc của các rãnh, vết nứt và các hẻm sâu liên quan đến sự mở rộng đáy biển.
Of course, the ocean's deepest trenches are much lower than this.
Tất nhiên, những hẻm sâu nhất của đại dương thấp hơn nhiều so với điều này.
Nguồn: CNN Listening January 2020 CollectionAnother thing, another kind of coat is a trench coat, a trench coat.
Một điều khác, một loại áo khoác khác là áo khoác trench, áo khoác trench.
Nguồn: IELTS Speaking Preparation GuideWhat it shows is there were no trenches in the Battle of verdun.
Điều nó cho thấy là không có hẻm hào nào trong trận chiến Verdun.
Nguồn: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)I came up in the trenches, mate.
Tôi lớn lên trong hẻm hào, bạn.
Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2On the front lines of an 8-year-old war, the defenses are centuries-old trenches.
Ở tiền tuyến của một cuộc chiến 8 năm tuổi, các phòng tuyến là những hẻm hào hàng thế kỷ tuổi.
Nguồn: PBS Interview Social SeriesThe settlements have open trenches where people pour dirty water that flows into the river.
Các khu định cư có những hẻm hào mở, nơi người dân đổ nước bẩn chảy vào sông.
Nguồn: VOA Special February 2023 CollectionAnd then they move on. And the backhoe cuts another trench.
Và sau đó họ chuyển đi. Và máy đào cắt một hẻm hào khác.
Nguồn: NPR News February 2023 CollectionISIS has dug a network of tunnels and trenches.
ISIS đã đào một mạng lưới các đường hầm và hẻm hào.
Nguồn: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThe first port of call was to create a trench all the way around the skeleton.
Điểm dừng chân đầu tiên là tạo ra một hẻm hào xung quanh bộ xương.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionThere is no Ukrainian trench in which the resilience and heroism of our warriors would be disregarded.
Không có hẻm hào Ukraine nào mà sự kiên cường và anh hùng của các chiến binh của chúng ta bị bỏ qua.
Nguồn: BBC Listening Compilation March 2023dug trench
đào công sự
deep trench
công sự sâu
trench warfare
chiến tranh công sự
in the trenches
ở trong công sự
cable trench
công sự cáp
trench cover
bảo vệ công sự
trench coat
áo khoác trench
pipe trench
công sự ống
a multibucket trench digger
một máy đào hào đất nhiều thùng
trench a fire by pulling down houses
Dùng cách kéo đổ nhà để đốt một khu vực.
the soldiers in the trench sniped at us.
Những người lính trong công sự đã bắn tỉa vào chúng tôi.
she trenched the terrace to a depth of 6 feet.
Cô ấy đào sân thượng xuống sâu 6 feet.
this would surely trench very far on the dignity and liberty of citizens.
điều này chắc chắn sẽ xâm phạm nghiêm trọng đến phẩm giá và tự do của công dân.
The local despot trenched on the temple's property.
Địa chủ độc tài địa phương đã chiếm đoạt tài sản của chùa.
Dig trenches to drain away the water.
Đào các chiến hào để thoát nước.
deep in their trenches the men stood, howking out the brown earth.
Sâu trong các chiến hào, những người lính đứng, đào đất nâu.
the slaughter in the trenches created a new cynicism.
Sự tàn sát trong các chiến hào đã tạo ra một sự hoài nghi mới.
The farmer dug several trenches to irrigate the rice fields.
Người nông dân đã đào nhiều rãnh để tưới cho các cánh đồng lúa.
on the trenches were pieces of turf which served for camouflage.
Trên các chiến hào là những mảnh cỏ dùng để ngụy trang.
a series of trenches which filled with water when the ice retreated.
một loạt các chiến hào bị đầy nước khi băng tan.
Aim: to explore the trench of acute schistosomiasis after flood disaster by the method of systemical and metasynthesis predication.
Mục tiêu: để khám phá các chiến hào của bệnh schistosomiasis cấp tính sau thảm họa lũ lụt bằng phương pháp dự đoán hệ thống và tổng hợp.
The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields.
Các quân đội tràn vào các chiến hào của kẻ thù và dàn hàng ngang trên các cánh đồng.
The men in the trenches stayed down while the enemy shells were exploding.
Những người lính trong các chiến hào vẫn ở dưới đất trong khi đạn của kẻ thù phát nổ.
Every bat flying out of the belfry a lost cause, every whoopla a groan over the radio from the private trenches of the damned.
Mỗi con dơi bay ra khỏi tháp chuông là một sự thất bại, mỗi tiếng ồn ào là một tiếng rên rỉ trên đài phát thanh từ các chiến hào riêng của những kẻ bị nguyền rủa.
The bloodsucking louse also transmits various commutable diseases such as endemic typhus, trench fever and relapsing fever.
Rận hút máu cũng lây lan nhiều bệnh truyền nhiễm như sốt tái phát, sốt hầm mỏ và sốt phát ban tái phát.
Gaultier did all that by working in his stock characters and garments: the matelot, the androgynous lady in the pantsuit, the trenches, the smokings, the corsets.
Gaultier đã làm tất cả những điều đó bằng cách sử dụng các nhân vật và trang phục kinh điển của mình: người thủy thủ, quý cô lưỡng giới trong bộ vest, áo khoác, trang phục dạ tiệc, và đồ lót ngực.
It is barely ten since systematic deep ocean bathymetry revealed the structure of rifts, fractures and trenches associated with sea floor spreading.
Mới chỉ khoảng mười năm kể từ khi đo sâu đại dương có hệ thống cho thấy cấu trúc của các rãnh, vết nứt và các hẻm sâu liên quan đến sự mở rộng đáy biển.
Of course, the ocean's deepest trenches are much lower than this.
Tất nhiên, những hẻm sâu nhất của đại dương thấp hơn nhiều so với điều này.
Nguồn: CNN Listening January 2020 CollectionAnother thing, another kind of coat is a trench coat, a trench coat.
Một điều khác, một loại áo khoác khác là áo khoác trench, áo khoác trench.
Nguồn: IELTS Speaking Preparation GuideWhat it shows is there were no trenches in the Battle of verdun.
Điều nó cho thấy là không có hẻm hào nào trong trận chiến Verdun.
Nguồn: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)I came up in the trenches, mate.
Tôi lớn lên trong hẻm hào, bạn.
Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2On the front lines of an 8-year-old war, the defenses are centuries-old trenches.
Ở tiền tuyến của một cuộc chiến 8 năm tuổi, các phòng tuyến là những hẻm hào hàng thế kỷ tuổi.
Nguồn: PBS Interview Social SeriesThe settlements have open trenches where people pour dirty water that flows into the river.
Các khu định cư có những hẻm hào mở, nơi người dân đổ nước bẩn chảy vào sông.
Nguồn: VOA Special February 2023 CollectionAnd then they move on. And the backhoe cuts another trench.
Và sau đó họ chuyển đi. Và máy đào cắt một hẻm hào khác.
Nguồn: NPR News February 2023 CollectionISIS has dug a network of tunnels and trenches.
ISIS đã đào một mạng lưới các đường hầm và hẻm hào.
Nguồn: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThe first port of call was to create a trench all the way around the skeleton.
Điểm dừng chân đầu tiên là tạo ra một hẻm hào xung quanh bộ xương.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionThere is no Ukrainian trench in which the resilience and heroism of our warriors would be disregarded.
Không có hẻm hào Ukraine nào mà sự kiên cường và anh hùng của các chiến binh của chúng ta bị bỏ qua.
Nguồn: BBC Listening Compilation March 2023Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay